แทร่ๆ

trâe trâe

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB2

အစစ်၊ တကယ့်အစစ် (ဗန်းစကား)

အစစ်အမှန်ဖြစ်သော သို့မဟုတ် တကယ့်အစစ် (အစစ်အမှန်ဖြစ်ကြောင်း အလေးအနက်ထားပြောဆိုသော ဗန်းစကား)

ဥပမာများ

นี่nêeนี่nêe1ဤ၊ ဒီ (စကားပြောသုံး)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဒီမှာ၊ ဒီကို4ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)5တာပဲလေ၊ တယ်လေ (စကားပြောသုံး)มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုแทร่ๆtrâe trâeแทร่ๆtrâe trâe1အစစ်၊ တကယ့်အစစ် (ဗန်းစကား)2အမှန်တကယ်၊ လုံးဝ (ဗန်းစကား)เลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်เว้ยwóieเว้ยwóie1အာမေဍိတ်စကား (ပြင်းထန်သောခံစားချက်၊ အလွတ်သဘော)2ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အလေးပေး၊ ကြမ်းတမ်း/ရင်းနှီး)ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1မဟုတ်ပါ2မဟုတ်ဘူး (ငြင်းဆန်ချက်)3မဟုတ်ပါဘူး (အမှန်ပြင်ဆင်ချက်)ของก๊อปkŏng gópของก๊อปkŏng gópပစ္စည်းတု၊ ကော်ပီပစ္စည်းตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nátပျံကျဈေး / အပတ်စဉ်ဈေး
ဒါက အစစ်အမှန်ကွ၊ ပလက်ဖောင်းစျေးက အတုမဟုတ်ဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
รสชาติrót-châatนี้néeแหละlàeอาหารไทยaa-hăan taiแทร่ๆtrâe trâeหากินhăa ginที่têeเมืองนอกmeuuang nôkไม่ได้mâi dâaiหรอกròk
ဒီအရသာက စစ်မှန်တဲ့ ထိုင်းအစားအစာပဲ၊ နိုင်ငံခြားမှာ ဒါမျိုး ရှာမရနိုင်ဘူး။
ร้านนี้ráan néeเขาkăoคัดkátมาmaaแต่dtàeวัตถุดิบwát-tù-dìpแทร่ๆtrâe trâeทั้งนั้นtáng nánลูกค้าlûuk-káaถึงtĕungยอมyomจ่ายjàaiแพงpaeng
ဒီဆိုင်က စစ်မှန်တဲ့ ကုန်ကြမ်းတွေကိုပဲ ရွေးချယ်တာကြောင့် ဝယ်သူတွေက စျေးကြီးပေးဖို့ ဝန်မလေးကြတာပါ။
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiกระเป๋าgrà-bpăoแบรนด์เนมbraen naymแทร่ๆtrâe trâeก็gâwต้องdtôngไปbpaiซื้อséuที่têeช็อปchópสิsìถึงจะtĕung jàชัวร์chua
တကယ်လို့ မင်းက စစ်မှန်တဲ့ တံဆိပ်ပါအိတ်ကို လိုချင်ရင် သေချာအောင် ဆိုင်မှာပဲ သွားဝယ်ရမယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB2

အမှန်တကယ်၊ လုံးဝ (ဗန်းစကား)

အမှန်တကယ်၊ တကယ်ကို သို့မဟုတ် လုံးဝကို (အချက်အလက်တစ်ရပ်ကို အလေးအနက်ထားပြောဆိုရာတွင် သုံးသည်)

ဥပမာများ

วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónပူပြင်းသောရာသီဥတုแทร่ๆtrâe trâeแทร่ๆtrâe trâe1အစစ်၊ တကယ့်အစစ် (ဗန်းစကား)2အမှန်တကယ်၊ လုံးဝ (ဗန်းစကား)ร้อนrónร้อนrón1ပူသော (အပူချိန်)2စပ်ပူသော၊ စူးရှသောအရသာရှိသော3ပူသည်၊ ပူသလိုခံစားရသည်၊ ပူလာသည်4အရေးကြီးသော၊ ပြင်းထန်သောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ขยับตัวkà-yàp dtuuaขยับตัวkà-yàp dtuua1ကိုယ်ကို အနည်းငယ်ရွှေ့သည် / နေရာဖယ်ပေးသည်2လှုပ်ရှားလာသည် / ပြောင်းလဲတိုးတက်မှုပြသည်ไปไหนbpai năiไปไหนbpai năi1ဘယ်သွားမလို့လဲ၊ ဘယ်သွားခဲ့လဲ၊ ဘယ်ကိုလဲ2အငြင်းသဘော သို့မဟုတ် လွတ်လပ်စွာရွေးချယ်မှုဖွဲ့စည်းပုံတွင် မည်သည့်နေရာကိုမဆို သွားခြင်းเลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ဒီနေ့ ရာသီဥတုက တကယ်ကို ပူတယ်၊ ဘယ်မှတောင် မသွားချင်လောက်အောင် ပူတာ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
งานngaanนี้néeเหนื่อยnèuayแทร่ๆtrâe trâeทำมาtam maaตั้งแต่dtâng dtàeเช้าcháaoยังไม่ได้yang mâi dâaiพักpákเลยloie
ဒီအလုပ်က တကယ်ကို ပင်ပန်းတယ်၊ မနက်ကတည်းက လုပ်နေတာ အခုထိ မနားရသေးဘူး။
แกgaeดูdooผู้ชายpôo chaaiคนkonนั้นnánดิdíหล่อlòแทร่ๆtrâe trâeหล่อจนlòr jonทุกคนtúk konต้องdtôngหันมองhăn mong
ဟိုလူကို ကြည့်လိုက်ဦး၊ သူက တကယ့်ကို ချောတာ၊ လူတိုင်း လှည့်ကြည့်ရလောက်အောင်ကို ချောတာ။
ข้อสอบkôr sòpวิชาwí-chaaนี้néeยากyâakแทร่ๆtrâe trâeขนาดkà-nàatอ่านàanมาmaaอย่างดีyàang deeยังyangทำtamแทบtâepไม่ได้mâi dâaiเลยloie
ဒီဘာသာရပ်ရဲ့ စာမေးပွဲက တကယ်ကို ခက်တယ်၊ သေချာဖတ်သွားတာတောင် မနည်းဖြေခဲ့ရတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

แทร่ๆ ကို ဘာကြောင့် แทร่-แทร่ ဟု အသံထွက်သနည်း။

trâe trâe

ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ทร တွင် ပထမဗျည်း ท က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

trâe

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