ลูกบ้าน(lôok bâan)
Значения
1СуществительноеB1
жилец; арендатор (в управляемом комплексе)
Житель или арендатор в жилом комплексе, многоквартирном доме или кондоминиуме, находящемся под управлением юридического лица или домовладельца.
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраลูกบ้านlôok bâanลูกบ้านlôok bâanжилец; арендатор (в управляемом комплексе)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйลงมาlong maaลงมาlong maa1спускаться; сходить вниз2вниз к говорящему (дополнение направления)3снижаться; падать (до определенного уровня)4вплоть до; [число] и меньше/младшеรับrápรับráp1получать; принимать2принимать; одобрять3забирать; встречать4признавать; признаваться5принимать (звонок/заказ); браться (за работу)6садиться на (транспорт); ехать на7принимать (гостей); встречать8выдерживать; терпетьสติ๊กเกอร์sà-dtík-gêrสติ๊กเกอร์sà-dtík-gêrнаклейка; стикерจอดรถjòt rótจอดรถjòt rótпарковаться; припарковать машинуที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотนิติบุคคลní-dtì-bùk-konนิติบุคคลní-dtì-bùk-konюридическое лицо
Завтра все жильцы должны спуститься, чтобы получить парковочные наклейки в офисе управляющей компании.
Связанные слова
Разбор слова
+
บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияЧасть 2
ลูกบ้านlôok bâanลูกบ้านlôok bâanжилец; арендатор (в управляемом комплексе)