สมาร์ต
sà-màatအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
စမတ်ကျသည်
အသွင်အပြင်အားဖြင့် စမတ်ကျခြင်း၊ စတိုင်ကျခြင်း၊ သပ်ရပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ခေတ်မီခြင်း။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1အဝတ်အစားဝတ်သည်2တစ်ဦးဦးကို အဝတ်အစားဝတ်ပေးသည်3အထူးဝတ်စားဆင်ယင်သည်ดูสมาร์ตdoo sà-mâatดูสมาร์ตdoo sà-mâatစတိုင်ကျသည်၊ သပ်ရပ်သည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောเสื้อเชิ้ตsêuua chêutเสื้อเชิ้ตsêuua chêutရှပ်အင်္ကျီ (ကော်လာနှင့် ကြယ်သီးပါသော)เข้ารูปkâo rôopเข้ารูปkâo rôop1ကိုယ်ကျပ်၊ အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သော2ပုံစံကျအောင်လုပ်သည်၊ အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားกางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1ဘောင်းဘီ2အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ထည် (ဘောင်းဘီအတွက်)สีเข้มsĕe kêmสีเข้มsĕe kêmအရင့်ရောင် (အရောင်)ดูดีdoo deeดูดีdoo dee1ကြည့်ကောင်းသည်၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသည်2စတိုင်ကျသည်၊ ကြည့်ပျော်ရှုပျော်ရှိသည်3အလားအလာကောင်းသည်၊ အဆင်ပြေပုံပေါ်သည်สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1အလွန်အမင်း၊ အဆုံးစွန်ထိ2အလွန်မိုက်သည်၊ အလွန်ကောင်းသည်
ဒီနေ့ မင်းဝတ်ထားတာ တကယ်ကို စမတ်ကျတယ်၊ ကိုယ်ကျပ်ရှပ်အင်္ကျီနဲ့ ဘောင်းဘီအနက်ရောင်က အရမ်းကြည့်ကောင်းတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พรุ่งนี้prûng-níiผมpǒmต้องdtɔ̂ngแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaให้hâiสมาร์ตsà-màatหน่อยnɔ̀iเพราะprɔ́จะjàไปbpaiสัมภาษณ์งานsǎm-pâat-ngaan
မနက်ဖြန် အလုပ်အင်တာဗျူး သွားရမှာမို့လို့ စမတ်ကျကျ ဝတ်စားဖို့ လိုအပ်တယ်။
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoไปbpaiงานเลี้ยงngaan-líiangและlɛ́ทุกคนtúk-konแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaสมาร์ตsà-màatจนjonถ่ายรูปtàai-rûupออกมาɔ̀ɔk-maaสวยมากsǔuai-mâak
မနေ့က ကျွန်တော်တို့ ပါတီပွဲတစ်ခုကို သွားခဲ့ကြတယ်၊ လူတိုင်းက စမတ်ကျကျ ဝတ်ဆင်ထားကြလို့ ဓာတ်ပုံတွေက အရမ်းလှတယ်။
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaจะjàเรียบง่ายrîiap-ngâaiแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoจัดทรงjàt-songผมpǒmและlɛ́เลือกlʉ̂ʉakรองเท้าrɔɔng-táaoได้dâaiสมาร์ตsà-màatจนjonดูduuโดดเด่นdòot-dèen
အဝတ်အစားတွေက ရိုးရှင်းပေမဲ့ သူက ဆံပင်ပုံစံနဲ့ ဖိနပ်ကို စမတ်ကျကျ ရွေးချယ်တတ်လို့ ထင်ပေါ်နေပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
ဉာဏ်ထက်မြက်သည်
မြန်ဆန်စွာတွေးခေါ်နိုင်စွမ်း၊ ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်မှု သို့မဟုတ် လက်တွေ့ကျကျ ကျွမ်းကျင်မှုရှိခြင်းကို ပြသခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăamမေးခွန်းဖြေကြားသည်။ได้dâiได้dâi1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးเร็วreoเร็วreo1မြန်သော၊ လျင်မြန်သော2လျင်မြန်စွာ၊ မြန်မြန်3စောစော၊ မကြာမီมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောดูสมาร์ตdoo sà-mâatดูสมาร์ตdoo sà-mâatစတိုင်ကျသည်၊ သပ်ရပ်သည်จริงๆjing jingจริงๆjing jing1တကယ်၊ အမှန်တကယ်2တကယ်လား?!၊ တကယ်ပြောတာလား?!
