เว้ย
wóie
အဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်B2
[!] အာမေဍိတ်စကား (ပြင်းထန်သောခံစားချက်၊ အလွတ်သဘော)
စိတ်ပျက်ခြင်း၊ အံ့သြခြင်း သို့မဟုတ် စိတ်လှုပ်ရှားခြင်းစသည့် ပြင်းထန်ပြီး ရုတ်တရက်ဖြစ်ပေါ်သော ခံစားချက်များကို ဖော်ပြရန် သုံးသောအာမေဍိတ်စကား။ အခြေအနေပေါ်မူတည်၍ အလွတ်သဘောဆန်ပြီး ကြမ်းတမ်းသည်ဟု ယူဆနိုင်သည်။
ဥပမာများ
เว้ยwóieเว้ยwóie1[!] အာမေဍိတ်စကား (ပြင်းထန်သောခံစားချက်၊ အလွတ်သဘော)2ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အလေးပေး၊ ကြမ်းတမ်း/ရင်းနှီး)ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုเอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး6တိုက်တွန်းမှု/အလေးပေးမှု ပြစကားလုံးของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewနောက်တစ်ကြိမ်၊ ထပ်ပြီးเนี่ยnîiaเนี่ยnîia1ဒါလေး၊ ဒီမှာ (အလေးပေးစကားလုံး)2လေ၊ ပါဆို (စိတ်ခံစားမှုပြစကားလုံး)3အကြောင်းအရာမိတ်ဆက်စကားလုံး
ဟေ့! ငါ့ပစ္စည်းတွေကို ဘယ်သူ ထပ်ယူသွားပြန်တာလဲ?!
2ပစ္စည်းC1
ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အလေးပေး၊ ကြမ်းတမ်း/ရင်းနှီး)
အလေးပေးမှုကို ပိုမိုပြင်းထန်စေသော အရပ်သုံး ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး။ ရင်းနှီးမှု၊ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်မှု သို့မဟုတ် အရေးတကြီးဖြစ်မှုကို ဖော်ပြပြီး ရင်းနှီးသောသူငယ်ချင်းများကြားတွင် သုံးလေ့ရှိကာ ကြမ်းတမ်းသည်ဟု ယူဆနိုင်သည်။
ဥပမာများ
รีบๆrêep rêepรีบๆrêep rêep1ကမန်းကတန်း၊ အလျင်စလို2မြန်မြန်လုပ်ပါหน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)เว้ยwóieเว้ยwóie1[!] အာမေဍိတ်စကား (ပြင်းထန်သောခံစားချက်၊ အလွတ်သဘော)2ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အလေးပေး၊ ကြမ်းတမ်း/ရင်းနှီး)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4တော်ကြာ ... မယ် (သတိပေးခြင်း)5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1အချိန်မမီ၊ နောက်ကျလွန်းသော2လွတ်သွားသည်၊ အချိန်မမီလိုက်ပါ3အမီမလိုက်နိုင်ခြင်း၊ နောက်ကောက်ကျခြင်း4(တစ်စုံတစ်ခုကို) လုပ်ခွင့်မရလိုက်ခြင်းหรอกròkหรอกròk1ပြတ်သားစွာ ငြင်းဆန်သော စကားလုံး (မဟုတ်ပါဘူး)2အာမခံချက်/သိမ်မွေ့စေသော စကားလုံး
မြန်မြန်လုပ်ပါကွာ! မဟုတ်ရင် ငါတို့ အချိန်မီ ရောက်မှာ မဟုတ်ဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
วะwáวะwá1စကားကိုပြတ်သား/ကြမ်းတမ်းစေသော နောက်ဆက်စကားလုံး2မေးခွန်းတွင် ကြမ်းတမ်းစေရန်သုံးသော နောက်ဆက်စကားလုံး
- စကားကိုပြတ်သား/ကြမ်းတမ်းစေသော နောက်ဆက်စကားလုံး
- မေးခွန်းတွင် ကြမ်းတမ်းစေရန်သုံးသော နောက်ဆက်စကားလုံး
โว้ยwóiโว้ยwóiဟေ့၊ တောက် (စိတ်ပျက်/ဒေါသထွက် ရေရွတ်သံ)
ဟေ့၊ တောက် (စိတ်ပျက်/ဒေါသထွက် ရေရွတ်သံ)
เฮ้ยhéuyเฮ้ยhéuy1ဟေး (အာရုံစိုက်ရန်ခေါ်ခြင်း)2ဟယ်/ဟေး (အံ့သြ/စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ခြင်း)
- ဟေး (အာရုံစိုက်ရန်ခေါ်ခြင်း)
- ဟယ်/ဟေး (အံ့သြ/စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ခြင်း)
ว่ะwâว่ะwâဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (ရိုင်းစိုင်း၊ အလွတ်သဘော)
ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (ရိုင်းစိုင်း၊ အလွတ်သဘော)