กระชัง
grà-changအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
ငါးလှောင်ချိုင့်၊ ငါးမွေးပိုက်ကွန်
ရေနေသတ္တဝါများ ជាពិសេស ငါးများကို မွေးမြူရန်အတွက် သဘာဝရေပြင် (မြစ်များ၊ ရေကန်များ၊ ပင်လယ်) တွင် ချထားသော လှောင်ချိုင့် သို့မဟုတ် ပိုက်ကွန်။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ผูกpùukผูกpùuk1ချည်နှောင်သည်2ဆက်စပ်သည်၊ တွဲချည်သည်3တာဝန်ရှိစေသည်၊ စာချုပ်ဖြင့် ချည်နှောင်သည်4ဖွဲ့ဆိုသည်၊ တီထွင်သည်กระชังgrà-changกระชังgrà-changငါးလှောင်ချိုင့်၊ ငါးမွေးပိုက်ကွန်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။3ဒီအတိုင်းထားသည်။4ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်5(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။ริมแม่น้ำrim-mɛ̂ɛ-náamริมแม่น้ำrim-mɛ̂ɛ-náam1မြစ်ကမ်းဘေး၊ မြစ်ကမ်းစပ်2မြစ်ကမ်းဘေးတွင် (နေရာပြအသုံး)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1ပြုစုပျိုးထောင်သည်၊ ကြီးပြင်းစေသည်2မွေးမြူသည်၊ မွေးမြူရေးလုပ်သည်3အစာကျွေးသည်4ထောက်ပံ့သည်၊ လုပ်ကျွေးသည်5ဧည့်ခံကျွေးမွေးသည်၊ ငွေရှင်းပေးသည်ปลาดุกbplaa-dùkปลาดุกbplaa-dùkငါးခူน้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)6ဟင်းရည်နှင့် တည်ခင်းထားသော7အနှစ်သာရမရှိသော စကား၊ အပိုဖြည့်ထားသော အကြောင်းအရာไหลผ่านlǎi-pàanไหลผ่านlǎi-pàanဖြတ်သန်းစီးဆင်းသည်၊ ဖြတ်သွားသည်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ปลาbplaaปลาbplaa1ငါး (သတ္တဝါ)2ငါး (အစားအစာ)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)หนีnǐiหนีnǐi1ထွက်ပြေးသည်၊ လွတ်မြောက်အောင်ပြေးသည်2ရှောင်ရှားသည်၊ တိမ်းရှောင်သည်3ခိုးရာလိုက်ပြေးသည်
ရွာသားများသည် ငါးခူမွေးမြူရန် မြစ်ကမ်းဘေးတွင် ငါးလှောင်အိမ်များကို ချည်နှောင်ထားကြသည်၊ ရေစီးဝင်နိုင်သော်လည်း ငါးများမှာမူ လွတ်မသွားနိုင်ပေ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
พ่อpɔ̂ɔพาpaaฉันchǎnไปดูbpai-duuคนงานkon-ngaanยกyókกระชังgrà-changขึ้นkʉ̂nจากjàakบ่อbɔ̀ɔเพื่อpʉ̂ʉaคัดแยกkát-yɛ̂ɛkปลาโตbplaa-dtooกับgàpปลาbplaaยังyangเล็กlék
ငါးကြီးနှင့် ငါးငယ်များကို ခွဲထုတ်ရန်အတွက် အလုပ်သမားများက ကန်ထဲမှ ငါးလှောင်ပိုက်ကို မတင်နေသည်ကို အဖေက ကျွန်တော့်အား သွားကြည့်ခိုင်းသည်။
ในnaiทะเลสาบtá-lee-sàapแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiการตั้งgaan-dtângกระชังgrà-changหลายlǎaiจุดjùtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiปลานิลbplaa-ninได้dâaiอยู่ในyùu-naiน้ำnáamธรรมชาติtam-má-châatแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangควบคุมkûuap-kumการให้อาหารgaan-hâi-aa-hǎanได้dâai
ဤကန်ထဲတွင် တီလားဗီးယားငါးများကို သဘာဝရေထဲတွင် ရှိနေစေပြီး အစာကျွေးခြင်းကို ထိန်းချုပ်နိုင်ရန်အတွက် ငါးလှောင်အိမ် အများအပြားကို တပ်ဆင်ထားသည်။
