กรี๊ด
gríitအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
စူးရှစွာ အော်ဟစ်သည်
ကြောက်ရွံ့မှု၊ အံ့အားသင့်မှု၊ စိတ်လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် အမာခံပရိသတ်တစ်ဦး၏ အားပေးမှုကြောင့် စူးရှကျယ်လောင်စွာ အော်ဟစ်သည်။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမกรี๊ดgríitกรี๊ดgríit1စူးရှစွာ အော်ဟစ်သည်2အမယ်လေး၊ အား3အလွန်သဘောကျကြောင်း ပြသည် (အရပ်သုံး)ดังมากdang mâakดังมากdang mâak1အသံအရမ်းကျယ်သော2အရမ်းနာမည်ကြီးသောเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်เจอjerเจอjer1တွေ့ဆုံသည်၊ ဆုံမိသည်။2တွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်။3ရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်။แมลงสาบmà-laeng sàapแมลงสาบmà-laeng sàapပိုးဟပ်
သူမသည် ပိုးဟပ်ကို မြင်သောအခါ အကျယ်ကြီး အော်ဟစ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
သရဲကားထဲတွင် သရဲထွက်လာသောအခါ ကျွန်ုပ် လန့်ပြီး အသံကုန် အော်လိုက်မိသည်။
အနုပညာရှင် လေဆိပ်မှ ထွက်လာသောအခါ ပရိသတ်များက အားရပါးရ အော်ဟစ်ခဲ့ကြသည်။
ทันทีที่tan-tee têeไฟดับfai dàpทั้งtángบ้านbâanเด็กๆdèk dèkกรี๊ดgríitด้วยdûuayความกลัวkwaam gluuaก่อนgònค่อยๆkôi kôiสงบลงsà-ngòp long
တစ်အိမ်လုံး မီးပြတ်သွားသည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် ကလေးများသည် ကြောက်လန့်တကြား အော်ဟစ်ခဲ့ကြပြီးမှ တဖြည်းဖြည်း ပြန်လည်ငြိမ်သက်သွားကြသည်။
မွေးနေ့ကိတ်ကို မြင်လိုက်ရတဲ့အခါ ကျွန်မ ဝမ်းသာအားရနဲ့ အော်လိုက်မိတယ်။
မင်္ဂလာဆောင်မှာ ပန်းစည်းကို ဖမ်းမိလိုက်တဲ့အခါ ညီမလေးက ခဏလေး အော်လိုက်တယ်။
พอporทีมteemที่têeเชียร์chiaทำประตูtam bprà-dtooได้dâiทั้งtángโต๊ะdtóก็gâwกรี๊ดgríitด้วยdûuayความตื่นเต้นkwaam dtèun dtên
ကျွန်တော်တို့ အားပေးတဲ့အသင်း ဂိုးသွင်းလိုက်တဲ့အခါ တစ်ဝိုင်းလုံး စိတ်လှုပ်ရှားတကြီးနဲ့ အော်ဟစ်ခဲ့ကြတယ်။
เขาkăoประกาศbprà-gàatชื่อchêuผู้ชนะpôo chá-náฉันchănเผลอplĕrกรี๊ดgríitสั้นsânๆ-เพราะpráwปลื้มbplêumจนjonกลั้นglânไม่อยู่mâi yòo
သူတို့က အနိုင်ရရှိသူကို ကြေညာလိုက်တဲ့အခါ ကျွန်မ အရမ်းဝမ်းသာသွားပြီး မထိန်းနိုင်ဘဲ စူးစူးဝါးဝါး အော်လိုက်မိတယ်။
2အာမေဍိတ်A2
အမယ်လေး၊ အား
ကြောက်ရွံ့မှု၊ တုန်လှုပ်မှု သို့မဟုတ် စိတ်လှုပ်ရှားဝမ်းသာမှုများကို ပြသသော စူးရှသောအသံဖြင့် အာမေဍိတ်အော်ဟစ်သံ။
ဥပမာများ
กรี๊ดgríitกรี๊ดgríit1စူးရှစွာ အော်ဟစ်သည်2အမယ်လေး၊ အား3အလွန်သဘောကျကြောင်း ပြသည် (အရပ်သုံး)แมลงสาบmà-laeng sàapแมลงสาบmà-laeng sàapပိုးဟပ်อยู่yòoอยู่yòo1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ตรงdtrongตรงdtrong1ဖြောင့်တန်းသော2တိုက်ရိုက်၊ တည့်တည့် (လမ်းကြောင်း)3ပွင့်လင်းသော၊ ဖြောင့်မတ်သော4တန်းစီသည်၊ ဖြောင့်တန်းသည်5ကွက်တိဖြစ်သော၊ ကိုက်ညီသော6ဆီသို့ တည့်တည့်သွားသည်รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoဖိနပ်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်
