แก่ๆ

gàe gàe

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနA2

အသက်ကြီးသော၊ အိုဟောင်းသော၊ အတော်အတန်အိုသော

အသက်ကြီးသော သို့မဟုတ် အတော်အတန်အိုဟောင်းသော လူ၊ တိရစ္ဆာန် သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်။ စကားလုံးထပ်သုံးခြင်းသည် အဓိပ္ပာယ်ကို ပိုမိုပြင်းထန်စေခြင်းထက် အနီးစပ်ဆုံးသဘောကိုလည်း ဖော်ပြနိုင်သည်။

ဥပမာများ

หมาบ้านmăa bâanหมาบ้านmăa bâanအိမ်မွေးခွေးฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်แก่ๆgàe gàeแก่ๆgàe gàe1အသက်ကြီးသော၊ အိုဟောင်းသော၊ အတော်အတန်အိုသော2အတော်လေးရင့်နေသော (သီးနှံ/သစ်သီး)၊ ရိတ်သိမ်းရန် အဆင်သင့်ဖြစ်သောแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
ကျွန်တော့်ခွေးက အခု တော်တော်လေး အိုနေပါပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อวานmêuua waanฉันchănเห็นhĕnคุณลุงkun lungแก่ๆgàe gàeคนหนึ่งkon nèungนั่งnângอยู่yòoคนเดียวkon diiaoที่têeสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná
မနေ့က ပန်းခြံထဲမှာ တစ်ယောက်တည်း ထိုင်နေတဲ့ အသက်ကြီးကြီး အဘိုးတစ်ယောက်ကို ကျွန်တော် တွေ့ခဲ့တယ်။
รถrótคันkanนั้นnánดูdooแก่ๆgàe gàeนะnáแต่dtàeเครื่องkrêuuangยังyangดีdeeอยู่yòoเลยloie
အဲဒီကားက တော်တော်လေး ဟောင်းနေပုံရပေမဲ့ အင်ဂျင်ကတော့ ကောင်းတုန်းပဲ။
ที่บ้านtêe bâanคุณยายkun yaaiมีmeeแมวmaeoแก่ๆgàe gàeตัวหนึ่งdtuua nèungซึ่งsêungไม่ค่อยmâi kôiขยับkà-yàpไปไหนbpai năiชอบchôpนอนnonนิ่งๆnîng-nîngทั้งวันtáng wan
အဘွားအိမ်မှာ သိပ်မလှုပ်ရှားဘဲ တစ်နေ့လုံး ငြိမ်ငြိမ်လေး အိပ်နေတတ်တဲ့ အိုမင်းနေတဲ့ ကြောင်တစ်ကောင် ရှိတယ်။
2နာမဝိသေသနB1

အတော်လေးရင့်နေသော (သီးနှံ/သစ်သီး)၊ ရိတ်သိမ်းရန် အဆင်သင့်ဖြစ်သော

ရင့်မှည့်နေပြီဖြစ်သော သစ်သီးများ သို့မဟုတ် ကောက်ပဲသီးနှံများအတွက် အသုံးပြုသည်၊ (အထူးသဖြင့် ကောက်ပဲသီးနှံများအတွက်) ရိတ်သိမ်းရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေသည်ဟု ဆိုလိုနိုင်သော်လည်း စားသုံးရန် အပြည့်အဝမှည့်နေရန် မလိုအပ်ပါ

ဥပမာများ

แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâiတစ်ခုခုလုပ်ရန် ပြောသည်၊ ခိုင်းသည်เลือกซื้อlêuuak séuเลือกซื้อlêuuak séu1ရွေးချယ်ဝယ်ယူသည်။2ဈေးဝယ်ထွက်သည်၊ ပစ္စည်းလိုက်ရှာသည်။มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1သရက်သီး2သရက်ပင်ลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးแก่ๆgàe gàeแก่ๆgàe gàe1အသက်ကြီးသော၊ အိုဟောင်းသော၊ အတော်အတန်အိုသော2အတော်လေးရင့်နေသော (သီးနှံ/သစ်သီး)၊ ရိတ်သိမ်းရန် အဆင်သင့်ဖြစ်သောมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်ข้าวเหนียวมะม่วงkâao nĭiao má-mûuangข้าวเหนียวมะม่วงkâao nĭiao má-mûuangသရက်သီးကောက်ညှင်း (ထိုင်းအချိုပွဲ)
မေမေက သရက်သီးကောက်ညှိးလုပ်ဖို့အတွက် ရင့်နေတဲ့ သရက်သီးတွေကို ရွေးဝယ်ခိုင်းတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ถ้าtâaจะjàคั้นkánกะทิgà-tíให้hâiมันๆman manต้องdtôngใช้cháiมะพร้าวmá-práaoแก่ๆgàe gàeเท่านั้นtâo nán
အုန်းနို့အနှစ်ကို ဆိမ့်ဆိမ့်လေး ရချင်ရင်တော့ ရင့်တဲ့အုန်းသီးကိုပဲ သုံးရပါမယ်။
ทุเรียนtú-riianลูกlûukนี้níiยังyangไม่mâiแก่จัดgɛ̀ɛ-jàtต้องdtɔ̂ngรอrɔɔอีกìikสักsàkสองสามsɔ̌ɔng-sǎamวันwanถึงจะtʉ̌ng-jàตัดdtàtได้dâai
ဒီဒူးရင်းသီးက မရင့်သေးဘူး၊ မခုတ်ခင် နောက်ထပ် နှစ်ရက် သုံးရက်လောက် စောင့်ရဦးမယ်။
การสังเกตgaan săng-gàytว่าwâaแตงโมdtaeng mohแก่ๆgàe gàeพร้อมprómเก็บเกี่ยวgèp gìiaoหรือยังrĕu yangต้องdtôngอาศัยaa-săiทั้งtángการดีดgaan dèetฟังfangเสียงsĭiangและláeการดูgaan dooสีsĕeที่têeขั้วkûua
ဖရဲသီးရင့်ပြီး ခူးဆွတ်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်မဖြစ် သိနိုင်ဖို့အတွက် အသံကို တောက်ကြည့်တာရော အညှာရဲ့အရောင်ကို ကြည့်တာရော နှစ်မျိုးလုံး လိုအပ်ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

แก่ๆ ကို ဘာကြောင့် แก่-แก่ ဟု အသံထွက်သနည်း။

gàe gàe

ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

gàe

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1အသက်ကြီးသော၊ အိုဟောင်းသော၊ အတော်အတန်အိုသော

2အတော်လေးရင့်နေသော (သီးနှံ/သစ်သီး)၊ ရိတ်သိမ်းရန် အဆင်သင့်ဖြစ်သော