นัดหมาย(nát măai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ချိန်းဆိုခြင်း / ရက်ချိန်း
တွေ့ဆုံရန် သို့မဟုတ် တစ်ခုခုလုပ်ရန် သဘောတူထားသော အချိန်နှင့် နေရာ။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)มีนัดหมายmee nát-măaiมีนัดหมายmee nát-măaiချိန်းဆိုမှုရှိသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံหมอmŏrหมอmŏr1ဆရာဝန်2ရိုးရာကုသသူ၊ နတ်ဆရာ3ကျွမ်းကျင်သူ (အလွတ်သဘော)4တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန်5သင်္ချာပစ္စည်းမဟုတ်ပါ (ယောက် / ဦး ကိုသာသုံးပါ)พรุ่งนี้ตอนเช้าprûng-née dton cháoพรุ่งนี้ตอนเช้าprûng-née dton cháoမနက်ဖြန်မနက်
ကျွန်တော်တို့ မနက်ဖြန်မနက် ဆရာဝန်နဲ့ ချိန်းဆိုထားတာရှိပါတယ်။
2ကြိယာA2
ချိန်းဆိုသည် / အချိန်စာရင်းဆွဲသည်
တွေ့ဆုံရန် သို့မဟုတ် တစ်ခုခုကို ဆောင်ရွက်ရန် အချိန်သတ်မှတ်စီစဉ်သည်။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)นัดหมายnát măaiนัดหมายnát măai1ချိန်းဆိုခြင်း / ရက်ချိန်း2ချိန်းဆိုသည် / အချိန်စာရင်းဆွဲသည်3အချိန်ညှိနှိုင်းစီစဉ်ခြင်းเจอกันjer ganเจอกันjer gan1နောက်မှတွေ့မယ်။2အချင်းချင်းတွေ့ဆုံသည်။ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံคาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhကော်ဖီဆိုင်ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1မွန်းလွဲပိုင်း2မွန်းလွဲပိုင်းတွင်; နေ့လယ်ပိုင်းสามsăamสามsăam1သုံး (၃)2တတိယ (အစဉ်ပြ)
ကျွန်တော်တို့ နေ့လယ် ၃ နာရီမှာ ကဖေးမှာတွေ့ဖို့ ချိန်းထားကြတယ်။
3နာမ်B1
အချိန်ညှိနှိုင်းစီစဉ်ခြင်း
တွေ့ဆုံရန် သို့မဟုတ် တစ်ခုခုပြုလုပ်ရန် အချိန်စီစဉ်ခြင်း သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)นัดหมายnát măaiนัดหมายnát măai1ချိန်းဆိုခြင်း / ရက်ချိန်း2ချိန်းဆိုသည် / အချိန်စာရင်းဆွဲသည်3အချိန်ညှိနှိုင်းစီစဉ်ခြင်းกันไปgan bpaiกันไปgan bpaiအတူတကွလုပ်ဆောင်သည်၊ ဆက်လုပ်နေသည်พบpópพบpóp1(တစ်စုံတစ်ဦးနှင့်) တွေ့ဆုံသည်2ကြုံတွေ့သည်၊ ရင်ဆိုင်ရသည်3ရှာဖွေတွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်หมอmŏrหมอmŏr1ဆရာဝန်2ရိုးရာကုသသူ၊ နတ်ဆရာ3ကျွမ်းကျင်သူ (အလွတ်သဘော)4တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန်5သင်္ချာပစ္စည်းမဟုတ်ပါ (ယောက် / ဦး ကိုသာသုံးပါ)พรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoမနက်ဖြန်မနက်
ကျွန်တော်တို့ မနက်ဖြန်မနက်မှာ ဆရာဝန်နဲ့ တွေ့ဖို့ ချိန်းထားပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
นัดแนะnát náeนัดแนะnát náeစီစဉ်သည်၊ ချိန်းဆိုသည်
စီစဉ်သည်၊ ချိန်းဆိုသည်
นัดnátนัดnát1ချိန်းဆိုချက်၊ ချိန်းတွေ့ခြင်း2ချိန်းဆိုသည်3အားကစားပွဲစဉ်၊ ပြိုင်ပွဲ4ချိန်းဆိုချက်၊ ပွဲစဉ်များရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း5ကျည်ဆန် (တစ်တောင့်)
- ချိန်းဆိုချက်၊ ချိန်းတွေ့ခြင်း
- ချိန်းဆိုသည်
- အားကစားပွဲစဉ်၊ ပြိုင်ပွဲ
- ချိန်းဆိုချက်၊ ပွဲစဉ်များရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း
- ကျည်ဆန် (တစ်တောင့်)
ตั้งเวลาdtâng way-laaตั้งเวลาdtâng way-laa1(နာရီ/စက်တွင်) အချိန်သတ်မှတ်သည်၊ နှိုးစက်ပေးသည်2အချိန်သတ်မှတ်သည်၊ အချိန်ဇယားဆွဲသည်
- (နာရီ/စက်တွင်) အချိန်သတ်မှတ်သည်၊ နှိုးစက်ပေးသည်
- အချိန်သတ်မှတ်သည်၊ အချိန်ဇယားဆွဲသည်
จองคิวjong kiuจองคิวjong kiuတန်းစီနေရာယူသည်၊ ကြိုတင်ဘွတ်ကင်လုပ်သည်
တန်းစီနေရာယူသည်၊ ကြိုတင်ဘွတ်ကင်လုပ်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
นัดหมายnát măaiนัดหมายnát măaiချိန်းဆိုခြင်း / ရက်ချိန်း