พุทโธ
pút-tooအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဗုဒ္ဓေါ (ကမ္မဋ္ဌာန်းမှတ်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)
ထေရဝါဒ ကျင့်စဉ်တွင် ကမ္မဋ္ဌာန်း သို့မဟုတ် သတိတည်ရန် ရွတ်ဆိုလေ့ရှိသော ဗုဒ္ဓ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် ပါဠိ/ထိုင်း မြင့်မြတ်သော စကားလုံး။
ဥပမာများ
ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား5အပိုင်း၊ အခန်းတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး6တိရစ္ဆာန်ကို သင်းကွပ်သည်7သစ်ကိုင်းကို ထုပ်စည်း၍ အမြစ်ဖောက်သည်เดินจงกรมdern jong-gromเดินจงกรมdern jong-gromစင်္ကြံလျှောက်သည်၊ စင်္ကြံမှတ်သည်ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ภาวนาpaa-wá-naaภาวนาpaa-wá-naa1ဆုတောင်းရန်၊ ဘုရားစာရွတ်ရန်2အပြင်းအထန် ဆုတောင်းရန်၊ မျှော်လင့်ရန်3တရားထိုင်ရန်၊ ဘာဝနာပွားရန်คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။พุทโธpút-tohพุทโธpút-toh1ဗုဒ္ဓေါ (ကမ္မဋ္ဌာန်းမှတ်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)2အမလေး၊ အလိုလေးไปเรื่อยbpai rêuuaiไปเรื่อยbpai rêuuai1ရည်ရွယ်ချက်မဲ့၊ ဖြစ်သလို2ဆက်တိုက်၊ မရပ်မနားๆ-เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်จิตjìtจิตjìt1စိတ်၊ စိတ်နေသဘောထား2စိတ်၊ သိစိတ် (ဗုဒ္ဓဘာသာ/စိတ်ပညာ)3စိတ်-၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ-อยู่yòoอยู่yòo1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားลมหายใจlom hăai-jaiลมหายใจlom hăai-jai1အသက်ရှူလေ2အသက်။ အသက်ရှင်သန်မှု (တင်စားချက်)
စင်္ကြံလျှောက် တရားမှတ်နေစဉ်မှာ စိတ်ကို ထွက်လေဝင်လေမှာ ရှိနေစေဖို့ “ဗုဒ္ဓေါ” ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို ဆက်တိုက် ရွတ်ဆိုနေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อmêuuaความkwaamคิดฟุ้งซ่านkít fúng sâanเกิดขึ้นgèrt kêunเธอterจะjàค่อยkôiๆ-นึกnéukคำว่าkam wâaพุทโธpút-tohเพื่อpêuuaดึงdeungสติsà-dtìกลับมาglàp maa
စိတ်တွေ လွင့်ပျံ့လာတဲ့အခါ သတိပြန်ဝင်လာစေဖို့ သူမက “ဗုဒ္ဓေါ” ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို ဖြည်းဖြည်းချင်း အာရုံပြုပါတယ်။
ครูสอนkruu sŏnให้เราhâi raoกำหนดลมหายใจgam-nòt lom hăai jaiเข้าออกkâo òkพร้อมกับpróm gàpคำว่าkam wâaพุทโธpút-tohจังหวะjang-wàละláพยางค์pá-yaangเพื่อให้pêuua hâiจิตjìtแนบแน่นnâep nâenกับgàpปัจจุบันbpàt-jù-ban
စိတ်ကို ပစ္စုပ္ပန်မှာ မြဲမြံနေစေဖို့ ထွက်လေဝင်လေ တစ်ချက်စီမှာ “ဗုဒ္ဓေါ” ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို တစ်လုံးစီ လိုက်မှတ်ဖို့ ဆရာက ညွှန်ကြားပါတယ်။
เวลาway-laaนั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนานnaanๆ-ผมpŏmใช้cháiพุทโธpút-tohเป็นbpenคำkamกำกับgam-gàpสติsà-dtìแทนtaenการนับgaan nápลมlomเพราะpráwช่วยให้chûuai hâiไม่mâiเผลอplĕrคิดkítเรื่องrêuuangอื่นèun
