ช็อป
chɔ́pအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A1
ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်
ကုန်ပစ္စည်းများ ရောင်းချသော လက်လီဆိုင် သို့မဟုတ် အရောင်းဆိုင်။
ဥပမာများ
หน้าปากซอยnâa bpàak soiหน้าปากซอยnâa bpàak soiလမ်းထိပ်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ช็อปchópช็อปchóp1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2ဈေးဝယ်သည်ขายkăaiขายkăai1ရောင်းသည်2ရောင်းရန်ရှိသည်3ခန္ဓာကိုယ်ရောင်းစားသည်၊ ပြည့်တန်ဆာလုပ်သည်ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmသရေစာ၊ အချိုပွဲ၊ မုန့်เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်
လမ်းကြားထိပ်မှာ မုန့်ရောင်းတဲ့ ဆိုင်ငယ်လေးတစ်ဆိုင် ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်မ ဆပ်ပြာဝယ်ဖို့ အိမ်နားကဆိုင်ကို သွားပါတယ်။
မနေ့က ကျွန်တော်တို့ ဈေးထဲမှာဖွင့်တဲ့ ဆိုင်အသစ်ကို ဝင်ခဲ့ကြတယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiเขาkǎoจะjàเปิดbpə̀ətช็อปchɔ́pเครื่องใช้ในครัวkrʉ̂ʉang-chái-nai-kruuaที่tîiห้างhâang
မနက်ဖြန် သူတို့ ကုန်တိုက်မှာ မီးဖိုချောင်သုံးပစ္စည်းဆိုင်တစ်ဆိုင် ဖွင့်ပါလိမ့်မယ်။
ကုန်တိုက်ထဲမှာ နာမည်ကြီး တံဆိပ်ပါတဲ့ ဆိုင်ခန်းတွေ အများကြီး စီတန်းရှိနေပါတယ်။
ถ้าtâaอยากyàakลองlɔɔngรองเท้าrɔɔng-táaoรุ่นพิเศษrûn-pí-sèetต้องdtɔ̂ngไปที่bpai-tîiช็อปchɔ́pของkɔ̌ɔngแบรนด์brɛɛnนั้นnánในnaiห้างhâangเท่านั้นtâo-nán
အထူးထုတ် ဖိနပ်မော်ဒယ်ကို စမ်းကြည့်ချင်ရင် ကုန်တိုက်ထဲက အဲဒီတံဆိပ်ရဲ့ ဆိုင်ခန်းကိုပဲ သွားရပါမယ်။
พนักงานpá-nák-ngaanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaช็อปchɔ́pนี้níiเป็นbpenของแท้kɔ̌ɔng-tɛ́ɛที่tîiแบรนด์brɛɛnมาmaaจัดการเองjàt-gaan-eengและlɛ́มีmiiโปรโมชันbproo-moo-chânเฉพาะchà-pɔ́
ဒါက သီးသန့်ပရိုမိုးရှင်းတွေရှိတဲ့ တံဆိပ်ကိုယ်တိုင် စီမံခန့်ခွဲတဲ့ စစ်မှန်တဲ့ ဆိုင်ခန်းဖြစ်တယ်လို့ ဝန်ထမ်းက ပြောပါတယ်။
หลายlăaiแบรนด์braenเปิดbpèrtช็อปchópภายในpaai naiห้างhâangเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumประสบการณ์bprà-sòp-gaanลูกค้าlûuk-káaและláeภาพลักษณ์pâap-pá-lákสินค้าsĭn-káaให้hâiเป็นbpenมาตรฐานmâat-dtrà-tăanเดียวกันdiao gan
တံဆိပ်အများအပြားဟာ ဝယ်ယူသူတွေရဲ့ အတွေ့အကြုံကို ထိန်းချုပ်ဖို့နဲ့ ထုတ်ကုန်ပုံရိပ်ကို တစ်ပြေးညီဖြစ်စေဖို့ ကုန်တိုက်တွေအတွင်းမှာ ဆိုင်ခန်းတွေ ဖွင့်လှစ်ကြပါတယ်။
2ကြိယာA2
ဈေးဝယ်သည်
အပန်းဖြေရန် သို့မဟုတ် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုအနေဖြင့် ဈေးဝယ်ထွက်ခြင်း၊ ကုန်ပစ္စည်းများ ဝယ်ယူခြင်း။
ဥပမာများ
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1ဒီညနေ2ဒီညနေ၏ (နာမ်ဝိသေသနအဖြစ်သုံးသည်)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံช็อปchɔ́pช็อปchɔ́p1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2ဈေးဝယ်သည်เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaအဝတ်အစားที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ห้างhâangห้างhâang1ဈေးဝယ်စင်တာ၊ ကုန်တိုက်2ကုန်တိုက်ကြီး3ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းกันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းนะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး
ဒီညနေ ကုန်တိုက်မှာ အဝတ်အစားသွားဝယ်ကြရအောင်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnช็อปchɔ́pของลดราคาkɔ̌ɔng-lót-raa-kaaแล้วlɛ́ɛoได้dâaiกระเป๋าgrà-bpǎoใบbaiใหม่mài
မနေ့က ကျွန်မ ဈေးလျှော့ထားတဲ့ ပစ္စည်းတွေ သွားဝယ်ရင်း အိတ်အသစ်တစ်လုံး ရခဲ့တယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàช็อปchɔ́pของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ətให้hâiเพื่อนpʉ̂ʉanที่tîiตลาดนัดdtà-làat-nát
မနက်ဖြန် ကျွန်တော်တို့ ဈေးမှာ သူငယ်ချင်းအတွက် မွေးနေ့လက်ဆောင် သွားဝယ်ကြမယ်။
ฉันchănชอบchôpช็อปchópชิ้นchínเล็กๆlék lékแบบbàepเพลินๆplern-plernหลังเลิกงานlăng lêrk ngaanเพราะpráwช่วยchûuaiผ่อนคลายpòn klaaiความเครียดkwaam krîiat
အလုပ်ပြီးတဲ့အခါ စိတ်ဖိစီးမှုတွေကို ပြေလျော့စေဖို့အတွက် ပစ္စည်းလေးတွေကို အေးအေးလူလူ လျှောက်ဝယ်ရတာကို ကျွန်မ နှစ်သက်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ป ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
chɔ́p
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |