ข่า

kàa

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

ပတဲကောမြစ်

ထိုင်းနှင့် အရှေ့တောင်အာရှ ဟင်းလျာများတွင် အသုံးပြုသော ဂျင်းမျိုးရင်းဝင် စူးရှသော အနံ့ရှိသည့် အမြစ်ဖု

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ข่าkàaข่าkàa1ပတဲကောမြစ်2ပတဲကောပင်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောต้มยำdtôm-yamต้มยำdtôm-yamတုံယမ်း (အချဉ်အစပ် ထိုင်းဟင်းချို)
ကျွန်မ တုံယမ်းထဲမှာ ပဒဲကော ထည့်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnซื้อsʉ́ʉข่าkàaแก่gɛ̀ɛหั่นแว่นhàn-wɛ̂ɛnมาmaaใส่sàiแกงgɛɛngไก่gài
မနေ့က ကျွန်မ ကြက်သားဟင်းထဲထည့်ဖို့ ပဒဲကောအဟောင်း အကွင်းလိုက်လှီးထားတာကို ဝယ်ခဲ့တယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiแม่mɛ̂ɛจะjàตำdtamข่าkàaกับgàpตะไคร้dtà-kráiเพื่อpʉ̂ʉaทำtamเครื่องแกงkrʉ̂ʉang-gɛɛng
မနက်ဖြန် အမေက ဟင်းအနှစ်လုပ်ဖို့ ပဒဲကောနဲ့ စပါးလင်ကို ထောင်းလိမ့်မယ်။
กลิ่นฉุนglìn-chǔnของkɔ̌ɔngข่าkàaช่วยchûuaiตัดdtàtความkwaamคาวkaaoทำให้tam-hâiซุปsúpปลาbplaaในnaiคืนนี้kʉʉn-níiหอมhɔ̌ɔmและlɛ́กลมกล่อมglom-glɔ̀ɔmขึ้นkʉ̂n
ပဒဲကောရဲ့ ပြင်းရှတဲ့အနံ့က ငါးညှီနံ့ကို ပျောက်စေပြီး ဒီညရဲ့ ငါးစွပ်ပြုတ်ကို ပိုမွှေးပြီး အရသာပိုရှိစေပါတယ်။
2နာမ်B1

ပတဲကောပင်

ပတဲကောမြစ်များ ထွက်ရှိသော အပင်၊ အယ်လ်ပီနီယာ (Alpinia) မျိုးစုရှိ မျိုးစိတ်များစွာ

ဥပမာများ

ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောสวนsǔuanสวนsǔuan1ဥယျာဉ်၊ သစ်သီးခြံ၊ ပန်းခြံ2(ခြံ၊ စိုက်ခင်းပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး3ဆန့်ကျင်သည်၊ ငြင်းဆိုသည်4ဆန့်ကျင်ဘက်သို့သွားသည်၊ ပြောင်းပြန်သွားသည်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiတက္ကသိုလ်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်แปลงปลูกbplɛɛng-bplùukแปลงปลูกbplɛɛng-bplùukစိုက်ခင်းကွက်၊ ပျိုးခင်းข่าkàaข่าkàa1ပတဲကောမြစ်2ပတဲကောပင်หลายชนิดlǎai-chá-nítหลายชนิดlǎai-chá-nítအမျိုးအစားများစွာ၊ အမျိုးမျိုး
တက္ကသိုလ်ဥယျာဉ်ထဲတွင် ပဒဲကောပင် အမျိုးအစားအမျိုးမျိုး စိုက်ပျိုးထားသော စိုက်ကွက်တစ်ခုရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
อาจารย์aa-jaanพาpaaชมchomพืชสมุนไพรpʉ̂ʉt-sà-mǔn-praiและlɛ́อธิบายà-tí-baaiว่าwâaข่าkàaเป็นbpenพืชpʉ̂ʉtในnaiสกุลsà-gunAlpinia
နည်းပြက ကျွန်ုပ်တို့အား ဆေးဖက်ဝင်အပင်များကို လိုက်လံပြသပြီး ပဒဲကောသည် Alpinia မျိုးစုဝင် အပင်တစ်မျိုးဖြစ်ကြောင်း ရှင်းပြခဲ့သည်။
ชาวบ้านchaao-bâanปลูกbplùukข่าkàaริมrimรั้วrúuaเพราะprɔ́เป็นbpenพืชpʉ̂ʉtโตdtooไวwaiและlɛ́แตกdtɛ̀ɛkกอgɔɔหนาnǎa
ပဒဲကောသည် လျင်မြန်စွာကြီးထွားပြီး အုံလိုက်ထူထပ်စွာ ပေါက်တတ်သောကြောင့် ရွာသားများသည် ခြံစည်းရိုးတစ်လျှောက်တွင် စိုက်ပျိုးကြသည်။
นักพฤกษศาสตร์nák-prʉ́k-sà-sàatแยกชนิดyɛ̂ɛk-chá-nítข่าkàaโดยdooiดูduuจากjàakลักษณะlák-sà-nàช่อดอกchɔ̂ɔ-dɔ̀ɔkและlɛ́ใบbaiซึ่งsʉ̂ngช่วยchûuaiระบุrá-bùความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangระหว่างrá-wàangสปีชีส์sà-bpii-chiiในnaiสกุลsà-gunAlpinia
ရုက္ခဗေဒပညာရှင်များသည် ပန်းခိုင်များနှင့် အရွက်များ၏ ဝိသေသလက္ခဏာများကို ကြည့်ရှုခြင်းဖြင့် ပဒဲကောမျိုးစိတ်များကို ခွဲခြားကြပြီး၊ ၎င်းသည် Alpinia မျိုးစုဝင် မျိုးစိတ်များအကြား ကွဲပြားချက်များကို ဖော်ထုတ်ရန် ကူညီပေးသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

kàa

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