พูดแรง
pûut-rɛɛngအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB1
ကြမ်းတမ်းစွာပြောသည်၊ စကားလုံးရိုင်းသည်
ကြမ်းတမ်းစွာ၊ ပွင့်လင်းလွန်းစွာ သို့မဟုတ် ထိခိုက်နာကျင်စေသောပုံစံဖြင့် စကားပြောသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်พูดแรงpôot raengพูดแรงpôot raengကြမ်းတမ်းစွာပြောသည်၊ စကားလုံးရိုင်းသည်แต่จริงๆdtàe jing jingแต่จริงๆdtàe jing jingတကယ်တော့၊ လက်တွေ့မှာတော့แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ใจดีjai deeใจดีjai deeသဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သောนะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်
သူက စကားပြောရင် ပွင့်လင်းလွန်းပေမဲ့ တကယ်တော့ သူက စိတ်ရင်းကောင်းပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ขอโทษนะkɔ̌ɔ-tôot-náที่tîiเมื่อวานmʉ̂ʉa-waanพูดแรงpûut-rɛɛngไปหน่อยbpai-nɔ̀iพอดีpɔɔ-diiว่าwâaฉันchǎnกำลังgam-langเครียดkrîiat
မနေ့က စကားပြောတာ နည်းနည်းပြင်းထန်သွားတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။ အဲဒီတုန်းက စိတ်ဖိစီးနေလို့ပါ။
บางครั้งbaang-krángการพูดgaan-pûutแรงrɛɛngเกินไปgəən-bpaiก็gɔ̂อาจàatทำร้ายtam-ráaiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kของkɔ̌ɔngคนฟังkon-fangโดยไม่ตั้งใจdooi-mâi-dtâng-jai
တစ်ခါတလေမှာ စကားကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပြောမိတာက နားထောင်သူရဲ့ ခံစားချက်ကို မရည်ရွယ်ဘဲ ထိခိုက်စေနိုင်ပါတယ်။
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaเจตนาjèet-dtà-naaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoจะjàดีdiiแต่dtɛ̀ɛการเลือกใช้คำgaan-lʉ̂ʉak-chái-kamพูดpûutที่tîiแรงrɛɛngเกินไปgəən-bpaiทำให้tam-hâiคนkonเข้าใจผิดkâo-jai-pìtในตัวnai-dtuuaเขาkǎoได้dâaiง่ายngâai
သူ့ရဲ့စေတနာက ကောင်းပေမဲ့ စကားလုံးရွေးချယ်မှုက ပွင့်လင်းလွန်းတာကြောင့် လူတွေက သူ့အပေါ် အထင်လွဲဖို့ လွယ်ကူစေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
pûut
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แรงrɛɛngแรงrɛɛng1ပြင်းထန်သော၊ အားကြီးသော2အား၊ ခွန်အား၊ စွမ်းအင်3ပြင်းပြင်းထန်ထန် (ကြိယာဝိသေသန)4အလွန်၊ အလွန်အမင်း (ထိုင်းတောင်ပိုင်း ဒေသသုံး)5ဈေးကြီးသော၊ ဈေးနှုန်းမြင့်သော (စကားပြောအသုံး)ပြင်းထန်သော၊ အားကြီးသောအပိုင်း 2
พูดแรงpûut-rɛɛngพูดแรงpûut-rɛɛngကြမ်းတမ်းစွာပြောသည်၊ စကားလုံးရိုင်းသည်ကြမ်းတမ်းစွာပြောသည်၊ စကားလုံးရိုင်းသည်စကားလုံး