ฮัก(hák)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

အချစ်၊ ချစ်သည် (ဒေသသုံး)။

အချစ် သို့မဟုတ် ချစ်သည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော ဒေသသုံး (အီဆန်/ထိုင်းလာအို၊ လာအို) စကားလုံးဖြစ်ပြီး ဒေသသုံးစကားနှင့် မီဒီယာများတွင် နာမ်အဖြစ်ရော ကြိယာအဖြစ်ပါ သုံးသည်။

ဥပမာများ

ข้อยkôiข้อยkôiကျွန်ုပ် / ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (အီဆန်/လာအို ဒေသသုံး)ฮักเจ้าhák jâoฮักเจ้าhák jâoမင်းကိုချစ်တယ် (အီဆန်/မြောက်ပိုင်းထိုင်း)นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ကျွန်တော် မင်းကို ချစ်တယ်။
2နာမ်B2

အချစ်၊ သဲ (အချစ်ပိုခေါ်သောစကား)။

မိမိချစ်ခင်ရသူကို ခေါ်ဝေါ်ရာတွင် သုံးသော "အချစ်၊ သဲ" စသည့် (အီဆန်/ထိုင်းလာအို၊ လာအို) ဒေသသုံး အချစ်ပိုစကားလုံး။

ဥပမာများ

ฮักเอ๊ยhák óieฮักเอ๊ยhák óieအို... ငါချစ်ရသူกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1ထမင်းစားသည်၊ အစားစားသည်2ထမင်းစားသည် (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)3အတူတကွ သွားစားသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ไป่bpàiไป่bpàiမ (ရှေးဟောင်းအသုံး)
အချစ်လေး၊ ထမင်းစားပြီးပြီလား?

ဆက်စပ်စကားလုံးများ