ล้านนา(láan-naa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
လန်နာ (သမိုင်းဝင် ဘုရင့်နိုင်ငံ၊ ဒေသ)
ဘာသာစကား၊ အနုပညာနှင့် ရိုးရာဓလေ့များကြောင့် ထင်ရှားသော ယခုထိုင်းနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း (ချင်းမိုင်ကို ဗဟိုပြုသော) သမိုင်းဝင် ဘုရင်စနစ်နှင့် ယဉ်ကျေးမှုဒေသ။
ဥပမာများ
ล้านนาláan-naaล้านนาláan-naa1လန်နာ (သမိုင်းဝင် ဘုရင့်နိုင်ငံ၊ ဒေသ)2လန်နာ (ယဉ်ကျေးမှု၊ ဘာသာစကား၊ ရိုးရာဓလေ့)อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ทางเหนือtaang nĕuuaทางเหนือtaang nĕuua1မြောက်ပိုင်း2မြောက်ဘက်တွင်၊ မြောက်ဘက်သို့ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiထိုင်းနိုင်ငံมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ศูนย์กลางsŏon glaangศูนย์กลางsŏon glaang1ဗဟို၊ အလယ်ဗဟို (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)2ဗဟိုချက် (တင်စားချက်အသုံး)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1ချင်းမိုင် (ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းရှိ မြို့)2ချင်းမိုင်ပြည်နယ်
လန်နာသည် ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းတွင် ရှိခဲ့ပြီး ချင်းမိုင်ကို ဗဟိုပြုခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနB2
လန်နာ (ယဉ်ကျေးမှု၊ ဘာသာစကား၊ ရိုးရာဓလေ့)
လန်နာဒေသနှင့် သက်ဆိုင်သော ယဉ်ကျေးမှု၊ အနုပညာ၊ ဗိသုကာလက်ရာ၊ ဘာသာစကား သို့မဟုတ် ရိုးရာဓလေ့များ။
ဥပမာများ
งานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaan1ပွဲတော်2အရေအတွက်ပြစကားလုံးအဖြစ်သုံးခြင်း (งาน + เทศกาล)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การแสดงดนตรีgaan sà-daeng don-dtreeการแสดงดนตรีgaan sà-daeng don-dtreeဂီတဖျော်ဖြေပွဲล้านนาláan-naaล้านนาláan-naa1လန်နာ (သမိုင်းဝင် ဘုရင့်နိုင်ငံ၊ ဒေသ)2လန်နာ (ယဉ်ကျေးမှု၊ ဘာသာစကား၊ ရိုးရာဓလေ့)และláeและláeနှင့်การแต่งกายgaan dtàeng gaaiการแต่งกายgaan dtàeng gaai1ဝတ်စားဆင်ယင်မှု2ဝတ်စားဆင်ယင်မှုဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းพื้นเมืองpéun meuuangพื้นเมืองpéun meuuang1ဒေသခံ / တိုင်းရင်း2ဌာနေလူမျိုး၊ ဒေသခံอย่างงดงามyàang ngót-ngaamอย่างงดงามyàang ngót-ngaamလှလှပပ၊ ခမ်းခမ်းနားနား
ပွဲတော်တွင် လန်နာတေးဂီတ ဖျော်ဖြေပွဲများနှင့် လှပသော ရိုးရာဝတ်စုံများကို ထည့်သွင်းပြသထားသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ดินแดนล้านนาdin daen láan naaดินแดนล้านนาdin daen láan naaလန်နားဘုရင့်နိုင်ငံတော်၊ လန်နားနယ်မြေ
လန်နားဘုရင့်နိုင်ငံတော်၊ လန်နားနယ်မြေ
เมืองเหนือmeuuang nĕuuaเมืองเหนือmeuuang nĕuua1ထိုင်းမြောက်ပိုင်း2မြောက်ပိုင်းမြို့/ဒေသ
- ထိုင်းမြောက်ပိုင်း
- မြောက်ပိုင်းမြို့/ဒေသ
อาณาจักรล้านนาaa-naa-jàk láan-naaอาณาจักรล้านนาaa-naa-jàk láan-naaလန်နားဘုရင့်နိုင်ငံတော်
လန်နားဘုရင့်နိုင်ငံတော်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ล้านนาláan-naaล้านนาláan-naaလန်နာ (သမိုင်းဝင် ဘုရင့်နိုင်ငံ၊ ဒေသ)