အား! ငါ့ဖိနပ်နားမှာ ပိုးဟပ်တစ်ကောင်ရှိနေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မီးပျက်သွားတဲ့အခါ အားလုံးက လန့်ပြီး အော်လိုက်ကြတယ်။
စာမေးပွဲအမှတ်စာရင်းကို မြင်လိုက်ရတဲ့အခါ ကျွန်မ အရမ်းဝမ်းသာပြီး အော်ဟစ်မိသွားတယ်။
เขาkăoเปิดbpèrtกล่องของขวัญglòng kŏng kwǎnแล้วláeoกรี๊ดgríitด้วยdûuayความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênจนjonเพื่อนpêuuanหัวเราะhŭua róกันganทั้งวงtáng wong
သူမက လက်ဆောင်ဗူးကို ဖွင့်ကြည့်ပြီး စိတ်လှုပ်ရှားစွာ အော်ဟစ်လိုက်တာကြောင့် သူငယ်ချင်းတွေအားလုံး ရယ်မောခဲ့ကြတယ်။
3ကြိယာB1
အလွန်သဘောကျကြောင်း ပြသည် (အရပ်သုံး)
လူတစ်ဦး သို့မဟုတ် အရာတစ်ခုကို အလွန်နှစ်သက်ကြောင်း သို့မဟုတ် သဘောကျလေးစားကြောင်း ပြသသည်။ မကြာခဏ အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ပြသသည်။
ဥပမာများ
เมื่อก่อนmêuua gònเมื่อก่อนmêuua gònအရင်တုန်းက၊ ယခင်ကฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်กรี๊ดgríitกรี๊ดgríit1စူးရှစွာ အော်ဟစ်သည်2အမယ်လေး၊ အား3အလွန်သဘောကျကြောင်း ပြသည် (အရပ်သုံး)นักร้องnák róngนักร้องnák róngအဆိုတော်คนนี้kon néeคนนี้kon néeဤသူมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
အရင်က ကျွန်တော်ဟာ ဒီအဆိုတော်ရဲ့ အမာခံပရိသတ်တစ်ယောက် ဖြစ်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
น้องสาวnóng săaoฉันchănกรี๊ดgríitพระเอกprá àykคนนี้kon néeมากmâakจนjonตามดูdtaam dooละครlá-konทุกtúkเรื่องrêuuangที่têeเขาkăoเล่นlên
ကျွန်တော့်ညီမက ဒီမင်းသားကို အရမ်းစွဲလမ်းလို့ သူပါဝင်တဲ့ ဇာတ်လမ်းတွဲတိုင်းကို ကြည့်တယ်။
เพื่อนpêuuanๆ-กรี๊ดgríitกระเป๋าgrà-bpăoรุ่นrûnนี้néeกันganมากmâakแต่dtàeฉันchănกลับglàpชอบchôpรุ่นเก่าrûn gàoมากกว่าmâak gwàa
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းတွေ အားလုံးက ဒီအိတ်မော်ဒယ်ကို အရမ်းစွဲလမ်းကြပေမဲ့ ကျွန်တော်ကတော့ မော်ဒယ်အဟောင်းကို ပိုကြိုက်တယ်။
เธอterไม่ได้mâi dâaiกรี๊ดgríitนักแสดงnák sà-daengคนนี้kon néeแค่kâeเพราะpráwหน้าตาดีnâa dtaa deeแต่ยังdtàe yangชื่นชมchêun chomที่têeเขาkăoกล้าglâaออกมาòk maaพูดถึงpôot tĕungปัญหาสังคมbpan-hăa săng-komด้วยdûuay
သူမက ဒီမင်းသားကို ရုပ်ရည်ချောလို့ပဲ စွဲလမ်းတာ မဟုတ်ဘူး။ လူမှုရေးပြဿနာတွေကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုရဲတဲ့ သူ့သတ္တိကိုလည်း လေးစားတယ်။