เสริมฤทธิ์กัน(sĕrm rít gan)

Maksud

1Kata KerjaC1

bertindak secara sinergi; saling menguatkan (teknikal)

bagi dua atau lebih agen (cth., ubat, bahan kimia, faktor biologi) yang meningkatkan kesan satu sama lain apabila digunakan bersama; mempunyai kesan sinergi.

Contoh

หมอmŏr บอกว่าbòk wâa ยาแก้ปวดyaa gâe bpùuat ชนิดchà-nít นี้née กับgàp คาเฟอีนkaa-fay-een สามารถsăa-mâat เสริมฤทธิ์กันsĕrm rít gan ได้dâi เลยloie ต้องdtông ระวังrá-wang ในnai การกินgaan gin

Doktor berkata ubat penahan sakit ini dan kafein boleh memberikan kesan sinergi, jadi saya perlu berhati-hati semasa mengambilnya.

3 contoh lagi

การดื่มgaan dèum แอลกอฮอล์àen go hó ร่วมกับrûuam gàp ยาyaa บางชนิดbaang chá-nít เป็นbpen เรื่องrêuuang อันตรายan-dtà-raai มากmâak เพราะpráw มันman จะjà เสริมฤทธิ์กันsĕrm rít gan และláe กดgòt การทำงานgaan tam ngaan ของkŏng ระบบประสาทส่วนกลางrà-bòp bprà-sàat sùuan glaang

Meminum alkohol dengan ubat-ubatan tertentu sangat berbahaya kerana ia akan memberikan kesan sinergi dan menekan sistem saraf pusat.

งานวิจัยngaan wí-jai ล่าสุดlâa-sùt พบว่าpóp wâa สารสกัดsăan sà-gàt จากjàak ขมิ้นชันkà-mîn chan และláe ยาเคมีบำบัดyaa kay-mee bam-bàt บางbaang ตัวdtuua อาจàat เสริมฤทธิ์กันsĕrm rít gan ในnai การยับยั้งgaan yáp-yáng การเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtoh ของkŏng เซลล์มะเร็งsen má-reng

Penyelidikan terbaharu mendapati bahawa ekstrak kurkumin dan ubat kemoterapi tertentu mungkin mempunyai kesan sinergi dalam merencat pertumbuhan sel kanser.

Gabungan dua jenis bahan pencemar udara di atmosfera boleh memberikan kesan sinergi, mewujudkan jerebu toksik yang lebih teruk berbanding kesan setiap bahan secara berasingan.

2Kata KerjaC1

saling mengukuhkan (meluas/kiasan)

untuk tindakan, langkah, atau pengaruh berfungsi bersama agar gabungan impaknya lebih kuat daripada setiap satu daripadanya secara berasingan.

Contoh

การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaai ควบคู่กับkûap kôo gàp การควบคุมgaan kûuap kum อาหารaa-hăan จะjà เสริมฤทธิ์กันsĕrm rít gan ทำtam ให้การhâi gaan ลดน้ำหนักlót nám nàk เห็นผลhĕn pŏn เร็วขึ้นreo kêun

Senaman yang digabungkan dengan kawalan diet akan bertindak secara sinergi, menjadikan hasil penurunan berat badan kelihatan lebih cepat.

3 contoh lagi

นโยบายná-yoh-baai การคลังgaan klang ของkŏng รัฐบาลrát-tà-baan และláe นโยบายการเงินná-yoh-baai gaan ngern ของkŏng ธนาคารกลางtá-naa-kaan glaang จำเป็นต้องjam bpen dtông ทำงานtam ngaan เสริมฤทธิ์กันsĕrm rít gan เพื่อpêuua ฟื้นฟูfúun-foo เศรษฐกิจsèht-tà-gìt ของkŏng ประเทศbprà-tâet

Dasar fiskal kerajaan dan dasar monetari bank pusat perlu bekerjasama secara sinergi untuk memulihkan ekonomi negara.

กลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút gaan dtà-làat ผ่านpàan โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia และláe การสร้างกระแสgaan sâang grà-săe จากjàak อินฟลูเอนเซอร์in-fluu-en-ser ได้dâi เสริมฤทธิ์กันsĕrm rít gan จนjon ทำให้tam hâi สินค้าsĭn-káa ตัวdtuua ใหม่mài เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàk ในnai ชั่วข้ามคืนchûua kâam keun

Strategi pemasaran media sosial dan publisiti yang dicipta oleh pempengaruh mempunyai kesan sinergi, menjadikan produk baharu itu terkenal dalam sekelip mata.

วิกฤตเศรษฐกิจwí-grìt sèt-tà-gìt และláe สถานการณ์sà-tăa-ná-gaan ความไม่สงบkwaam mâi sà-ngòp ทางการเมืองtaang gaan meuuang ได้dâi เสริมฤทธิ์กันsĕrm rít gan จนjon สร้างsâang สภาวะsà-paa-wá ที่têe เปราะบางbprò baang อย่างยิ่งyàang yîng ต่อdtò เสถียรภาพsà-tĭian-pâap ของkŏng ประเทศbprà-tâet

Krisis ekonomi dan pergolakan politik telah memperkukuh satu sama lain secara sinergi, mewujudkan keadaan yang sangat rapuh bagi kestabilan negara.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ส่งเสริมกันและกันsòng-sĕrm gan láe gan

saling menyokong

Pecahan Perkataan

เสริมฤทธิ์sĕrm rítBahagian 1

กันganBahagian 2

เสริมฤทธิ์กันsĕrm rít gan