ล้านนา
láan-naaအဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
လန်နာ (သမိုင်းဝင် ဘုရင့်နိုင်ငံ၊ ဒေသ)
ဘာသာစကား၊ အနုပညာနှင့် ရိုးရာဓလေ့များကြောင့် ထင်ရှားသော ယခုထိုင်းနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း (ချင်းမိုင်ကို ဗဟိုပြုသော) သမိုင်းဝင် ဘုရင်စနစ်နှင့် ယဉ်ကျေးမှုဒေသ။
ဥပမာများ
ล้านนาláan-naaล้านนาláan-naa1လန်နာ (သမိုင်းဝင် ဘုရင့်နိုင်ငံ၊ ဒေသ)2လန်နာ (ယဉ်ကျေးမှု၊ ဘာသာစကား၊ ရိုးရာဓလေ့)อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ทางเหนือtaang-nʉ̌ʉaทางเหนือtaang-nʉ̌ʉa1မြောက်ပိုင်း2မြောက်ဘက်တွင်၊ မြောက်ဘက်သို့ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiထိုင်းနိုင်ငံมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ศูนย์กลางsǔun-glaangศูนย์กลางsǔun-glaang1ဗဟို၊ အလယ်ဗဟို (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)2ဗဟိုချက် (တင်စားချက်အသုံး)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-mài1ချင်းမိုင် (ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းရှိ မြို့)2ချင်းမိုင်ပြည်နယ်
လန်နာသည် ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းတွင် ရှိခဲ့ပြီး ချင်းမိုင်ကို ဗဟိုပြုခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เราraoไปbpaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panเพื่อpʉ̂ʉaเรียนรู้riian-rúuประวัติbprà-wàtของkɔ̌ɔngอาณาจักรล้านนาaa-naa-jàk-láan-naa
ကျွန်ုပ်တို့သည် လန်နာနိုင်ငံတော်၏ သမိုင်းကြောင်းကို လေ့လာရန် ပြတိုက်သို့ သွားခဲ့ကြသည်။
เทศกาลtêet-sà-gaanยี่yîiเป็งbpengสะท้อนsà-tɔ́ɔnรากวัฒนธรรมrâak-wát-tá-ná-tamของkɔ̌ɔngล้านนาláan-naaที่tîiสืบต่อกันมาsʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ-gan-maaยาวนานyaao-naan
ယီပန်ပွဲတော်သည် လန်နာ၏ ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲသော ယဉ်ကျေးမှုအမြစ်တွယ်မှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanชี้ว่าchíi-wâaล้านนาláan-naaมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiเครือข่ายkrʉʉa-kàaiการค้าgaan-káaและlɛ́การแลกเปลี่ยนgaan-lɛ̂ɛk-bplìianศิลปะsǐn-lá-bpàของkɔ̌ɔngเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâaiในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan
ရှေးခေတ် အရှေ့တောင်အာရှ ကုန်သွယ်ရေးကွန်ရက်နှင့် အနုပညာဖလှယ်မှုတို့တွင် လန်နာသည် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့ကြောင်း ပညာရှင်များက ထောက်ပြကြသည်။
2နာမဝိသေသနB2
လန်နာ (ယဉ်ကျေးမှု၊ ဘာသာစကား၊ ရိုးရာဓလေ့)
လန်နာဒေသနှင့် သက်ဆိုင်သော ယဉ်ကျေးမှု၊ အနုပညာ၊ ဗိသုကာလက်ရာ၊ ဘာသာစကား သို့မဟုတ် ရိုးရာဓလေ့များ။
ဥပမာများ
งานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanงานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanပွဲတော်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การแสดงดนตรีgaan-sà-dɛɛng-don-dtriiการแสดงดนตรีgaan-sà-dɛɛng-don-dtriiဂီတဖျော်ဖြေပွဲล้านนาláan-naaล้านนาláan-naa1လန်နာ (သမိုင်းဝင် ဘုရင့်နိုင်ငံ၊ ဒေသ)2လန်နာ (ယဉ်ကျေးမှု၊ ဘာသာစကား၊ ရိုးရာဓလေ့)และlɛ́และlɛ́နှင့်การแต่งกายgaan-dtɛ̀ng-gaaiการแต่งกายgaan-dtɛ̀ng-gaai1ဝတ်စားဆင်ယင်ခြင်း (တရားဝင်အသုံး)2ဝတ်စားဆင်ယင်မှုพื้นเมืองpʉ́ʉn-mʉʉangพื้นเมืองpʉ́ʉn-mʉʉangဒေသခံ / တိုင်းရင်းอย่างงดงามyàang-ngót-ngaamอย่างงดงามyàang-ngót-ngaamလှလှပပ၊ ခမ်းခမ်းနားနား
ပွဲတော်တွင် လန်နာတေးဂီတ ဖျော်ဖြေပွဲများနှင့် လှပသော ရိုးရာဝတ်စုံများကို ထည့်သွင်းပြသထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วัดwátนี้níiมีmiiสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamล้านนาláan-naaชายคาchaai-kaaซ้อนsɔ́ɔnหลายlǎaiชั้นchánและlɛ́ลวดลายlûuat-laaiไม้máaiประณีตbprà-nîit
ဤဘုရားကျောင်းသည် ထပ်ဆင့်အမိုးစွန်းများနှင့် လက်ရာမြောက်သော သစ်သားပန်းပုများပါရှိသည့် လန်နာဗိသုကာလက်ရာ ရှိသည်။
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดjàtนิทรรศการní-tát-sà-gaanเกี่ยวกับgìiao-gàpภาษาpaa-sǎaและlɛ́อักษรàk-sɔ̌ɔnล้านนาláan-naaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนรุ่นใหม่kon-rûn-màiเข้าใจkâo-jaiรากวัฒนธรรมrâak-wát-tá-ná-tam
မျိုးဆက်သစ်လူငယ်များအနေဖြင့် ၎င်းတို့၏ ယဉ်ကျေးမှုမြစ်ဖျားခံရာကို နားလည်စေရန် ပြတိုက်တွင် လန်နာဘာသာစကားနှင့် စာပေဆိုင်ရာ ပြပွဲတစ်ခုကို ကျင်းပနေပါသည်။
ผลpǒnงานหัตถกรรมngaan-hàt-tà-gamที่tîiใช้cháiลายlaaiจกjòkและlɛ́สีเอิร์ธโทนsǐi-ə́ət-toonสะท้อนsà-tɔ́ɔnอัตลักษณ์àt-dtà-lákล้านนาláan-naaอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
ဂျုတ် (jok) ပုံစံများနှင့် မြေရောင်များကို အသုံးပြုထားသော လက်မှုပညာပစ္စည်းများသည် လန်နာတို့၏ မည်သူမည်ဝါဖြစ်မှုကို ရှင်းလင်းစွာ ထင်ဟပ်စေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
láan
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ล้านนาláan-naaล้านนาláan-naaလန်နာ (သမိုင်းဝင် ဘုရင့်နိုင်ငံ၊ ဒေသ)လန်နာ (သမိုင်းဝင် ဘုရင့်နိုင်ငံ၊ ဒေသ)စကားလုံး