ปิดร้าน(bpìt ráan)

Maksud

1Kata KerjaA2

menutup kedai

menutup kedai, biasanya pada penghujung hari perniagaan.

Contoh

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néekedai iniปิดbpìtปิดbpìt1menyekat; menyembunyikan; merahsiakan2menutupi; menutup rapat3tutup; ditutup4mematikan; menutup suis5menutupสามทุ่มsăam tûmสามทุ่มsăam tûm1pada 9 malam (21:00)29 malam (21:00)
Kedai ini tutup pada pukul 9 malam.
3 contoh lagi
วันนี้wan néeพ่อค้าpô káaจะjàปิดร้านbpìt ráanเร็วreoหน่อยnòi
Hari ini, pekedai akan menutup kedai awal sedikit.
เมื่อวานmêuua waanเราraoปิดร้านbpìt ráanดึกdèukเพราะpráwมีmeeลูกค้าlûuk-káaรอบดึกrôp dèuk
Semalam kami menutup kedai lewat kerana terdapat pelanggan lewat malam.
เจ้าของร้านjâo kŏng ráanตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiปิดร้านbpìt ráanหนึ่งnèungวันwanเพื่อpêuuaพาpaaพนักงานpá-nák-ngaanไปเที่ยวbpai tîiaoประจำปีbprà-jam bpee
Pemilik kedai memutuskan untuk menutup kedai selama satu hari untuk membawa kakitangan pergi melancong tahunan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ปิดbpìtปิดbpìt1menyekat; menyembunyikan; merahsiakan2menutupi; menutup rapat3tutup; ditutup4mematikan; menutup suis5menutupBahagian 1
+
ร้านráanร้านráan1restoran; tempat makan2pondok; gerai3kedai; tokoBahagian 2
ปิดร้านbpìt ráanปิดร้านbpìt ráanmenutup kedai