ระดับชาติ(rá-dàp châat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အမျိုးသားရေး၊ တစ်နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ
ဒေသန္တရ သို့မဟုတ် ဒေသဆိုင်ရာ ဧရိယာအဖြစ်သာ ကန့်သတ်မထားဘဲ နိုင်ငံတစ်ဝန်းလုံးနှင့် သက်ဆိုင်သော
ဥပမာများ
นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1ပြဿနာ၊ ကိစ္စရပ်2(ဆွေးနွေးရန်) မေးခွန်း သို့မဟုတ် ပြဿနာระดับชาติrá-dàp châatระดับชาติrá-dàp châat1အမျိုးသားရေး၊ တစ်နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ2အမျိုးသားအဆင့်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1အချင်းချင်းကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်2တွဲလုပ်သည်၊ ဝိုင်းကူသည်แก้ไขgâe kăiแก้ไขgâe kăi1ပြင်ဆင်သည်၊ အမှားပြင်သည်2ပြုပြင်မွမ်းမံသည်၊ ညှိနှိုင်းသည်3ဥပဒေပြင်ဆင်သည်
ဒါဟာ လူတိုင်း ဝိုင်းဝန်းကူညီ ဖြေရှင်းရမယ့် အမျိုးသားရေး ပြဿနာတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
2နာမ်B2
အမျိုးသားအဆင့်
တစ်နိုင်ငံလုံးနှင့် အကျုံးဝင်သော နယ်ပယ် သို့မဟုတ် အဆင့် (ဥပမာ- အမျိုးသားအဆင့်၌)
ဥပမာများ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ / အစိုးရကဏ္ဍประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaiမူဝါဒ၊ လမ်းညွှန်ချက်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1ပြဿနာကို ဖြေရှင်းသည် / ပြင်ဆင်သည်2ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည် / ချို့ယွင်းချက်ရှာဖွေပြုပြင်သည်เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1စီးပွားရေး2စီးပွားရေးအခြေအနေในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ระดับชาติrá-dàp châatระดับชาติrá-dàp châat1အမျိုးသားရေး၊ တစ်နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ2အမျိုးသားအဆင့်
အစိုးရသည် အမျိုးသားအဆင့် စီးပွားရေးပြဿနာများကို ဖြေရှင်းရန် မူဝါဒသစ်တစ်ခုကို ကြေညာခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ระดับประเทศrá-dàp bprà-têhtระดับประเทศrá-dàp bprà-têht1နိုင်ငံတစ်ဝန်း၊ တစ်နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ2နိုင်ငံတော်အဆင့်၊ အမျိုးသားအဆင့်
- နိုင်ငံတစ်ဝန်း၊ တစ်နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ
- နိုင်ငံတော်အဆင့်၊ အမျိုးသားအဆင့်
ทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့်၊ ပြည်တွင်းတစ်ဝန်း2တစ်နိုင်ငံလုံး လွှမ်းခြုံသော
- တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့်၊ ပြည်တွင်းတစ်ဝန်း
- တစ်နိုင်ငံလုံး လွှမ်းခြုံသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ระดับชาติrá-dàp châatระดับชาติrá-dàp châatအမျိုးသားရေး၊ တစ်နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