ชิด(chít)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
နီးကပ်သော၊ ကပ်လျက်ရှိသော
အလွန်နီးကပ်သော သို့မဟုတ် ကပ်လျက်ရှိသော။ ကြားတွင် ကွက်လပ် မရှိသလောက် သို့မဟုတ် လုံးဝမရှိသော။
ဥပမာများ
เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îကုလားထိုင်วางwaangวางwaang1ချထားရန်၊ တင်ထားရန်2ဖုန်းချရန်၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအဆုံးသတ်ရန်3ဥ ဥရန်4သတ်မှတ်ရန်၊ ပြဋ္ဌာန်းရန်5လွှတ်ချရန်၊ စွန့်ပယ်ရန် (ခံစားချက်/တွယ်တာမှု)6ရေးဆွဲရန်၊ ချမှတ်ရန် (အစီအစဉ်/မူဝါဒ/စနစ်)ชิดchítชิดchít1နီးကပ်သော၊ ကပ်လျက်ရှိသော2တိုးကပ်သည်၊ ဖိကပ်သည်3နီးကပ်စွာ၊ မြဲမြံစွာผนังpà-năngผนังpà-năng1နံရံ၊ အကာအရံ2နံရံမျက်နှာပြင်3အမြှေးပါး၊ နံရံ (ခန္ဓာဗေဒ/ဇီဝဗေဒ)
ကုလားထိုင်ကို နံရံနှင့် ကပ်လျက် ထားထားသည်။
2ကြိယာB1
တိုးကပ်သည်၊ ဖိကပ်သည်
ပို၍ နီးကပ်လာသည် သို့မဟုတ် ဖိကပ်ထားသည်။ အရာဝတ္ထုများကို တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ကပ်၍ထားသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းขยับkà-yàpขยับkà-yàp1အနည်းငယ်ရွေ့သည်2နေရာဖယ်ပေးသည်3အနည်းငယ်တိုးတက်လာသည်၊ မြင့်တက်လာသည်4ချိန်ညှိသည်เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îကုလားထိုင်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းชิดchítชิดchít1နီးကပ်သော၊ ကပ်လျက်ရှိသော2တိုးကပ်သည်၊ ဖိကပ်သည်3နီးကပ်စွာ၊ မြဲမြံစွာโต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เขียนkĭianเขียนkĭian1စာရေးသည်2စာကုံးသည်၊ ဖန်တီးရေးသားသည်3ဖြည့်စွက်ရေးသားသည်4ပုံဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းဆွဲသည်5ဒေတာရေးသွင်းသည်หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1စာအုပ်2စာရွက်စာတမ်း၊ စာ3ဖတ်စာအုပ်
သူက စာရေးဖို့အတွက် ကုလားထိုင်ကို စားပွဲနားကို တိုးလိုက်တယ်။
3ကြိယာဝိသေသနB1
နီးကပ်စွာ၊ မြဲမြံစွာ
အလွန်နီးကပ်သော သို့မဟုတ် ကွက်လပ်မရှိသော ပုံစံဖြင့် (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် အသုံးပြုသည်)။
ဥပမာများ
โปรดbpròhtโปรดbpròht1ကျေးဇူးပြု၍ (တရားဝင်တောင်းဆိုမှု)2နှစ်သက်သည် (တရားဝင်)3အကြိုက်ဆုံး၊ အနှစ်သက်ဆုံးติดสติกเกอร์dtìt sà-dtík-gêrติดสติกเกอร์dtìt sà-dtík-gêrစတစ်ကာကပ်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ชิดchítชิดchít1နီးကပ်သော၊ ကပ်လျက်ရှိသော2တိုးကပ်သည်၊ ဖိကပ်သည်3နီးကပ်စွာ၊ မြဲမြံစွာเส้นขอบsên kòpเส้นขอบsên kòp1အနားသတ်မျဉ်း၊ နယ်နိမိတ်မျဉ်း2အပြင်အဆင်မှ အနားသတ်မျဉ်း
