แว็บ
wɛ́pအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
ခဏလေးအတွင်း၊ ရုတ်တရက်
အလွန်တိုတောင်းသော အချိန်ခဏလေးအတွင်း၊ လျင်မြန်စွာ သို့မဟုတ် ရုတ်တရက်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်เห็นhěnเห็นhěn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเดินผ่านdəən-pàanเดินผ่านdəən-pàan1လမ်းလျှောက်၍ ဖြတ်သွားသည်2ဖြတ်သန်းသွားသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gíiเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gíi1ခုလေးတင်၊ စောစောက2စောစောက၊ ခုလေးတင် (အချိန်)แว็บwɛ́pแว็บwɛ́p1ခဏလေးအတွင်း၊ ရုတ်တရက်2ခဏထွက်သွားသည်၊ လစ်ထွက်သွားသည်3လက်ခနဲ၊ ခဏတာ လင်းလက်ခြင်းเดียวdiiaoเดียวdiiaoတစ်ခုတည်း၊ တစ်မျိုးတည်း၊ တူညီသော
သူ ခုနက လမ်းလျှောက်သွားတာကို ခဏလေး မြင်လိုက်ရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnแค่kɛ̂ɛมองmɔɔngเอกสารèek-gà-sǎanนั้นnánแว็บwɛ́pเดียวdiiaoเลยləəiยังไม่ได้yang-mâi-dâaiอ่านàanรายละเอียดraai-lá-ìiat
ကျွန်တော် အဲဒီစာရွက်စာတမ်းကို ခဏလေးပဲ ဖြတ်ကြည့်လိုက်ရတာမို့ အသေးစိတ်ကို မဖတ်ရသေးပါဘူး။
ตอนที่dton têeนั่งnângรถไฟrót faiกลับบ้านglàp bâanจู่ๆjòo jòoก็gâwมีmeeความคิดkwaam kítประหลาดbprà-làatผุดขึ้นมาpùt kêun maaในnaiหัวhŭuaแว็บwáepหนึ่งnèung
ရထားနဲ့ အိမ်ပြန်လာတုန်းက ထူးဆန်းတဲ့ အတွေးတစ်ခု စိတ်ထဲကို ရုတ်တရက် ဖျတ်ခနဲ ပေါ်လာတယ်။
พอpɔɔได้ยินdâi-yinเพลงpleengเก่าgàoเพลงpleengนั้นnánภาพความทรงจำpâap-kwaam-song-jamในnaiวัยเด็กwai-dèkก็gɔ̂ผุดขึ้นมาpùt-kʉ̂n-maaในnaiหัวhǔuaแว็บwɛ́pหนึ่งnʉ̀ng
အဲဒီ သီချင်းဟောင်းလေးကို ကြားလိုက်ရတဲ့အခါ ကလေးဘဝက အမှတ်တရ ပုံရိပ်တစ်ခု စိတ်ထဲကို ခဏလေး ဖျတ်ခနဲ ပေါ်လာတယ်။
2ကြိယာB2
ခဏထွက်သွားသည်၊ လစ်ထွက်သွားသည်
တစ်နေရာရာသို့ အချိန်တိုအတွင်း လျင်မြန်စွာသွားသည် သို့မဟုတ် ခဏတာ တိတ်တဆိတ် ထွက်သွားသည်။
ဥပမာများ
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4ဆုတောင်းသည်แว็บwɛ́pแว็บwɛ́p1ခဏလေးအတွင်း၊ ရုတ်တရက်2ခဏထွက်သွားသည်၊ လစ်ထွက်သွားသည်3လက်ခနဲ၊ ခဏတာ လင်းလက်ခြင်းไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛကော်ဖီ (အချိုရည်၊ အစေ့၊ အပင်)ตรงdtrongตรงdtrong1ဖြောင့်တန်းသော2တိုက်ရိုက်၊ တည့်တည့် (လမ်းကြောင်း)3ပွင့်လင်းသော၊ ဖြောင့်မတ်သော4တန်းစီသည်၊ ဖြောင့်တန်းသည်5ကွက်တိဖြစ်သော၊ ကိုက်ညီသော6ဆီသို့ တည့်တည့်သွားသည်หน้าปากซอยnâa-bpàak-sɔɔiหน้าปากซอยnâa-bpàak-sɔɔiလမ်းထိပ်แป๊บเดียวbpɛ́p-diiaoแป๊บเดียวbpɛ́p-diiao1ခဏတာ2ခဏလေးပါ၊ ခဏစောင့်ပါนะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4မဟုတ်ရင်၊ သို့မဟုတ်ရင်5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်း
လမ်းထိပ်မှာ ကော်ဖီသွားဝယ်လိုက်ဦးမယ်၊ ခဏနေရင် ပြန်လာခဲ့မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gíiเขาkǎoแว็บwɛ́pออกจากɔ̀ɔk-jàakห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chumไปbpaiรับโทรศัพท์ráp-too-rá-sàpด่วนdùuan
သူ ခုနက အရေးကြီးတဲ့ ဖုန်းလက်ခံဖြေကြားဖို့ အစည်းအဝေးခန်းထဲကနေ ခဏလေး ထွက်သွားတယ်။
ช่วงchûuangพักกลางวันpák-glaang-wanเธอtəəรีบrîipแว็บwɛ́pไปbpaiจ่ายjàaiค่าไฟkâa-faiที่tîiห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaก่อนจะgɔ̀ɔn-jàกลับมาglàp-maaทำงานtam-ngaanต่อdtɔ̀ɔ
