ทรอย
trɔɔiအဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်A2
ထရိုင် (ယောက်ျားလေးအမည်)
ယောက်ျားလေးအမည် (အင်္ဂလိပ်အမည် Troy ကို အသံဖလှယ်ထားခြင်း)။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနေ့က ထရွိုင် ကျောင်းမလာဘူး။
ထရွိုင်ကို တွေ့မိလား။ သူ အခုလောက်ဆို ရောက်နေသင့်ပြီ။
ทรอยtrɔɔiเป็นbpenนักเรียนแลกเปลี่ยนnák-riian-lɛ̂ɛk-bplìianจากjàakอเมริกาà-mee-rí-gaaที่tîiเพิ่งpə̂ngย้ายyáaiมาใหม่maa-mài
ထရွိုင်က အခုမှ ပြောင်းလာတဲ့ အမေရိကက ကျောင်းသားဖလှယ်ရေး အစီအစဉ်နဲ့ လာတဲ့ ကျောင်းသားသစ်ပါ။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
ထရိုင် (ရှေးဟောင်းမြို့)
ထရိုဂျန်စစ်ပွဲပုံပြင်များကြောင့် ကျော်ကြားသော (ယနေ့ခေတ် တူရကီနိုင်ငံ) အနာတိုလီယာရှိ ရှေးဟောင်းမြို့။
ဥပမာများ
เรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoเรื่องราวrʉ̂ʉang-raao1ပုံပြင်၊ ဇာတ်လမ်း2ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ဖြစ်ရပ်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းม้าmáaม้าmáa1မြင်း2သစ်ဖြတ်ခုံ၊ ထောက်ခံခုံ3စစ်တုရင်မြင်းရုပ်4ခြေနင်းပြား၊ ခြေနင်းခလုတ်5ကျွမ်းဘားခုန်ခုံ၊ လက်ကိုင်ပါ ကျွမ်းဘားခုန်ခုံ6စိတ်ကြွဆေး (ဗန်းစကား)7ကိုယ်ခံပညာရပ် 'မြင်းစီးဟန်'8မေမေ၊ အမေไม้máaiไม้máai1သစ်သား၊ သစ်2တုတ်၊ တုတ်ချောင်း၊ ရိုက်တုတ်3တုတ်ထိုးအစားအစာအတွက် မျိုးပြစကားလုံး4အသံအနိမ့်အမြင့်ပြသင်္ကေတ / အသံထွက်ပြသင်္ကေတ (ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံ)5ကိရိယာ၊ အသုံးအဆောင်โทรtooโทรtooဖုန်းခေါ်သည်จันjanจันjan1ရွှေပန်းသီးပင်၊ ရွှေပန်းသီး2ချန်၊ လူပုဂ္ဂိုလ်အမည်มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1လာသည် (ဇာတိ / အရင်းအမြစ်)2ဆင်းသက်လာသည် / မြစ်ဖျားခံသည်3ကြောင့်ဖြစ်သည် / အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်นครná-kɔɔnนครná-kɔɔnမြို့ကြီး (တရားဝင်/စာပေသုံး)ทรอยtrɔɔiทรอยtrɔɔi1ထရိုင် (ယောက်ျားလေးအမည်)2ထရိုင် (ရှေးဟောင်းမြို့)3ထရိုင် (အချိန်အတွယ်စနစ်)
ထရိုဂျင်မြင်း (Trojan Horse) ဇာတ်လမ်းသည် ထရွိုင်း (Troy) မြို့မှ ဆင်းသက်လာခြင်း ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ซากปรักหักพังsâak-bpràk-hàk-pangของkɔ̌ɔngนครโบราณná-kɔɔn-boo-raanทรอยtrɔɔiตั้งอยู่dtâng-yùuในประเทศnai-bprà-têetตุรกีdtù-rá-giiในปัจจุบันnai-bpàt-jù-ban
ရှေးဟောင်း ထရွိုင်းမြို့၏ ပျက်စီးနေသော အကြွင်းအကျန်များသည် ယနေ့ခေတ် တူရကီနိုင်ငံတွင် တည်ရှိသည်။
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeได้dâiขุดค้นพบkùt kón pópนครná-konทรอยtroyหลายlăaiชั้นchánซึ่งsêungเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatอันanยาวนานyaao naanของkŏngเมืองmeuuang
ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်များသည် ထရွိုင်းမြို့၏ အလွှာပေါင်းများစွာကို တူးဖော်တွေ့ရှိခဲ့ကြပြီး မြို့၏ရှည်လျားသော သမိုင်းကြောင်းကို ဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့ကြသည်။
มหากาพย์má-hăa-gàapอีeeเลียliiaดdของkŏngโฮhohเมmayอร์ได้dâiพรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungการgaanล้อมlómกรุงทรอยgrung troiอันanยิ่งใหญ่yîng yàiไว้wáiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
ဟိုးမား၏ အီလိယတ် (Iliad) ကဗျာရှည်ကြီးတွင် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ထရွိုင်းမြို့ကို ဝိုင်းရံပိတ်ဆို့ထားပုံကို ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း ဖော်ပြထားသည်။
