การเกิดโรค(gaan gèrt rôhk)
Значения
1СуществительноеB2
возникновение заболевания; начало болезни
появление или начало заболевания; факт возникновения болезни у человека или в популяции.
Примеры
การล้างมือgaan láang meuการล้างมือgaan láang meuмытье рукบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòiчасто; регулярноช่วยchûuaiช่วยchûuai1помогать; оказывать помощь2спасать; выручать3пожалуйста; показатель просьбыลดlótลดlót1снижать цену; делать скидку; уценивать2уменьшать(ся); снижать(ся); сокращатьโอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1шанс; возможность2случай; повод3вероятность; шансการเกิดโรคgaan gèrt rôhkการเกิดโรคgaan gèrt rôhk1возникновение заболевания; начало болезни2патогенез; развитие заболеванияต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangразличные; разные; разнообразныеได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласен
Частое мытье рук помогает снизить вероятность возникновения различных заболеваний.
Еще 3 примеровСкрыть
สาธารณสุขจังหวัดsăa-taa-rá-ná-sùk jang-wàtกำลังgam-langเฝ้าระวังfâo rá-wangการเกิดgaan gèrtโรคไข้เลือดออกrôhk kâi lêuuat òkในช่วงnai chûuangฤดูฝนréu-doo fŏn
Провинциальное управление здравоохранения отслеживает заболеваемость лихорадкой денге в сезон дождей.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaความสัมพันธ์kwaam săm-panระหว่างrá-wàangมลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàatกับgàpการเกิดโรคgaan gèrt rôhkทางเดินหายใจtaang dern hăai jai
Исследователи изучают связь между загрязнением воздуха и заболеваемостью респираторными заболеваниями.
ข้อมูลkôr moonทางสถิติtaang sà-tì-dtìแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaการเกิดโรคgaan gèrt rôhkหัวใจhŭua jaiในกลุ่มnai glùmคนหนุ่มสาวkon nùm săaoมีแนวโน้มmee naeo nóhmสูงขึ้นsŏong kêun
Статистические данные показывают, что частота возникновения сердечных заболеваний среди молодежи имеет тенденцию к росту.
2СуществительноеC1
патогенез; развитие заболевания
процесс и механизмы, посредством которых заболевание развивается в организме.
Примеры
นักศึกษาแพทย์nák sèuk-săa pâetนักศึกษาแพทย์nák sèuk-săa pâetстудент-медикกำลังgam-langกำลังgam-lang1мощность (физика)2войска; вооруженные силы3в данный момент; в процессе4сила; мощьเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1о; касательно (маркер темы)2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4вопрос; дело; темаกลไกgon gaiกลไกgon gai1механизм (детали машины)2механизм; аппарат (институциональный/системный)3механизм (процесс; принцип работы)การเกิดgaan gèrtการเกิดgaan gèrt1рождение2возникновение; происшествие3образование; формированиеโรคเบาหวานrôhk bao wăanโรคเบาหวานrôhk bao wăanдиабет
Студенты-медики изучают механизм развития диабета.
Еще 3 примеровСкрыть
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiกระบวนการgrà-buan-gaanเกิดgèrtโรคอัลไซเมอร์rôhk an-sai-merเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanในnaiการgaanพัฒนายาpát-tá-naa yaaรักษาrák-săa
Понимание патогенеза болезни Альцгеймера имеет решающее значение для разработки методов лечения.
งานวิจัยngaan wí-jaiล่าสุดlâa-sùtได้dâiให้hâiความกระจ่างkwaam grà-jàangเกี่ยวกับgìiao gàpกลไกgon gaiการเกิดโรคgaan gèrt rôhkในnaiระดับrá-dàpโมเลกุลmoh-lay-gunซึ่งsêungอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoการรักษาgaan rák-săaแบบbàepใหม่mài
Недавние исследования пролили свет на молекулярный патогенез заболевания, что может привести к новым методам лечения.
พยาธิกำเนิดpá-yâat gam-nèrtหรือrĕuการเกิดโรคgaan gèrt rôhkแพ้páeภูมิpoomตัวเองdtuua engนั้นnánมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónสูงsŏongโดยdoiเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakปฏิสัมพันธ์bpà-dtì-săm-panระหว่างrá-wàangปัจจัยbpàt-jaiทางพันธุกรรมtaang pan-tú-gamและláeสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
Патогенез аутоиммунных заболеваний чрезвычайно сложен и является результатом взаимодействия генетических факторов и факторов окружающей среды.
Разбор слова
การเกิดgaan gèrtการเกิดgaan gèrt1рождение2возникновение; происшествие3образование; формированиеЧасть 1
+
การเกิดโรคgaan gèrt rôhkการเกิดโรคgaan gèrt rôhkвозникновение заболевания; начало болезни