กรุงโตเกียว(grung dtoh-giiao)
Значения
1Имя собственноеA2
Токио (столица Японии)
Токио, столица Японии; обычно используется для обозначения города в общем контексте.
Примеры
กรุงโตเกียวgrung dtoh-giiaoกรุงโตเกียวgrung dtoh-giiao1Токийский столичный округ (уровень префектуры)2Токио (столица Японии)เป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяเมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuangстолицаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1японец; японцы2японский3Япония (страна)4японский язык
Токио — столица Японии.
Еще 3 примеровСкрыть
В следующем месяце я собираюсь поехать в Токио со своей семьей.
ที่têeกรุงโตเกียวgrung dtoh-giiaoมีmeeรถไฟใต้ดินrót fai dtâi dinที่têeสะดวกสบายsà-dùuak sà-baaiมากmâak
В Токио очень удобная система метро.
2Имя собственноеB1
Токийский столичный округ (уровень префектуры)
Токийский столичный округ (東京都), административная единица уровня префектуры, включающая 23 специальных района, а также близлежащие города, поселки и деревни.
Примеры
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1одноклассник; коллега (ровня)2компаньон; товарищ; попутчик3другของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòoжить; проживать; обитать; населятьนอกnôkนอกnôk1на улице; на открытом воздухе2снаружи; внешний; наружный3кроме; за исключением4иностранный; внешнийใจกลางเมืองjai glaang meuuangใจกลางเมืองjai glaang meuuangцентр городаแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2с; от (отправная точка)3только (ограничение)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3ну; ведь; в конце концов4маркер темы/возобновления5показатель условия (если... то...)ยังอยู่yang yòoยังอยู่yang yòoвсе еще находиться; продолжать существоватьในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têeв районе; на местеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиกรุงโตเกียวgrung dtoh-giiaoกรุงโตเกียวgrung dtoh-giiao1Токийский столичный округ (уровень префектуры)2Токио (столица Японии)
Мой друг живет за пределами центра города, но это все еще территория Токийского столичного округа.
Еще 3 примеровСкрыть
ผู้ว่าราชการกรุงโตเกียวpôo wâa râat-chá-gaan grung dtoh-giieoคนkonปัจจุบันbpàt-jù-banได้รับเลือกdâi ráp lêuuakตั้งdtângมาแล้วmaa láewหลายlăaiสมัยsà-măi
Действующий губернатор Токийского столичного округа избирался уже на несколько сроков.
พื้นที่púen têeการปกครองgaan bpòk-krongของkŏngกรุงโตเกียวgrung dtoh-giiaoไม่ได้mâi dâaiมีmeeแค่kâe23เขตพิเศษkèt pí-sètแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungเมืองmeuuangและláeหมู่บ้านmòo bâanอีกèekหลายแห่งlăai hàengทางtaangทิศตะวันตกtít dtà-wan dtòkด้วยdûuay
Административная территория Токио включает не только 23 специальных района, но и множество городов и деревень на западе.
นโยบายná-yoh-baaiการจัดการขยะgaan jàt gaan kà-yàของkŏngกรุงโตเกียวgrung dtoh-giiaoครอบคลุมkrôp-klumพื้นที่púen têeทั้งหมดtáng mòtตั้งแต่dtâng dtàeเขตเมืองkèt meuuangที่têeหนาแน่นnăa nâenไปจนถึงbpai jon tĕungเกาะgòrในnaiมหาสมุทรแปซิฟิกmá-hăa-sà-mùt bpae-sí-fík
Политика управления отходами Токио охватывает всю территорию, от густонаселенных городских районов до островов в Тихом океане.
Связанные слова
Разбор слова
+
โตเกียวdto-giawโตเกียวdto-giaw1столичная префектура Токио2тайские блинчики «токио»3Токио (город)Часть 2
กรุงโตเกียวgrung dtoh-giiaoกรุงโตเกียวgrung dtoh-giiaoТокио (столица Японии)