တရားထိုင်တဲ့အခါ အသက်ရှူတာကို ရေတွက်နေမယ့်အစား တခြားအတွေးတွေထဲ လွင့်မသွားအောင် “ဗုဒ္ဓေါ” ကို သတိကပ်စရာအဖြစ် သုံးပါတယ်။
2အာမေဍိတ်B2
အမလေး၊ အလိုလေး
အံ့အားသင့်မှု၊ စိတ်မသက်မသာဖြစ်မှု၊ စိတ်တိုမှု သို့မဟုတ် သနားကြင်နာမှုကို ဖော်ပြရန် ဗုဒ္ဓဘုရား၏ နာမတော်ကို တသ၍ ပြောသော အာမေဍိတ်စကားဖြစ်ပြီး ဘာသာရေးအရ ကြည်ညိုကိုးကွယ်မှုကို မဖြစ်မနေ ဖော်ပြခြင်းမဟုတ်ပါ။
ဥပမာများ
พุทโธpút-tooพุทโธpút-too1ဗုဒ္ဓေါ (ကမ္မဋ္ဌာန်းမှတ်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)2အမလေး၊ အလိုလေးนึกว่าnʉ́k-wâaนึกว่าnʉ́k-wâaထင်သည်၊ ယူဆသည်ลืมlʉʉmลืมlʉʉm1မေ့သည်2မေ့ကျန်ခဲ့သည်กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1အိတ်၊ လက်ကိုင်အိတ်၊ ပိုက်ဆံအိတ်2အိတ်ကပ်3ပိုက်ဆံအိတ်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။3ဒီအတိုင်းထားသည်။4ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်5(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်รถrótรถrótကား၊ ယာဉ်ที่แท้tîi-tɛ́ɛที่แท้tîi-tɛ́ɛ1တကယ်တော့၊ အမှန်မှာ2အစစ်အမှန်ဖြစ်သောก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားวางอยู่waang-yùuวางอยู่waang-yùuချထားသည်၊ (တစ်နေရာရာတွင်) ရှိနေသည်ข้างkâangข้างkâang1ဘေးဘက်2ဘေးတွင်၊ အနားတွင်3ဘက်နှင့် အတွဲဝင်များအတွက် ရေတွက်ပုဒ်4ဘက်၊ အဖွဲ့5ဘေးဘက်၊ ဘေးဘက်ဆိုင်ရာเก้าอี้gâo-îiเก้าอี้gâo-îi1ကုလားထိုင်2ရာထူး၊ ရာထူးနေရာ (အရပ်သုံး)นี่เองnîi-eengนี่เองnîi-eeng1ဒါကြောင့်ကိုး2ဒီဟာပဲ၊ ဒါပဲ အတိအကျ
အမလေး၊ အိတ်ကို ကားထဲမှာ မေ့ထားခဲ့ပြီလို့ ထင်နေတာ၊ တကယ်တော့ ကုလားထိုင်ဘေးမှာပဲ ရှိနေတာကိုး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พุทโธpút-tooเด็กdèkตัวdtuuaแค่นี้kɛ̂ɛ-níiต้องdtɔ̂ngเดินdəənกลับบ้านglàp-bâanคนเดียวkon-diiaoเลยləəiหรือrʉ̌ʉ
အမလေး၊ ဒီလောက်ငယ်တဲ့ ကလေးတစ်ယောက်က အိမ်ကို တကယ်ပဲ တစ်ယောက်တည်း လမ်းလျှောက်ပြန်ရမှာလား။
พุทโธpút-tooอุตส่าห์ùt-sàaเตรียมdtriiamของkɔ̌ɔngไว้wáiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnแต่dtɛ̀ɛตอนdtɔɔnออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanกลับglàpลืมlʉʉmหยิบyìpมาmaaด้วยdûuai
အမလေး၊ မနေ့ညက အရာအားလုံးကို အပင်ပန်းခံပြီး အဆင်သင့်ပြင်ထားခဲ့ပေမဲ့ အိမ်ကထွက်လာတော့ ယူလာဖို့ မေ့ခဲ့တယ်။
พุทโธpút-tooแค่kɛ̂ɛพูดpûutกันganดีdiiก็gɔ̂น่าจะnâa-jàตกลงกันได้dtòk-long-gan-dâaiไม่น่าmâi-nâaเถียงกันtǐiang-ganจนjonมองหน้าmɔɔng-nâaกันganไม่ติดmâi-dtìtเลยləəi
အမလေး၊ အေးအေးဆေးဆေး ပြောဆိုရုံနဲ့ သဘောတူညီမှု ရနိုင်လောက်ပါတယ်။ တစ်ယောက်မျက်နှာတစ်ယောက် မကြည့်နိုင်တော့တဲ့အထိ ငြင်းခုံနေစရာ မလိုခဲ့ပါဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
พุทโธ ကို ဘာကြောင့် พุท-โท ဟု အသံထွက်သနည်း။
pút-too
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ท ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
pút
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |