ต้านทาน

dtâan taan

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

ခုခံသည်၊ တောင့်ခံသည်၊ ဆန့်ကျင်သည်

အင်အား၊ ဩဇာလွှမ်းမိုးမှု၊ သွေးဆောင်ဖြားယောင်းမှု သို့မဟုတ် ဖိအားကို ဆန့်ကျင်တုံ့ပြန်ခြင်း သို့မဟုတ် ခုခံခြင်း

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်ต้านทานdtâan taanต้านทานdtâan taan1ခုခံသည်၊ တောင့်ခံသည်၊ ဆန့်ကျင်သည်2ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ ကိုယ်ခံစွမ်းအားရှိသည်แรงกดดันraeng gòt danแรงกดดันraeng gòt dan1ဖိအား (လူမှုရေး၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2ဖိအား (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်
သူဟာ သူငယ်ချင်းတွေရဲ့ ဖိအားပေးမှုကို တွန်းလှန်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာB1

ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ ကိုယ်ခံစွမ်းအားရှိသည်

တစ်စုံတစ်ရာကြောင့် အလွယ်တကူ ထိခိုက်ပျက်စီးခြင်း သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲခြင်းမရှိသော အရည်အသွေးရှိခြင်း (ဥပမာ - ရောဂါ၊ ပျက်စီးဆွေးမြည့်မှု၊ အပူဒဏ်)၊ ကိုယ်ခံအားရှိခြင်း

ဥပမာများ

วัคซีนwák-seenวัคซีนwák-seenကာကွယ်ဆေးช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiဖြစ်နိုင်စေသည်၊ ကူညီပေးသည်ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1ခန္ဓာကိုယ်2ခန္ဓာကိုယ်အခြေအနေ၊ ကိုယ်ခန္ဓာကျန်းမာရေးต้านทานdtâan taanต้านทานdtâan taan1ခုခံသည်၊ တောင့်ခံသည်၊ ဆန့်ကျင်သည်2ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ ကိုယ်ခံစွမ်းအားရှိသည်โรคrôhkโรคrôhkရောဂါ၊ ဝေဒနာได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1ပိုမိုကောင်းမွန်လာသည်2ဘဝပိုမိုတိုးတက်လာသည်3ပိုကောင်းလာသည်
ကာကွယ်ဆေးတွေက ခန္ဓာကိုယ်ကို ရောဂါတွေ ပိုမိုခုခံနိုင်အောင် ကူညီပေးပါတယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ต้านdtâanต้านdtâan1[to] resist; oppose; withstand2anti-; resistant to (in compounds)
  • [to] resist; oppose; withstand
  • anti-; resistant to (in compounds)
ทานtaanทานtaan1[to] eat (polite/formal); consume2[to] take (medicine)3almsgiving; charity (Buddhist ‘ทาน’)
  • [to] eat (polite/formal); consume
  • [to] take (medicine)
  • almsgiving; charity (Buddhist ‘ทาน’)
ต่อต้านdtò dtâanต่อต้านdtò dtâan1ဆန့်ကျင်သည်၊ တွန်းလှန်သည်2ဆန့်ကျင်ရေး၊ ကာကွယ်ပေးသော (စကားလုံးများရှေ့ဆက်/နောက်ဆက်)
  • ဆန့်ကျင်သည်၊ တွန်းလှန်သည်
  • ဆန့်ကျင်ရေး၊ ကာကွယ်ပေးသော (စကားလုံးများရှေ့ဆက်/နောက်ဆက်)
ทนtonทนton1သည်းခံသည်၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသည်2ခံနိုင်ရည်ရှိသည် / ခုခံနိုင်သည်3ခိုင်ခံ့သော / ခံနိုင်ရည်ရှိသော
  • သည်းခံသည်၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသည်
  • ခံနိုင်ရည်ရှိသည် / ခုခံနိုင်သည်
  • ခိုင်ခံ့သော / ခံနိုင်ရည်ရှိသော
ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1ကာကွယ်သည်၊ စောင့်ရှောက်သည်2တားဆီးသည်၊ ရှောင်လွှဲသည်3ကာကွယ်သော၊ တားဆီးသော
  • ကာကွယ်သည်၊ စောင့်ရှောက်သည်
  • တားဆီးသည်၊ ရှောင်လွှဲသည်
  • ကာကွယ်သော၊ တားဆီးသော

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ต้านdtâanต้านdtâan1ခုခံသည်၊ ဆန့်ကျင်သည်၊ တောင့်ခံသည်2ဆန့်ကျင်သော-အင်အား၊ လွှမ်းမိုးမှု (သို့) ဖိအားတစ်ခုခုကို ဆန့်ကျင်တုံ့ပြန်ခြင်း၊ တွန်းလှန်ခြင်း သို့မဟုတ် ခံနိုင်ရည်ရှိခြင်း။အပိုင်း 1
+
ทานtaanทานtaan1သုံးဆောင်သည်၊ စားသောက်သည်2ဆေးသောက်သည်3လှူဒါန်းခြင်း၊ ဒါနစားသည် သို့မဟုတ် သောက်သည် (ယဉ်ကျေးသော အသုံးအနှုန်း)။အပိုင်း 2
ต้านทานdtâan taanต้านทานdtâan taanခုခံသည်၊ တောင့်ခံသည်၊ ဆန့်ကျင်သည်