เจ้าของฟาร์มjâao-kɔ̌ɔng-faamเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiกระชังgrà-changตาข่ายdtaa-kàaiละเอียดlá-ìiatเพื่อpʉ̂ʉaลดlótการรบกวนgaan-róp-guuanจากjàakศัตรูปลาsàt-dtruu-bplaaและlɛ́ช่วยchûuaiป้องกันbpɔ̂ng-ganลูกปลาlûuk-bplaaหลุดlùtออกจากɔ̀ɔk-jàakพื้นที่pʉ́ʉn-tîiเลี้ยงlíiang
မွေးမြူရေးခြံပိုင်ရှင်သည် ရန်သူငါးများ၏ နှောင့်ယှက်မှုကို လျှော့ချရန်နှင့် ငါးသားပေါက်များ မွေးမြူရေးဧရိယာမှ လွတ်မသွားစေရန်အတွက် မျက်စိစိပ်သော ငါးလှောင်ပိုက်များကို အသုံးပြုရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
ชาวบ้านchaao-bâanเลี้ยงlíiangปลากะพงbplaa-gà-pongในnaiกระชังgrà-changที่tîiแขวนลอยkwɛ̌ɛn-lɔɔiอยู่ในyùu-naiอ่างเก็บน้ำàang-gèp-náamทำให้tam-hâiควบคุมคุณภาพkûuap-kum-kun-ná-pâapน้ำnáamได้dâaiง่ายngâai
ရွာသူရွာသားတွေဟာ ရေလှောင်ကန်ထဲမှာ ချိတ်ဆွဲထားတဲ့ ငါးမွေးမြူရေးလှောင်အိမ်တွေနဲ့ ကကတစ်ငါးတွေကို မွေးမြူကြပါတယ်၊ ဒါဟာ ရေအရည်အသွေးကို ထိန်းချုပ်ဖို့ လွယ်ကူစေပါတယ်။
ฟาร์มfaamทดลองเปรียบเทียบtót-lɔɔng-bprìiap-tîiapการเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtooของkɔ̌ɔngปลานิลbplaa-ninในnaiกระชังgrà-changลอยlɔɔiกับgàpบ่อbɔ̀ɔดินdinเพื่อpʉ̂ʉaหาวิธีhǎa-wí-tiiที่tîiมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapกว่าgwàa
ပိုမိုထိရောက်တဲ့ နည်းလမ်းကို ရှာဖွေဖို့အတွက် စမ်းသပ်မွေးမြူရေးခြံက ရေပေါ်ငါးမွေးမြူရေးလှောင်အိမ်နဲ့ မြေကန်တွေမှာ မွေးမြူထားတဲ့ တီလားဗီးယားငါးတွေရဲ့ ကြီးထွားမှုကို နှိုင်းယှဉ်လေ့လာနေပါတယ်။
นักวิจัยnák-wí-jaiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpกระชังgrà-changแบบbɛ̀ɛpโมดูลาร์moo-duu-laaที่tîiแขวนkwɛ̌ɛnอยู่yùuใต้น้ำdtâai-náamเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmการไหลเวียนgaan-lǎi-wiianลดlótความเครียดkwaam-krîiatของkɔ̌ɔngปลาbplaaและlɛ́ลดlótอัตราการตายàt-dtraa-gaan-dtaai
ရေစီးဆင်းမှု ကောင်းမွန်စေဖို့၊ ငါးတွေ စိတ်ဖိစီးမှု လျော့နည်းစေဖို့နဲ့ သေဆုံးနှုန်း လျှော့ချနိုင်ဖို့အတွက် သုတေသီတွေက ရေအောက်မှာ ချိတ်ဆွဲထားတဲ့ ငါးမွေးမြူရေးလှောင်အိမ်ပုံစံကို ဒီဇိုင်းထုတ်ခဲ့ကြပါတယ်။
เมื่อmʉ̂ʉaเกิดgə̀ətสาหร่ายsǎa-ràaiบูมbuumการปรับระดับgaan-bpràp-rá-dàpความลึกkwaam-lʉ́kของkɔ̌ɔngกระชังgrà-changเลี้ยงlíiangปลาbplaaที่tîiลอยlɔɔiอยู่yùuช่วยให้chûuai-hâiปลาbplaaได้รับdâi-rápออกซิเจนɔ̀ɔk-sí-jeenเพียงพอpiiang-pɔɔและlɛ́รอดrɔ̂ɔtจากjàakวิกฤตwí-grìt
ရေညှိတွေ အလွန်အကျွံ ပေါက်ပွားလာတဲ့အခါ ရေပေါ်ငါးမွေးမြူရေးလှောင်အိမ်တွေရဲ့ အနက်ကို ညှိပေးခြင်းက ငါးတွေ အောက်ဆီဂျင် လုံလောက်စွာ ရရှိစေပြီး အန္တရာယ်ကနေ လွတ်မြောက်စေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ กร တွင် ပထမဗျည်း ก က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
grà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กระชังgrà-changกระชังgrà-changငါးလှောင်ချိုင့်၊ ငါးမွေးပိုက်ကွန်ငါးလှောင်ချိုင့်၊ ငါးမွေးပိုက်ကွန်စကားလုံး