နေ့လယ်စာစားချိန်အတွင်း သူမသည် အလုပ်ပြန်မဝင်မီ ကုန်တိုက်တွင် လျှပ်စစ်မီတာခ သွားဆောင်ရန် ခဏလေး ထွက်သွားခဲ့သည်။
เจ้านายjâo-naaiจับได้jàp-dâaiว่าwâaพนักงานpá-nák-ngaanแอบɛ̀ɛpแว็บwɛ́pไปbpaiสูบบุหรี่sùup-bù-rìiที่tîiหลังlǎngตึกdtʉ̀kในnaiเวลางานwee-laa-ngaan
အလုပ်ချိန်အတွင်း အဆောက်အအုံနောက်ဘက်မှာ ဝန်ထမ်းက ခိုးပြီး ဆေးလိပ်သောက်နေတာကို သူဌေးက မိသွားတယ်။
3နာမဝိသေသနB2
လက်ခနဲ၊ ခဏတာ လင်းလက်ခြင်း
အထူးသဖြင့် အလင်းရောင် တစ်ခဏမျှ ပေါ်လာခြင်း သို့မဟုတ် လက်ခနဲ လင်းလက်ခြင်း
ဥပမာများ
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား5အပိုင်း၊ အခန်းတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး6တိရစ္ဆာန်ကို သင်းကွပ်သည်7သစ်ကိုင်းကို ထုပ်စည်း၍ အမြစ်ဖောက်သည်ไฟดับfai-dàpไฟดับfai-dàp1မီးပျက်ခြင်း၊ လျှပ်စစ်မီးပြတ်တောက်ခြင်း2(မီး) ပျက်သည်၊ ပြတ်တောက်သည်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်เห็นhěnเห็นhěn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်แสงไฟsɛ̌ɛng-faiแสงไฟsɛ̌ɛng-faiအလင်းရောင်၊ မီးအိမ်ရောင်၊ မီးတောက်ရောင်ฉายchǎaiฉายchǎai1ရုပ်ရှင်ပြသည်၊ ထုတ်လွှင့်သည်2အလင်းထိုးပြသည်၊ ရုပ်ပုံထိုးပြသည်3အလင်းရောင်ပေးသည် ၊ တောက်ပသည်4ပြသသည် (ရုပ်သံတွင်) ၊ ထုတ်လွှင့်သည်สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1လင်းထိန်သော၊ အလင်းရောင်ကောင်းသော2လင်းလာသည်3ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော (တင်စားချက်)แว็บwɛ́pแว็บwɛ́p1ခဏလေးအတွင်း၊ ရုတ်တရက်2ခဏထွက်သွားသည်၊ လစ်ထွက်သွားသည်3လက်ခနဲ၊ ခဏတာ လင်းလက်ခြင်းขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1တက်လာသည်2ထသည်၊ မတ်တပ်ရပ်သည်3မြင့်တက်လာသည်4ဖြစ်လာသည်5ပေါ်ပေါက်လာသည်ตรงหน้าdtrong-nâaตรงหน้าdtrong-nâa1မျက်စိရှေ့တည့်တည့်တွင် / အရှေ့တည့်တည့်တွင်2[တစ်စုံတစ်ဦး/တစ်စုံတစ်ခု] ၏ အရှေ့တွင်ต่างdtàangต่างdtàang1ခြားနားသော၊ ကွဲပြားသော။2အမျိုးမျိုးသော၊ ကွဲပြားစုံလင်သော။3အသီးသီး (လုပ်ဆောင်သည်)။4ပြည်ပမှဖြစ်သော၊ ဒေသခံမဟုတ်သော။5ကွဲပြားသည်၊ ခြားနားသည်။6အစားထိုးအဖြစ်၊ ကိုယ်စား
မီးပျက်သွားတဲ့အချိန်မှာ ပြတင်းပေါက်နားမှာ လက်နှိပ်ဓာတ်မီးအလင်းရောင် တစ်ချက်လက်သွားတာကို ကျွန်တော် မြင်လိုက်ရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แสงแฟลชsɛ̌ɛng-flɛ̂ɛtจากjàakกล้องถ่ายรูปglɔ̂ng-tàai-rûupสว่างsà-wàangแว็บwɛ́pขึ้นมาkʉ̂n-maaตอนที่dtɔɔn-tîiเขาkǎoถ่ายรูปtàai-rûup
သူ ဓာတ်ပုံရိုက်လိုက်တဲ့အချိန်မှာ ကင်မရာဖလက်ရှ်မီးက တစ်ချက်လက်သွားတယ်။
แหวนเพชรwɛ̌ɛn-pétบนbonนิ้วníuของkɔ̌ɔngเธอtəəสะท้อนแสงsà-tɔ́ɔn-sɛ̌ɛngไฟfaiแว็บwɛ́pเข้าตาkâo-dtaaฉันchǎnพอดีpɔɔ-dii
သူမရဲ့ လက်သူကြွယ်က စိန်လက်စွပ်ဟာ အလင်းပြန်ပြီး ကျွန်တော့်မျက်လုံးထဲကို တည့်တည့်ကြီး တစ်ချက်လက်သွားတယ်။
กระจกgrà-jòkของkɔ̌ɔngตึกdtʉ̀kฝั่งตรงข้ามfàng-dtrong-kâamสะท้อนแสงsà-tɔ́ɔn-sɛ̌ɛngแดดdɛ̀ɛtแว็บwɛ́pเข้าตาจนkâo-dtaa-jonฉันchǎnต้องdtɔ̂ngหรี่ตาrìi-dtaaลงlong
မျက်နှာချင်းဆိုင် အဆောက်အအုံက မှန်တွေဟာ နေရောင်ပြန်ဟပ်ပြီး ကျွန်တော့်မျက်လုံးထဲကို တစ်ချက်လက်သွားတာကြောင့် မျက်စိမှိတ်လိုက်ရတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
wɛ́p
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |