ล้ำค่า(lám kâa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အလွန်တန်ဖိုးရှိသော၊ အဖိုးမဖြတ်နိုင်သော
ငွေကြေးအရဖြစ်စေ၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ ယဉ်ကျေးမှု သို့မဟုတ် ကိုယ်ကျင့်တရားအရဖြစ်စေ အလွန်တန်ဖိုးရှိသော သို့မဟုတ် အဖိုးမဖြတ်နိုင်သော
ဥပမာများ
แหวนwăenแหวนwăen1လက်စွပ် (လက်ဝတ်ရတနာ)2ကွင်း (နည်းပညာသုံး)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (လက်စွပ်များ)วงwongวงwong1တီးဝိုင်း၊ ဂီတအဖွဲ့2အုပ်စု၊ အသိုင်းအဝိုင်း3(တီးဝိုင်း၊ ကွင်း စသည်ပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး4စက်ဝိုင်း၊ ကွင်း5ကွင်း၊ ဇုန်၊ အဆင့်6ပတ်လမ်း၊ ကွင်းဆက်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)อาจàatอาจàat1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ)2ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော3စွမ်းဆောင်နိုင်သော (စာပေ/တရားဝင်)ไม่แพงmâi paengไม่แพงmâi paengဈေးမကြီးသော၊ သက်သာသောแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănလက်ဆောင်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံล้ำค่าlám kâaล้ำค่าlám kâaအလွန်တန်ဖိုးရှိသော၊ အဖိုးမဖြတ်နိုင်သောจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းคุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaဖခင်ဘက်မှ အဘွား၊ အဘွား (ဖခင်၏မိခင်)
ဤလက်စွပ်သည် ဈေးမကြီးသော်လည်း ၎င်းသည် ကျွန်တော့်အဖွားထံမှရရှိသော အဖိုးတန်လက်ဆောင်တစ်ခုဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
มีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1တန်ဖိုးရှိသော၊ အဖိုးတန်သော2တန်ဖိုးရှိသည်၊ ညီမျှသည် (သင်္ချာ/သိပ္ပံ)
- တန်ဖိုးရှိသော၊ အဖိုးတန်သော
- တန်ဖိုးရှိသည်၊ ညီမျှသည် (သင်္ချာ/သိပ္ပံ)
ทรงคุณค่าsong kun-kâaทรงคุณค่าsong kun-kâaအလွန်တန်ဖိုးရှိသော၊ ထိုက်တန်သော
အလွန်တန်ဖိုးရှိသော၊ ထိုက်တန်သော
หาค่ามิได้hăa kâa mí dâaiหาค่ามิได้hăa kâa mí dâaiအဖိုးမဖြတ်နိုင်သော
အဖိုးမဖြတ်နိုင်သော
ประเมินค่ามิได้bprà-mern kâa mí dâaiประเมินค่ามิได้bprà-mern kâa mí dâaiအဖိုးမဖြတ်နိုင်သော
အဖိုးမဖြတ်နိုင်သော
สูงค่าsŏong kâaสูงค่าsŏong kâaတန်ဖိုးကြီးမားသော၊ အဖိုးတန်သော
တန်ဖိုးကြီးမားသော၊ အဖိုးတန်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ล้ำค่าlám kâaล้ำค่าlám kâaအလွန်တန်ဖိုးရှိသော၊ အဖိုးမဖြတ်နိုင်သော