3နာမ်C1
ထရိုင် (အချိန်အတွယ်စနစ်)
တန်ဖိုးကြီးသတ္တုများအတွက် အသုံးပြုသော အချိန်အတွယ်စနစ် (ဥပမာ- ထရိုင် အောင်စ)။
ဥပမာများ
ทองคำtɔɔng-kamทองคำtɔɔng-kam1ရွှေ (သတ္တု)2တန်ဖိုးရှိသောအရာ (တင်စားချက်)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းทรอยออนซ์trɔɔi-ɔɔnทรอยออนซ์trɔɔi-ɔɔn1ထရွိုင်အောင်စ (troy ounce)2ထရွိုင်အောင်စ (အလေးချိန်ပြစကားလုံး)มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်น้ำหนักnám-nàkน้ำหนักnám-nàk1အလေးချိန်2အရေးပါမှု3အလေးပေးခြင်းประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1ခန့်၊ အနီးစပ်ဆုံး2ခန့်မှန်းသည်၊ မှန်းခြေတွက်သည်3ခန့်မှန်းချက် (နာမ်)4ဒီလိုမျိုး၊ ဒီသဘောမျိုး (အရပ်သုံး)5သင့်တင့်မျှတသော၊ မလွန်ကဲသော၊ စာပေသုံး31.1กรัมgramกรัมgram1ဂရမ် (g)2ဂရမ် အရေအတွက်ပြစကားလုံး
ရွှေတစ်ထရွိုင်အောင်စ (one troy ounce) ဟာ အလေးချိန်အားဖြင့် ခန့်မှန်းခြေ ၃၁.၁ ဂရမ် ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ระบบrá-bòpน้ำหนักnám nàkทรอยtroyนั้นnánใช้cháiสำหรับsăm-ràpโลหะloh-hàมีค่าmee kâaและláeอัญมณีan-yá-má-neeโดยเฉพาะdoi chà-pórซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakระบบrá-bòpอะàวัวwuuaร์rดูdooปัวbpuuaส์ที่têeใช้cháiชั่งน้ำหนักchâng nám-nàkทั่วไปtûua bpai
ထရွိုင် အလေးချိန်စနစ်ကို အဖိုးတန်သတ္တုများနှင့် ကျောက်မျက်ရတနာများအတွက် သီးသန့်အသုံးပြုပြီး ၎င်းသည် အထွေထွေအလေးချိန်တိုင်းတာရာတွင် အသုံးပြုသည့် Avoirdupois စနစ်နှင့် ကွဲပြားသည်။
ในnaiการค้าgaan-káaโลหะloo-hàมีค่าmii-kâaระดับสากลrá-dàp-sǎa-gonการอ้างอิงgaan-âang-ingน้ำหนักnám-nàkเป็นbpenทรอยtrɔɔiออนซ์ɔɔnถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanที่tîiยอมรับyɔɔm-rápกันganทั่วโลกtûua-lôokเพื่อpʉ̂ʉaความแม่นยำสูงสุดkwaam-mɛ̂n-yam-sǔung-sùt
နိုင်ငံတကာ အဖိုးတန်သတ္တု ကုန်သွယ်မှုတွင် အလေးချိန်ကို ထရွိုင်အောင်စဖြင့် ဖော်ပြခြင်းသည် အတိကျဆုံးဖြစ်စေရန်အတွက် တစ်ကမ္ဘာလုံးက လက်ခံထားသော စံနှုန်းဖြစ်သည်။
นักประวัติศาสตร์nák-bprà-wàt-dtì-sàatต้องdtɔ̂ngใช้cháiความระมัดระวังkwaam-rá-mát-rá-wangในnaiการแปลงgaan-bplɛɛngหน่วยnùuaiน้ำหนักnám-nàkโบราณboo-raanซึ่งsʉ̂ngบางครั้งbaang-krángเทียบเคียงtîiap-kiiangได้dâaiกับgàpระบบrá-bòpทรอยtrɔɔiมากกว่าmâak-gwàaระบบrá-bòpเมตริกméet-dtrìในปัจจุบันnai-bpàt-jù-ban
သမိုင်းပညာရှင်များသည် ရှေးဟောင်းအလေးချိန်ယူနစ်များကို ပြောင်းလဲရာတွင် ဂရုစိုက်ရမည်ဖြစ်ပြီး၊ အကြောင်းမှာ ထိုယူနစ်များသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ခေတ်သစ် မက်ထရစ်စနစ်ထက် ထရွိုင်စနစ်နှင့် ပိုမိုကိုက်ညီနေတတ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ทร တွင် ပထမဗျည်း ท က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ย ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
trɔɔi
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ทรsonทรson1(အတိုကောက်) ထိုင်းဘုရင့်ရေတပ်မတော်2ထိုင်းအသံတွဲဗျည်း၊ [s] အသံထွက်သည်(အတိုကောက်) ထိုင်းဘုရင့်ရေတပ်မတော်အပိုင်း 1
+
อยoiอยoiထိုင်းအစားအသောက်နှင့် ဆေးဝါးကွပ်ကဲရေးအဖွဲ့၏ အတိုကောက်ထိုင်းအစားအသောက်နှင့် ဆေးဝါးကွပ်ကဲရေးအဖွဲ့၏ အတိုကောက်အပိုင်း 2
ทรอยtrɔɔiทรอยtrɔɔiထရိုင် (ယောက်ျားလေးအမည်)ထရိုင် (ယောက်ျားလေးအမည်)စကားလုံး