สล่า(sà-làa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
လက်မှုပညာရှင် / အတတ်ပညာရှင် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်း)
သစ်သားလုပ်ငန်း၊ ပန်းပုထုခြင်း၊ ပန်းရန် သို့မဟုတ် သတ္တုလုပ်ငန်းတို့တွင် ကျွမ်းကျင်သော လက်မှုပညာရှင် သို့မဟုတ် အတတ်ပညာရှင် (လန်န အသုံးအနှုန်း)
ဥပမာများ
พ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- ဖခင်၊ ကျွမ်းကျင်သူของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)สล่าsà-làaสล่าsà-làa1လက်မှုပညာရှင် / အတတ်ပညာရှင် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်း)2ကျွမ်းကျင်လက်မှုပညာရှင်အတွက် ဂုဏ်ပြုဘွဲ့အမည် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်း)แกะสลักไม้gàe sà-làk máaiแกะสลักไม้gàe sà-làk máaiသစ်သားပန်းပုထုသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော၊ လူသိများသော2နာမည်ကြီးသည်၊ ကျော်ကြားသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်း
ကျွန်တော့်ဖခင်သည် ရွာတွင် နာမည်ကြီးသော သစ်သားပန်းပုပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။
2နာမ်C1
ကျွမ်းကျင်လက်မှုပညာရှင်အတွက် ဂုဏ်ပြုဘွဲ့အမည် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်း)
ကျွမ်းကျင်သော လက်မှုပညာရှင်တစ်ဦးကို ဖော်ပြရန် နာမည်တစ်ခု၏ရှေ့တွင် ထည့်သွင်းထားသော လေးစားဖွယ် ဘွဲ့အမည်
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရอยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiလိုချင်သည် / ရချင်သည်เครื่องเงินkrêuuang ngernเครื่องเงินkrêuuang ngernငွေထည်ပစ္စည်းများสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1အလွန်လှပသော2လှပသောအရာများ3လှလှပပ၊ သေသပ်စွာ4လှတယ်၊ မိုက်တယ် (ချီးကျူးခြင်း)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောไปที่bpai têeไปที่bpai têe(တစ်နေရာရာသို့) သွားသည်ร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းสล่าsà-làaสล่าsà-làa1လက်မှုပညာရှင် / အတတ်ပညာရှင် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်း)2ကျွမ်းကျင်လက်မှုပညာရှင်အတွက် ဂုဏ်ပြုဘွဲ့အမည် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်း)อินinอินin1စိတ်ခံစားချက်ပြင်းပြစွာ နစ်မျောသည် (ဗန်းစကား)2ခေတ်စားသော၊ ရေပန်းစားသော (အလွတ်သဘော)3အလွန်စိတ်ဝင်စားသော (ဗန်းစကား)สอนsŏnสอนsŏn1ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်2ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်3သင်ကြားပေးသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံถนนวัวลายtà-nŏn wuua laaiถนนวัวลายtà-nŏn wuua laaiဝွာလိုင်း လမ်းမ
လှပတဲ့ ငွေထည်ပစ္စည်းတွေ လိုချင်ရင် ဝัวလိုင်လမ်းပေါ်က ဆရာအင်ဆွန်ရဲ့ ဆိုင်ကို သွားရမယ်။