จนเกินไป(jon gern bpai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
အလွန်၊ လွန်စွာ၊ အလွန်အမင်း။
သင့်လျော်သော သို့မဟုတ် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ပမာဏထက် ပိုလွန်သည့် အတိုင်းအတာအထိ (နာမဝိသေသန သို့မဟုတ် ကြိယာများနောက်တွင် သုံးသည်)။
ဥပမာများ
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီ (အပေါ်ဝတ်)3အဝတ်အထည်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အထည်)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)แพงpaengแพงpaeng1ဈေးကြီးသော2တန်ဖိုးကြီးပေးဆပ်ရသော (တင်စားချက်)จนเกินไปjon gern bpaiจนเกินไปjon gern bpaiအလွန်၊ လွန်စွာ၊ အလွန်အမင်း။ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်หรอกròkหรอกròk1ပြတ်သားစွာ ငြင်းဆန်သော စကားလုံး (မဟုတ်ပါဘူး)2အာမခံချက်/သိမ်မွေ့စေသော စကားလုံး
ဒီအင်္ကျီက ဈေးကြီးလွန်းတယ်၊ ကျွန်တော် မဝယ်တော့ဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จนเกินไปjon gern bpaiจนเกินไปjon gern bpaiအလွန်၊ လွန်စွာ၊ အလွန်အမင်း။