ကျေးဇူးပြုပြီး စတစ်ကာကို အနားသတ်နဲ့ ကပ်ပြီး ကပ်ပေးပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ใกล้ชิดglâi chítใกล้ชิดglâi chít1ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သည်2အလွန်နီးကပ်သည်၊ နီးနီးကပ်ကပ်3ရင်းနှီးစွာဆက်ဆံသည်
- ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သည်
- အလွန်နီးကပ်သည်၊ နီးနီးကပ်ကပ်
- ရင်းနှီးစွာဆက်ဆံသည်
ติดdtìtติดdtìt1ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်2ကပ်နေသည်၊ ကျပ်နေသည်၊ တွယ်ကပ်သည်3ကူးစက်သည်၊ စွဲသည် (ရောဂါ/အနံ့/အကျင့်)4ကပ်လျက်၊ နီးကပ်စွာ၊ ထိစပ်နေသော5ကပ်လိုက်သည်၊ နောက်မှအကပ်လိုက်သည်6အကြွေးတင်နေသော၊ မပေးရသေးသော7အလုပ်များနေသော၊ နေရာပြည့်နေသော၊ မအားလပ်သော (လိုင်း/နေရာ/အခန်း)8ချိတ်ဆက်သည်၊ ဖွင့်သည်၊ ပြောင်းသည် (ချန်နယ်)9လိမ်းသည်၊ တပ်သည်၊ ကပ်သည်10စွဲလမ်းသည်၊ တွယ်တာသည်
- ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်
- ကပ်နေသည်၊ ကျပ်နေသည်၊ တွယ်ကပ်သည်
- ကူးစက်သည်၊ စွဲသည် (ရောဂါ/အနံ့/အကျင့်)
- ကပ်လျက်၊ နီးကပ်စွာ၊ ထိစပ်နေသော
- ကပ်လိုက်သည်၊ နောက်မှအကပ်လိုက်သည်
- အကြွေးတင်နေသော၊ မပေးရသေးသော
- အလုပ်များနေသော၊ နေရာပြည့်နေသော၊ မအားလပ်သော (လိုင်း/နေရာ/အခန်း)
- ချိတ်ဆက်သည်၊ ဖွင့်သည်၊ ပြောင်းသည် (ချန်နယ်)
- လိမ်းသည်၊ တပ်သည်၊ ကပ်သည်
- စွဲလမ်းသည်၊ တွယ်တာသည်
สนิทsà-nìtสนิทsà-nìt1ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သော2လုံခြုံသော၊ တင်းကျပ်သော3ရင်းနှီးသော (ဆက်ဆံရေး)
- ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သော
- လုံခြုံသော၊ တင်းကျပ်သော
- ရင်းနှီးသော (ဆက်ဆံရေး)
ติดกันdtìt ganติดกันdtìt gan1ကပ်လျက် ၊ နံဘေးချင်းကပ်လျက်2ဆက်တိုက်3တွယ်ကပ်နေသော ၊ ဆက်စပ်နေသော4ယှဉ်လျက် ၊ ဘေးချင်းကပ်လျက်
- ကပ်လျက် ၊ နံဘေးချင်းကပ်လျက်
- ဆက်တိုက်
- တွယ်ကပ်နေသော ၊ ဆက်စပ်နေသော
- ယှဉ်လျက် ၊ ဘေးချင်းကပ်လျက်
แนบnâepแนบnâep1ပူးတွဲရန်၊ ထည့်သွင်းရန်2ပူးပေါင်းပါဝင်ရန်၊ ဆက်စပ်ထားရန်3ပူးတွဲဖိုင်4နီးကပ်စွာထားရန်၊ ကပ်ထားရန်
- ပူးတွဲရန်၊ ထည့်သွင်းရန်
- ပူးပေါင်းပါဝင်ရန်၊ ဆက်စပ်ထားရန်
- ပူးတွဲဖိုင်
- နီးကပ်စွာထားရန်၊ ကပ်ထားရန်