เดโม่
dee-môoMaksud
1Kata NamaB1
demo; versi percubaan; sampel
Demo; sampel atau versi percubaan sesuatu produk (seperti perisian, permainan, atau trek muzik) yang digunakan untuk mempamerkan ciri-cirinya.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ลองlɔɔngลองlɔɔngcuba; mencubaเล่นlênเล่นlên1bermain; berseronok2bermain (permainan/sukan/alat muzik)3berlakon; membawakan watak4secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)5mengusik; bergurau6memainkan (audio atau video)7menggunakan; melibatkan diri dalam; menceburiเดโม่dee-môoเดโม่dee-môo1demo; versi percubaan; sampel2mendemonstrasikan (produk); membuat demoเกมฟุตบอลgeem-fút-bɔɔnเกมฟุตบอลgeem-fút-bɔɔnperlawanan bola sepakเกมใหม่geem-màiเกมใหม่geem-màipermainan baharuแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)สนุกดีsà-nùk-diiสนุกดีsà-nùk-diiagak menyeronokkan; cukup menghiburkanนะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan3partikel tertanya-tanya
Saya telah mencuba demo permainan bola sepak baharu itu. Ia menyeronokkan.
3 contoh lagiPapar kurang
ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiซื้อsʉ́ʉโปรแกรมตัดต่อวิดีโอbproo-grɛɛm-dtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-ooตัวเต็มdtuua-dtemผมpǒmแนะนำให้nɛ́-nam-hâiลองlɔɔngดาวน์โหลดdaao-lòotเดโม่dee-môoมาใช้maa-cháiก่อนgɔ̀ɔn
Sebelum membuat keputusan untuk membeli program penyuntingan video yang lengkap, saya mengesyorkan agar memuat turun demo untuk dicuba terlebih dahulu.
วงดนตรีwong don-dtreeของkŏngพวกเขาpûuak kăoส่งsòngเดโม่day-môhไปให้bpai hâiค่ายเพลงkâai playngต่างๆdtàang-dtàangเพื่อpêuuaหวังว่าwăng wâaจะได้jà dâaiเซ็นสัญญาsen săn-yaa
Kumpulan muzik mereka menghantar demo ke pelbagai label rakaman, dengan harapan untuk mendapatkan kontrak.
เวอร์ชันเดโม่wəə-chan-dee-môoของkɔ̌ɔngซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛนี้níiจำกัดjam-gàtการเข้าถึงgaan-kâo-tʉ̌ngฟีเจอร์fii-jə̂əขั้นสูงkân-sǔungแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂เพียงพอpiiang-pɔɔที่จะtîi-jàทำให้tam-hâiผู้ใช้pûu-cháiเห็นภาพhěn-pâapรวมruuamของkɔ̌ɔngผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan
Versi demo perisian ini mengehadkan akses kepada ciri-ciri lanjutan, tetapi ia sudah memadai untuk pengguna mendapatkan gambaran keseluruhan produk tersebut.
2Kata KerjaB2
mendemonstrasikan (produk); membuat demo
Membentangkan atau mempamerkan sesuatu produk atau ciri secara ringkas (penggunaan kata pinjaman tidak formal).
Contoh
เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1sebentar lagi; nanti2sekejap; sebentar3tunggu! sekejap4kalau tidak; jika tidak (bahasa percakapan)5sekejap ... sekejap ...ผมpǒmผมpǒm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)เดโม่dee-môoเดโม่dee-môo1demo; versi percubaan; sampel2mendemonstrasikan (produk); membuat demoให้ดูhâi-duuให้ดูhâi-duumenunjukkan [sesuatu] kepada [seseorang]ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânaplikasi; app (perisian)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)5bunga raya (bahasa Thai Utara)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiยังไงyang-ngaiยังไงyang-ngai1bagaimana?; dengan cara apa?2bagaimana pula?; apa maksud anda?
Saya akan tunjukkan demo bagaimana aplikasi baharu ini berfungsi sekarang.
3 contoh lagiPapar kurang
ฝ่ายขายfàai-kǎaiต้องdtɔ̂ngเตรียมตัวdtriiam-dtuuaไปbpaiเดโม่dee-môoสินค้าsǐn-káaให้hâiลูกค้าlûuk-káaดูduuสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa
Pasukan jualan perlu bersedia untuk mendemonstrasikan produk kepada pelanggan pada minggu hadapan.
วิศวกรซอฟต์แวร์wít-sà-wá-gɔɔn-sɔ́ɔp-wɛɛกำลังgam-langเดโม่dee-môoฟีเจอร์fii-jə̂əการจดจำgaan-jòt-jamใบหน้าbai-nâaตัวdtuuaใหม่màiที่tîiเพิ่งpə̂ngพัฒนาpát-tá-naaเสร็จsèt
Jurutera perisian itu sedang mendemonstrasikan ciri pengecaman muka baharu yang baru sahaja disiapkan.
การgaanเดโม่dee-môoระบบrá-bòpให้hâiผู้มีส่วนได้ส่วนเสียpûu-mii-sùuan-dâai-sùuan-sǐiaเห็นภาพhěn-pâapจะjàช่วยให้chûuai-hâiเราraoได้รับdâi-rápข้อเสนอแนะkɔ̂ɔ-sà-nə̌ə-nɛ́ที่tîiเป็นประโยชน์bpen-bprà-yòotก่อนgɔ̀ɔnการเปิดตัวgaan-bpə̀ət-dtuuaจริงjing
Mendemonstrasikan sistem kepada pihak berkepentingan membantu kami mendapatkan maklum balas yang berguna sebelum pelancaran sebenar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dee
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |