จงใจ
jong-jaiအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB1
တမင်တကာ၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ
မတော်တဆမဟုတ်ဘဲ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ တမင်တကာလုပ်ဆောင်ခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းจงใจjong-jaiจงใจjong-jaiတမင်တကာ၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းสายsǎaiสายsǎai1နောက်ကျသည်2မနက်ခင်းနှောင်းပိုင်း၊ နေမြင့်ချိန်3ကြိုး၊ ကေဘယ်လ်4လိုင်း၊ လမ်းကြောင်း5အရှည်လိုက်အရာများရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း6သတင်းပေး သို့မဟုတ် သူလျှို7phone call8ကြိုး၊ သိုင်းကြိုး၊ ပတ်ကြိုး9မျိုးရိုး၊ နယ်ပယ်၊ အကိုင်းအခက်10မြစ်နှင့် ချောင်းတို့အတွက် မျိုးပြပုဒ်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။หลีกเลี่ยงlìik-lîiangหลีกเลี่ยงlìik-lîiang1ရှောင်ရှားသည်2ရှောင်လွှဲသည်การประชุมgaan-bprà-chumการประชุมgaan-bprà-chum1အစည်းအဝေး2ညီလာခံကျင်းပချိန်၊ လွှတ်တော်ကျင်းပချိန်
သူက အစည်းအဝေးကို ရှောင်ဖို့အတွက် တမင်တကာ နောက်ကျမှ လာခဲ့တာ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักเขียนnák kĭianจงใจjong-jaiใช้cháiภาษาง่ายๆpaa-săa ngâai ngâaiเพื่อให้pêuua hâiผู้อ่านpôo àanทั่วไปtûua bpaiเข้าใจkâo jai
စာရေးဆရာက သာမန်စာဖတ်သူတွေ နားလည်နိုင်အောင် ရိုးရှင်းတဲ့ ဘာသာစကားကို တမင်တကာ အသုံးပြုခဲ့တာပါ။
เธอtəəจงใจjong-jaiไม่mâiตอบdtɔ̀ɔpข้อความkɔ̂ɔ-kwaamเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเขาkǎoรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaควรkuuanรอrɔɔ
သူ့ကို စောင့်သင့်တယ်လို့ ခံစားရအောင် သူမက မက်ဆေ့ချ်ကို တမင်တကာ ပြန်မဖြေဘဲ နေခဲ့တာ။
บริษัทbò-rí-sàtจงใจjong-jaiปรับbpràpกลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút gaan dtà-làatใหม่màiเพื่อpêuuaสร้างsâangภาพลักษณ์pâap-pá-lákที่têeจริงใจjing jaiมากขึ้นmâak kêun
ပိုပြီး ရိုးသားတဲ့ ပုံရိပ်ကို တည်ဆောက်ဖို့ ကုမ္ပဏီက သူတို့ရဲ့ စျေးကွက်ရှာဖွေရေး မဟာဗျူဟာကို တမင်တကာ ပြန်လည် ပြင်ဆင်ခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
jong
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
จงjongจงjong1ပါလော့၊ ရမည် (အမိန့်ပေးစကားလုံး)2may; let (formal)ပါလော့၊ ရမည် (အမိန့်ပေးစကားလုံး)အပိုင်း 1
+
ใจjaiใจjai1နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်2ကြင်နာမှု၊ သနားကြင်နာတတ်သောစိတ်၊ စေတနာ3သတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အား4ရည်ရွယ်ချက်၊ စိတ်ဆန္ဒ၊ တလိုတလားရှိမှု5အဓိက၊ အနှစ်သာရ (စကားလုံး ပေါင်းစပ်မှုများတွင်)နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်အပိုင်း 2
จงใจjong-jaiจงใจjong-jaiတမင်တကာ၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိတမင်တကာ၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိစကားလုံး