บูชาเทพยดา
boo-chaa têp-pá-yá-daa
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
နတ်ဒေဝါများကို ကိုးကွယ်ပူဇော်ရန်
နတ်ဒေဝါများကို ကိုးကွယ်ခြင်း၊ ရိုသေလေးစားခြင်း သို့မဟုတ် ပူဇော်ပသခြင်း။ နတ်ဘုရားများအား ရိုသေကိုင်းရှိုင်းမှုပြသခြင်း။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1စုရုံးသည်၊ စုစည်းသည်2ပူးပေါင်းသည်၊ စုပေါင်းဖွဲ့စည်းသည်3ပေါင်းစည်းသွားသည်၊ စုပေါင်းသွားသည် (သိပ္ပံ)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။บูชาเทพยดาboo-chaa têp-pá-yá-daaบูชาเทพยดาboo-chaa têp-pá-yá-daa1နတ်ဒေဝါများကို ကိုးကွယ်ပူဇော်ရန်2နတ်ဒေဝါများအား ပူဇော်ပသမှုประจำbprà-jamประจำbprà-jam1ပုံမှန်၊ အစဉ်အမြဲ2အမြဲတမ်း၊ တာဝန်ကျ3ပုံမှန်အားဖြင့်4ပုံမှန်၊ အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၊ တာဝန်ကျหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းวันขึ้นปีใหม่wan kêun bpee màiวันขึ้นปีใหม่wan kêun bpee màiနှစ်သစ်ကူးနေ့
ရွာသူရွာသားများသည် နှစ်သစ်ကူးနေ့တိုင်းတွင် ရွာစောင့်နတ်ကို ပူဇော်ရန် စုဝေးကြလိမ့်မည်။
2နာမ်B2
နတ်ဒေဝါများအား ပူဇော်ပသမှု
နတ်ဒေဝါများကို ကိုးကွယ်မှု သို့မဟုတ် ပူဇော်ပသမှု အလေ့အထ၊ ရိုသေကိုင်းရှိုင်းမှု အခမ်းအနားများ။
ဥပမာများ
การgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အပြုအမူ၊ လုပ်ငန်းစဉ်3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာบูชาเทพยดาboo-chaa têp-pá-yá-daaบูชาเทพยดาboo-chaa têp-pá-yá-daa1နတ်ဒေဝါများကို ကိုးကွယ်ပူဇော်ရန်2နတ်ဒေဝါများအား ပူဇော်ပသမှုเป็นประเพณีbpen bprà-pay-neeเป็นประเพณีbpen bprà-pay-neeရိုးရာဖြစ်သော / ဓလေ့ထုံးစံဖြစ်သောที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1အရေးကြီးသော2ပို၍အရေးကြီးသည်မှာ3အရေးကြီးသောအချက်อย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1တစ်ခု / တစ်မျိုး2တစ်ကြောင်းကတော့ / တစ်ဖက်မှာလည်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1ယဉ်ကျေးမှု2ယဉ်ကျေးမှုအလေ့အထများทั่วtûuaทั่วtûua1နေရာအနှံ့အပြား၊ နေရာတိုင်း2အနှံ့၊ တစ်ခုလုံးเอเชียay-chiaเอเชียay-chia1အာရှ2အာရှသား၊ အာရှနှင့်သက်ဆိုင်သော
နတ်ဒေဝါများကို ကိုးကွယ်ခြင်းသည် အာရှတစ်လွှားရှိ ယဉ်ကျေးမှုများစွာတွင် အရေးကြီးသော ရိုးရာဓလေ့တစ်ခုဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บูชาเทพยดาboo-chaa têp-pá-yá-daaบูชาเทพยดาboo-chaa têp-pá-yá-daaနတ်ဒေဝါများကို ကိုးကွယ်ပူဇော်ရန်