วัสสะ(wát-sà)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C2
မိုး
မိုး (တရားဝင်၊ စာပေ သို့မဟုတ် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်းများတွင် သုံးသည်)
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วรรณคดีโบราณwan-ná-ká-dee boh-raanวรรณคดีโบราณwan-ná-ká-dee boh-raanရှေးဟောင်းစာပေ၊ ဂန္ထဝင်စာပေคำว่าkam wâaคำว่าkam wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။วัสสะwát-sàวัสสะwát-sà1မိုး2ဝါ (နှစ်)၊ ဝါတွင်းကာလมักmákมักmák1မကြာခဏ၊ များသောအားဖြင့်2လေ့ရှိသည်၊ အမြဲလိုလိုလုပ်သည်3ဝါသနာပါသော၊ တိမ်းညွတ်သောถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော4မှန်ကန်သည်5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6ဖြင့် (ကံပြုခံပြစကားလုံး) / ခံရသည်นำมาใช้nam maa cháiนำมาใช้nam maa chái1အသုံးပြုသည်၊ အသုံးချသည်2အသက်ဝင်စေသည်၊ အကောင်အထည်ဖော်သည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။บรรยายถึงban-yaai tĕungบรรยายถึงban-yaai tĕungတစ်စုံတစ်ရာ/တစ်ဦးကို ဖော်ပြသည်၊ ဟောပြောသည်ความชุ่มฉ่ำkwaam chûm chàmความชุ่มฉ่ำkwaam chûm chàm1အရည်ရွှမ်းခြင်း2စိုပြည်ခြင်း၊ ကောင်းမွန်စွာ စိုစွတ်ခြင်း3(မိုးရွာပြီးနောက်) စိမ်းလန်းစိုပြည်ခြင်း4စိတ်နှလုံးလန်းဆန်းကြည်နူးမှု (တင်စားချက်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းสายฝนsăai fŏnสายฝนsăai fŏn1ရွာနေသောမိုး၊ မိုးစက်မိုးပေါက်2အမျိုးသမီးအမည်
ရှေးဟောင်းစာပေများတွင် "ဝဿ" ဟူသော စကားလုံးကို မိုးစက်မိုးပေါက်တို့၏ စိုစွတ်မှုကို ဖော်ပြရန်အတွက် မကြာခဏ အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။
2နာမ်C2
ဝါ (နှစ်)၊ ဝါတွင်းကာလ
ဝါတွင်းကာလဖြင့် ရေတွက်သော ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်းတော်များ၏ သက်တမ်းတစ်နှစ်၊ ဝါတွင်းကာလ (ဝါ)
ဥပမာများ
พระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sùဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်းတော်รูปrôopรูปrôop1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်ပွားတော်၊ ဆင်းတုတော်5သဒ္ဒါပုံစံนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်บวชเรียนbùuat riianบวชเรียนbùuat riianပညာသင်ရန် သင်္ကန်းဝတ်သည်และláeและláeနှင့်จำพรรษาjam pan-săaจำพรรษาjam pan-săaဝါဆိုသည်มาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láewရောက်လာပြီ၊ လာပါပြီกว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍3(ကွာခြားချက် ပမာဏ) ဖြင့်/လောက်สิบsìpสิบsìp1ဆယ်2ဆယ်- (ဆယ်ဂဏန်းများ)3ဆယ်ဂဏန်းနေရာ / ဆယ်စုနှစ်วัสสะwát-sàวัสสะwát-sà1မိုး2ဝါ (နှစ်)၊ ဝါတွင်းကာလ
ဤရဟန်းတော်သည် ရဟန်းဘောင်သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်မှာ ဝါတော် ဆယ်ဝါကျော် ရှိပြီဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พิรุณpí-runพิรุณpí-runမိုးရေ၊ မိုး (စာပေသုံး)
မိုးရေ၊ မိုး (စာပေသုံး)
วรุณwá-runวรุณwá-run1ဗရုဏ (ဗေဒ/ဟိန္ဒူ ရေနတ်ဘုရား)2မိုး (ကဗျာ/စာပေသုံးစကားလုံး)
- ဗရုဏ (ဗေဒ/ဟိန္ဒူ ရေနတ်ဘုရား)
- မိုး (ကဗျာ/စာပေသုံးစကားလုံး)
วสันต์wá-sănวสันต์wá-săn1မိုး၊ မိုးရွာခြင်း (ကဗျာ/စာပေအသုံး)2မိုးရာသီ၊ မုတ်သုံရာသီ (ကဗျာ/စာပေအသုံး)3နွေဦးရာသီ (စာပေ/ရှေးဟောင်းအသုံး)
- မိုး၊ မိုးရွာခြင်း (ကဗျာ/စာပေအသုံး)
- မိုးရာသီ၊ မုတ်သုံရာသီ (ကဗျာ/စာပေအသုံး)
- နွေဦးရာသီ (စာပေ/ရှေးဟောင်းအသုံး)