ซิงก์(síng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ချိတ်ဆက်တိုက်ဆိုင်သည် (Sync)
ဒေတာ သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းများကို တစ်ချိန်တည်းတွင် ကိုက်ညီစေသည် သို့မဟုတ် အတူတကွ အပ်ဒိတ်လုပ်သည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ซิงก์síngซิงก์síng1ချိတ်ဆက်တိုက်ဆိုင်သည် (Sync)2ချိတ်ဆက်တိုက်ဆိုင်ခြင်း (Sync)3ဇင့် (သွပ်)รูปrôopรูปrôop1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်ပွားတော်၊ ဆင်းတုတော်5သဒ္ဒါပုံစံจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းมือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1မိုဘိုင်းဖုန်း၊ လက်ကိုင်ဖုန်း၊ စမတ်ဖုန်း2လက်ကိုင်၊ သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူသောไปที่bpai têeไปที่bpai têe(တစ်နေရာရာသို့) သွားသည်คลาวด์klaaoคลาวด์klaao1ကလောက်ဒ် (cloud computing)2ကလောက်ဒ် ဝန်ဆောင်မှုများทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဥ် (နာမ်ဝိသေသန)၊ နေ့တိုင်း
ကျွန်တော်သည် ဖုန်းထဲမှ ဓာတ်ပုံများကို cloud ထဲသို့ နေ့တိုင်း ချိတ်ဆက်ကူးယူ (sync) လေ့ရှိသည်။
2နာမ်B1
ချိတ်ဆက်တိုက်ဆိုင်ခြင်း (Sync)
ဒေတာ သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းများကို တသမတ်တည်းဖြစ်စေရန် တိုက်ဆိုင်စစ်ဆေးသည့် လုပ်ငန်းစဉ် သို့မဟုတ် အခြေအနေ။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumမမေ့ပါနှင့်ซิงก์síngซิงก์síng1ချိတ်ဆက်တိုက်ဆိုင်သည် (Sync)2ချိတ်ဆက်တိုက်ဆိုင်ခြင်း (Sync)3ဇင့် (သွပ်)รูปrôopรูปrôop1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်ပွားတော်၊ ဆင်းတုတော်5သဒ္ဒါပုံစံจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းมือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1မိုဘိုင်းဖုန်း၊ လက်ကိုင်ဖုန်း၊ စမတ်ဖုန်း2လက်ကိုင်၊ သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူသောขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်คลาวด์klaaoคลาวด์klaao1ကလောက်ဒ် (cloud computing)2ကလောက်ဒ် ဝန်ဆောင်မှုများ
မနက်ဖြန် ဖုန်းထဲက ဓာတ်ပုံတွေကို cloud ပေါ်ကို sync လုပ်ဖို့ မမေ့နဲ့ဦး။
3နာမ်B2
ဇင့် (သွပ်)
ဇင့် ဓာတုဒြပ်စင် (သွပ်)။
ဥပမာများ
โลหะloh-hàโลหะloh-hàသတ္တုฝาปิดfăa bpìtฝาปิดfăa bpìtအဖုံးถังtăngถังtăng1ပုံး၊ စည်2စည်ပိုင်းကြီး3ဆီတိုင်ကီ4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စည်ပိုင်း၊ ပုံး)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1[တစ်ခုခု] ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်2[တစ်ခုခု] ကို [တစ်ခုခု] မှ ပြုလုပ်သည်ซิงก์síngซิงก์síng1ချိတ်ဆက်တိုက်ဆိုင်သည် (Sync)2ချိတ်ဆက်တိုက်ဆိုင်ခြင်း (Sync)3ဇင့် (သွပ်)จึงjeungจึงjeung1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှทนtonทนton1သည်းခံသည်၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသည်2ခံနိုင်ရည်ရှိသည် / ခုခံနိုင်သည်3ခိုင်ခံ့သော / ခံနိုင်ရည်ရှိသောสนิมsà-nĭmสนิมsà-nĭm1သံချေး2သံချေးတက်ခြင်းได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1အောင်မြင်ကြီးပွားသည်2ရလဒ်ကောင်းထွက်သည်
ဤပုံး၏ သတ္တုအဖုံးကို ဇင့် (သွပ်) ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသောကြောင့် သံချေးတက်ခြင်းကို ကောင်းစွာ ခံနိုင်ရည်ရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สังกะสีsăng-gà-sĕeสังกะสีsăng-gà-sĕe1သွပ် (ဓာတုဒြပ်စင်)2သွပ်ပြား၊ သွပ်မိုး
- သွပ် (ဓာတုဒြပ်စင်)
- သွပ်ပြား၊ သွပ်မိုး
ประสานข้อมูลbprà-săan kôr-moonประสานข้อมูลbprà-săan kôr-moonဒေတာထပ်တူပြုသည်၊ အချက်အလက်များကို ညှိနှိုင်းစီစဉ်သည်
ဒေတာထပ်တူပြုသည်၊ အချက်အလက်များကို ညှိနှိုင်းစီစဉ်သည်
เชื่อมข้อมูลchêuuam kôr-moonเชื่อมข้อมูลchêuuam kôr-moonဒေတာချိတ်ဆက်သည်
ဒေတာချိတ်ဆက်သည်