သူက မေးခွန်းကို အရမ်းမြန်မြန် ဖြေနိုင်တယ်၊ သူက တကယ်ကို ထက်မြက်ပြီး ဉာဏ်ကောင်းပုံရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
น้องnɔ́ɔngใช้cháiวิธีลัดwí-tii-látที่tîiไม่mâiเสียเวลาsǐia-wee-laaแสดงว่าsà-dɛɛng-wâaเขาkǎoสมาร์ตsà-màatและlɛ́คิดkítเป็นระบบbpen-rá-bòp
သူမက အချိန်မကုန်စေတဲ့ ဖြတ်လမ်းနည်းကို သုံးခဲ့တယ်၊ ဒါက သူမဟာ ထက်မြက်ပြီး စနစ်တကျရှိကြောင်း ပြသနေပါတယ်။
เขาkǎoต่อรองราคาdtɔ̀ɔ-rɔɔng-raa-kaaจนjonถูกลงtùuk-longได้dâaiเยอะyə́สมาร์ตsà-màatเรื่องrʉ̂ʉangการเงินgaan-ngənมากmâak
သူက ဈေးကို အများကြီး လျှော့နိုင်အောင် ညှိနှိုင်းနိုင်ခဲ့တယ်၊ သူက ငွေကြေးနဲ့ ပတ်သက်ရင် အရမ်းထက်မြက်တယ်။
เธอtəəอ่านàanสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanออกɔ̀ɔkทันทีtan-tiiแล้วlɛ́ɛoเปลี่ยนbplìianแผนpɛ̌ɛnได้dâaiไวwaiสมาร์ตsà-màatทั้งtángไหวพริบwǎi-prípและlɛ́การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jai
သူမက အခြေအနေကို ချက်ချင်းနားလည်ပြီး အစီအစဉ်တွေကို မြန်မြန်ဆန်ဆန် ပြောင်းလဲနိုင်ခဲ့တယ်—ဉာဏ်ရည်ရော ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်မှုမှာပါ ထက်မြက်သူပါ။
3နာမဝိသေသနB1
စမတ် (နည်းပညာ)
ခေတ်မီချိတ်ဆက်မှု သို့မဟုတ် အလိုအလျောက်လုပ်ဆောင်သော နည်းပညာဖြင့် မြှင့်တင်ထားခြင်း။ (ဥပမာ- စမတ်အိမ်၊ စမတ်တီဗီ ကဲ့သို့ အာရုံခံနိုင်ခြင်း၊ ဒီဂျစ်တယ်စနစ်ဖြင့် ထိန်းချုပ်နိုင်ခြင်း)
ဥပမာများ
บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်၊ နေအိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4အိမ်မွေးဖြစ်သော၊ စိုက်ပျိုးထားသောของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်บ้านสมาร์ตbâan-sà-màatบ้านสมาร์ตbâan-sà-màatစမတ်အိမ်၊ ချိတ်ဆက်ထားသော အိမ်။เปิดไฟbpə̀ət-faiเปิดไฟbpə̀ət-faiမီးဖွင့်သည်และlɛ́และlɛ́နှင့်แอร์ɛɛแอร์ɛɛ1အဲကွန်းစက်2အဲကွန်းလေအေး၊ လေအေးပေးစနစ်3အမျိုးသမီး လေယာဉ်ဝန်ထမ်းผ่านpàanผ่านpàan1ဖြတ်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်2အောင်သည်၊ အောင်မြင်ဖြတ်ကျော်သည်3တွေ့ကြုံဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်4ဖြတ်၍၊ မှတစ်ဆင့်၊ ကျော်၍โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး
ကျွန်တော့်အိမ်က စမတ်အိမ် (smart home) ဖြစ်ပါတယ်၊ ဖုန်းကနေတစ်ဆင့် မီးတွေနဲ့ အဲကွန်းကို ဖွင့်လို့ရပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ทีวีtii-wiiสมาร์ตsà-màatที่บ้านtîi-bâanต่อdtɔ̀ɔอินเทอร์เน็ตin-təə-nétได้dâaiดูหนังduu-nǎngจากjàakแอปɛ́pได้dâaiโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngใช้cháiกล่องglɔ̀ngเพิ่มpə̂əm
အိမ်က စမတ်တီဗီက အင်တာနက်ချိတ်ဆက်လို့ရပြီး အပိုစက် (box) မလိုဘဲ အက်ပ်တွေကနေ ရုပ်ရှင်ကြည့်လို့ရပါတယ်။
นาฬิกาสมาร์ตnaa-lí-gaa-sà-màatของkɔ̌ɔngเธอtəəวัดwátการเต้นgaan-dtênหัวใจhǔua-jaiแจ้งเตือนjɛ̂ɛng-dtʉʉanข้อความkɔ̂ɔ-kwaamและlɛ́ควบคุมkûuap-kumเพลงpleengจากjàakมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉได้dâai
သူမရဲ့ စမတ်နာရီက နှလုံးခုန်နှုန်းကို တိုင်းတာပေးတယ်၊ မက်ဆေ့ချ်တွေကို အကြောင်းကြားပေးတယ်၊ ပြီးတော့ ဖုန်းထဲက သီချင်းတွေကိုလည်း ထိန်းချုပ်လို့ရပါတယ်။
ระบบrá-bòpสมาร์ตsà-mâatในnaiออฟฟิศóf-fítตั้งdtângค่าอุณหภูมิkâa un-hà-poomและláeแสงสว่างsăeng sà-wàangอัตโนมัติàt-noh-mátตามdtaamจำนวนคนjam-nuuan konในnaiห้องhôngและláeรายงานraai-ngaanการใช้พลังงานgaan chái pá-lang ngaanแบบเรียลไทม์bàep riian tai
ရုံးခန်းထဲက စမတ်စနစ်က အခန်းထဲမှာရှိတဲ့ လူအရေအတွက်အပေါ် မူတည်ပြီး အပူချိန်နဲ့ အလင်းရောင်ကို အလိုအလျောက် ချိန်ညှိပေးသလို စွမ်းအင်သုံးစွဲမှုကိုလည်း အချိန်နဲ့တစ်ပြေးညီ အစီရင်ခံပေးပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สมาร์ต ကို ဘာကြောင့် สะ-หมาด ဟု အသံထွက်သနည်း။
sà-màat
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |