มันๆ
man manအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
အဆီများသော/ဆီပြန်သော၊ ခရင်မ်ဖြစ်သော၊ အစေ့အဆန်အရသာရှိသော (အရသာ/အထိအတွေ့)
ယေဘုယျအားဖြင့် စားရရာတွင် ခရင်မ်ဖြစ်ခြင်း သို့မဟုတ် အစေ့အဆန်အရသာရှိသော အဆီများ၍ ဆီပြန်သော အစားအစာ သို့မဟုတ် အချိုရည်ကို ဖော်ပြခြင်း၊ အခြေအနေအရ ကောင်းခြင်း သို့မဟုတ် ဆိုးခြင်းအဖြစ် ဆိုလိုနိုင်သည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်ทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1ဒူးရင်းသီး2ဒူးရင်းပင်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1အရသာရှိသော2အရသာကောင်းသည်၊ စားကောင်းသည်และláeและláeနှင့်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1အရသာ2အရည်အသွေး၊ အငွေ့အသက်၊ ခံစားချက်มันๆman manมันๆman man1အဆီများသော/ဆီပြန်သော၊ ခရင်မ်ဖြစ်သော၊ အစေ့အဆန်အရသာရှိသော (အရသာ/အထိအတွေ့)2မြူးကြွသော၊ မြိုင်ဆိုင်သော (အထူးသဖြင့် သီချင်း) [အရပ်သုံး]3တက်တက်ကြွကြွဖြင့်၊ အားပါးတရဖြင့် [အရပ်သုံး]
ကျွန်မ ဒူးရင်းသီးစားရတာ ကြိုက်တယ်၊ အဲဒါက အရသာရှိပြီး ဆိမ့်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăanร้านนี้ráan néeอร่อยà-ròiมากmâakรสชาติrót-châatเข้มข้นkêm kônมันๆman man
ဒီဆိုင်က ဟင်းစိမ်းဟင်းက အရမ်းစားလို့ကောင်းတယ်၊ အရသာက ပြင်းပြီး ဆိမ့်နေတာပဲ။
ဝက်သုံးထပ်သားကြော်က အရမ်းအဆီများလွန်းလို့ ကျွန်မ စားရတာ မကြိုက်ဘူး။
เคล็ดลับklét lápของkŏngข้าวซอยkâao-soiชามchaamนี้néeอยู่ที่yòo têeน้ำแกงnáam gaengซึ่งsêungมีmeeความหอมkwaam hŏmของkŏngเครื่องเทศkrêuuang têtและláeความkwaamมันๆman manของkŏngกะทิgà-tíที่têeพอดีpo dee
ဒီ ခေါက်ဆွဲ (Khao Soi) တစ်ပွဲရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်ကတော့ ဟင်းရည်ပါပဲ၊ အဲဒီဟင်းရည်မှာ ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်နံ့လေးနဲ့ အုန်းနို့ရဲ့ အနေတော်ဆိမ့်တဲ့ အရသာရှိပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
မြူးကြွသော၊ မြိုင်ဆိုင်သော (အထူးသဖြင့် သီချင်း) [အရပ်သုံး]
အရပ်သုံးစကား- အထူးသဖြင့် သီချင်း၊ ပါတီပွဲများ သို့မဟုတ် လှုပ်ရှားမှုများအတွက် သက်ဝင်လှုပ်ရှားသော၊ မြိုင်ဆိုင်သော သို့မဟုတ် စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းသော (ဥပမာ - 'မြူးကြွသော၊ မြိုင်ဆိုင်သော သီချင်း')။
ဥပမာများ
ในรถnai rótในรถnai rótကားထဲတွင်เปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ ဖုံးအုပ်ထားသည်ကို ဖယ်သည်၊ ထုပ်ဖြည်သည်2ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်3စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်4ဖွင့်သည် (တေးဂီတ သို့မဟုတ် ဗီဒီယို)แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)มันๆman manมันๆman man1အဆီများသော/ဆီပြန်သော၊ ခရင်မ်ဖြစ်သော၊ အစေ့အဆန်အရသာရှိသော (အရသာ/အထိအတွေ့)2မြူးကြွသော၊ မြိုင်ဆိုင်သော (အထူးသဖြင့် သီချင်း) [အရပ်သုံး]3တက်တက်ကြွကြွဖြင့်၊ အားပါးတရဖြင့် [အရပ်သုံး]ตลอดทางdtà-lòt taangตลอดทางdtà-lòt taang1လမ်းတစ်လျှောက်လုံး2ခရီးစဉ်တစ်လျှောက်လုံးเลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
သူတို့က လမ်းတစ်လျှောက်လုံး ကားထဲမှာ မြူးကြွတဲ့သီချင်းတွေပဲ ဖွင့်လာကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คอนเสิร์ตkon sèrtเมื่อคืนmêuua keunมันๆman manมากmâakคนดูkon dooเต้นกันdtên ganไม่หยุดmâi yùtเลยloie
