เมืองนอก
meuuang nôk
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပ (အရပ်သုံး)
မိမိနိုင်ငံမဟုတ်သော အခြားနိုင်ငံများ (အရပ်သုံးစကား)
ဥပမာများ
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoအစ်မของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1လာသည် (ဇာတိ / အရင်းအမြစ်)2ဆင်းသက်လာသည် / မြစ်ဖျားခံသည်3ကြောင့်ဖြစ်သည် / အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်เมืองนอกmeuuang nôkเมืองนอกmeuuang nôk1နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပ (အရပ်သုံး)2နိုင်ငံခြားတွင်၊ ပြည်ပတွင် (အရပ်သုံး)3နိုင်ငံခြားဖြစ်၊ ပြည်ပမှ (အရပ်သုံး)
ကျွန်တော့်အစ်မတွင် နိုင်ငံရပ်ခြားမှ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက် ရှိသည်။
2ကြိယာဝိသေသနB1
နိုင်ငံခြားတွင်၊ ပြည်ပတွင် (အရပ်သုံး)
နိုင်ငံခြားသို့ သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားတွင် (ဥပမာ- 'နိုင်ငံခြားသွားသည်' ကဲ့သို့သော စကားစုများတွင် ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် သုံးသည်)
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းอยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်เมืองนอกmeuuang nôkเมืองนอกmeuuang nôk1နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပ (အရပ်သုံး)2နိုင်ငံခြားတွင်၊ ပြည်ပတွင် (အရပ်သုံး)3နိုင်ငံခြားဖြစ်၊ ပြည်ပမှ (အရပ်သုံး)ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1ကျောင်းပိတ်ရက်2ကျောင်းပိတ်ရက်၊ ကျောင်းပိတ်ချိန်
သူသည် ကျောင်းပိတ်ရက်တွင် နိုင်ငံရပ်ခြားသို့ ခရီးသွားချင်နေသည်။
3နာမဝိသေသနB1
နိုင်ငံခြားဖြစ်၊ ပြည်ပမှ (အရပ်သုံး)
နိုင်ငံခြားမှလာသော အရာဝတ္ထုများကို ဖော်ပြခြင်း၊ ဥပမာ- နိုင်ငံခြားဖြစ် ပစ္စည်း
ဥပမာများ
ช็อกโกแลตchók-goh-làetช็อกโกแลตchók-goh-làet1ချောကလက် (အစားအစာ၊ သကြားလုံး)2ချောကလက်ဖျော်ရည် (အပူ/အအေး)3ချောကလက်ရောင် (အရောင်)อันนี้an néeอันนี้an néeဒါ၊ ဒီဟာ။เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเมืองนอกmeuuang nôkเมืองนอกmeuuang nôk1နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပ (အရပ်သုံး)2နိုင်ငံခြားတွင်၊ ပြည်ပတွင် (အရပ်သုံး)3နိုင်ငံခြားဖြစ်၊ ပြည်ပမှ (အရပ်သုံး)
ဤချောကလက်သည် နိုင်ငံခြားဖြစ် ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပ2ပြည်ပ၊ နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်များ3ပြည်ပသို့သွားသည်/နိုင်ငံခြားတွင်နေထိုင်သည်
- နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပ
- ပြည်ပ၊ နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်များ
- ပြည်ပသို့သွားသည်/နိုင်ငံခြားတွင်နေထိုင်သည်
ต่างบ้านต่างเมืองdtàang bâan dtàang meuuangต่างบ้านต่างเมืองdtàang bâan dtàang meuuang1နိုင်ငံရပ်ခြား၌၊ တိုင်းတစ်ပါး၌2တကွဲတပြားစီနေထိုင်သည်၊ အဝေးကြီးဖြစ်သည်
- နိုင်ငံရပ်ခြား၌၊ တိုင်းတစ်ပါး၌
- တကွဲတပြားစီနေထိုင်သည်၊ အဝေးကြီးဖြစ်သည်
ต่างแดนdtàang daenต่างแดนdtàang daen1နိုင်ငံခြားတွင်၊ ပြည်ပတွင်2နိုင်ငံခြားဒေသ၊ ပြည်ပနိုင်ငံများ3နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပမှ
- နိုင်ငံခြားတွင်၊ ပြည်ပတွင်
- နိုင်ငံခြားဒေသ၊ ပြည်ပနိုင်ငံများ
- နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပမှ
ประเทศโพ้นทะเลbprà-tâyt pón tá-layประเทศโพ้นทะเลbprà-tâyt pón tá-layပင်လယ်ရပ်ခြားနိုင်ငံ
ပင်လယ်ရပ်ခြားနိုင်ငံ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เมืองนอกmeuuang nôkเมืองนอกmeuuang nôkနိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပ (အရပ်သုံး)