မနေ့ညက ဖျော်ဖြေပွဲက တော်တော်လေး အသက်ဝင်ပြီး မြူးကြွတာကြောင့် ပရိသတ်တွေ မနားတမ်း ကခဲ့ကြတယ်။
ถ้าtâaอยากyàakจัดjàtปาร์ตี้bpaa-dtêeให้hâiสนุกsà-nùkต้องdtôngหาhăaเพลงplayngมันๆman manมาmaaเปิดbpèrtนะná
ပျော်စရာကောင်းတဲ့ ပါတီတစ်ခု ကျင်းပချင်တယ်ဆိုရင် ဖွင့်ဖို့အတွက် စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့ သီချင်းအချို့ ရှာထားရမယ်။
หนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeมีแต่mee dtàeฉากต่อสู้chàak dtò sôoมันๆman manสมกับsŏm gàpเป็นbpenหนังแอ็คชั่นnăng áek-chânที่têeทุกคนtúk konรอคอยro koi
ဒီရုပ်ရှင်က လူတိုင်းစောင့်မျှော်နေတဲ့ အက်ရှင်ကားပီပီ စိတ်လှုပ်ရှားစရာ တိုက်ခိုက်ရေးခန်းတွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေပါတယ်။
3ကြိယာဝိသေသနB1
တက်တက်ကြွကြွဖြင့်၊ အားပါးတရဖြင့် [အရပ်သုံး]
အရပ်သုံးစကား- တက်ကြွမှု သို့မဟုတ် စိတ်အားထက်သန်မှုဖြင့် တစ်စုံတစ်ရာကို လုပ်ဆောင်ခြင်းအား ဖော်ပြရန် ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် အသုံးပြုသည် (ဥပမာ - 'တက်တက်ကြွကြွ ကသည်')။
ဥပမာများ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)เล่นlênเล่นlên1ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်2ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)3သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်4အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)5နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်6အသံ သို့မဟုတ် ဗီဒီယို ဖွင့်သည်7အသုံးပြုသည်၊ ပါဝင်လုပ်ကိုင်သည်၊ လုပ်စားသည်สาดน้ำsàat náamสาดน้ำsàat náamရေပက်သည်၊ ရေလောင်းသည်။กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းมันๆman manมันๆman man1အဆီများသော/ဆီပြန်သော၊ ခရင်မ်ဖြစ်သော၊ အစေ့အဆန်အရသာရှိသော (အရသာ/အထိအတွေ့)2မြူးကြွသော၊ မြိုင်ဆိုင်သော (အထူးသဖြင့် သီချင်း) [အရပ်သုံး]3တက်တက်ကြွကြွဖြင့်၊ အားပါးတရဖြင့် [အရပ်သုံး]ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောวันสงกรานต์wan sŏng-graanวันสงกรานต์wan sŏng-graanဆွန်ကရန်နေ့၊ ထိုင်းနှစ်သစ်ကူး
ကလေးတွေက သင်္ကြန်နေ့မှာ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် တက်တက်ကြွကြွ ရေပက်ကစားနေကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอporได้ยินdâi-yinเพลงplayngโปรดbpròhtเขาkăoก็gâwลุกขึ้นlúk kêunเต้นdtênมันๆman manคนเดียวkon diiaoเลยloie
သူက သူ့ရဲ့အကြိုက်ဆုံးသီချင်းကို ကြားလိုက်တာနဲ့ ထပြီး တစ်ယောက်တည်း အားပါးတရ ကပါလေရော။
เขาkăoชอบchôpเล่นเกมlên gemกับgàpเพื่อนpêuuanเพราะpráwได้dâiตะโกนdtà-gohnใส่sàiกันganมันๆman manดีdee
သူက သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ဂိမ်းဆော့ရတာကို ကြိုက်တယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် အားရပါးရ အော်ဟစ်ရတာ ပျော်စရာကောင်းလို့ပါ။
ช่วงchûuangอภิปรายà-pí-bpraaiในnaiสภาsà-paaวันนี้wan néeฝ่ายค้านfàai káanกับgàpรัฐบาลrát-tà-baanซัดsátกันganมันๆman manด้วยdûuayข้อมูลkôr moonและláeเหตุผลhèt pŏn
ဒီနေ့ လွှတ်တော်အမတ်များ ဆွေးနွေးပွဲမှာ အတိုက်အခံနဲ့ အစိုးရအဖွဲ့ဟာ အချက်အလက်တွေ၊ အကြောင်းပြချက်တွေနဲ့ အားရပါးရ အခြေအတင် ပြောဆိုခဲ့ကြတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
มันๆ ကို ဘာကြောင့် มัน-มัน ဟု အသံထွက်သနည်း။
man man
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
man
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |