คอร์ส

kɔ́ɔt

Maksud

1Kata NamaA2

kursus (kelas)

satu set pelajaran atau kelas mengenai subjek tertentu, selalunya sepanjang suatu tempoh masa

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ลงlongลงlong1turun2turun (kenderaan)3ke bawah; ke hilir4letak; sapu; rekod5berkurang; menurun6mendarat; hinggap7ke selatan; ke bahagian tengah negara8menerbitkan; menyiarkan dalam talianคอร์สภาษาkɔ́ɔt-paa-sǎaคอร์สภาษาkɔ́ɔt-paa-sǎakursus bahasa; kelas bahasaไทยtaiไทยtai1Thai (bahasa)2Thai; berkaitan Thailand3orang Thaiพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎan1asas; fundamental2landasan; asas3latar belakang (pengetahuan/pendidikan)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)ใกล้บ้านglâi-bâanใกล้บ้านglâi-bâan1berhampiran rumah; dekat rumah2berhampiran rumah; berdekatan rumah
Saya mendaftar dalam kursus asas bahasa Thai di sekolah berhampiran rumah saya.
3 contoh lagi
เขาkǎoเรียนriianคอร์สkɔ́ɔtถ่ายภาพtàai-pâapระยะสั้นrá-yá-sânเมื่อmʉ̂ʉaเดือนที่แล้วdʉʉan-tîi-lɛ́ɛo
Dia mengikuti kursus fotografi jangka pendek bulan lepas.
พรุ่งนี้prûng-níiคอร์สkɔ́ɔtเริ่มrə̂əmบทbòtใหม่màiต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamสมุดsà-mùtและlɛ́กล้องglɔ̂ngมาmaa
Esok kursus ini akan memulakan unit baharu; anda perlu membawa buku nota dan kamera.
คอร์สkɔ́ɔtเขียนโปรแกรมkǐian-bproo-grɛɛmนี้níiสอนsɔ̌ɔnสัปดาห์sàp-daaละláสองsɔ̌ɔngครั้งkrángและlɛ́มีmiiการบ้านgaan-bâanทุกtúkบทbòt
Kursus pengaturcaraan ini diadakan dua kali seminggu dan mempunyai kerja rumah untuk setiap unit.
2Kata NamaB1

kursus (set/program)

siri terancang yang ditawarkan sebagai pakej, seperti set menu, program rawatan, atau program latihan

Contoh

สปาsà-bpaaสปาsà-bpaa1spa (kemudahan kesejahteraan)2rawatan/perkhidmatan spaมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคอร์สนวดผ่อนคลายkɔ́ɔt-nûuat-pɔ̀ɔn-klaaiคอร์สนวดผ่อนคลายkɔ́ɔt-nûuat-pɔ̀ɔn-klaaikursus/pakej urut relaksasiเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanแพ็กเกจสามpɛ́k-gèet-sǎamแพ็กเกจสามpɛ́k-gèet-sǎamPakej 3; Pelan 3ครั้งkrángครั้งkráng1kali; kejadian; peristiwa2penjodoh bilangan kekerapan atau kejadian
Spa tersebut mempunyai kursus urutan santai sebagai pakej tiga sesi.
3 contoh lagi
หมอแนะนำmɔ̌ɔ-nɛ́-namคอร์สkɔ́ɔtกายภาพบำบัดgaai-yá-pâap-bam-bàtหนึ่งnʉ̀ngเดือนdʉʉanเพื่อpʉ̂ʉaฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuuหัวเข่าhǔua-kào
Doktor mengesyorkan kursus terapi fizikal selama sebulan untuk memulihkan lutut.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanจัดjàtคอร์สเซ็ตเมนูkɔ́ɔt-sét-mee-nuuตามdtaamฤดูกาลrʉ́-duu-gaanเสิร์ฟsə̀əpเป็นลำดับbpen-lam-dàpตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเรียกน้ำย่อยrîiak-náam-yɔ̂ɔiถึงtʉ̌ngของหวานkɔ̌ɔng-wǎan
Restoran tersebut menawarkan hidangan set menu bermusim, yang dihidangkan mengikut urutan daripada pembuka selera hingga pencuci mulut.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtเปิดbpə̀ətคอร์สพัฒนาkɔ́ɔt-pát-tá-naaผู้นำpûu-namแบบbɛ̀ɛpเข้มข้นkêm-kônรวมruuamเวิร์กช็อปwə́ək-chɔ̀pโค้ชkóotส่วนตัวsùuan-dtuuaและlɛ́การติดตามgaan-dtìt-dtaamผลpǒnหลังlǎngจบjòpโปรแกรมbproo-grɛɛm
Syarikat tersebut menawarkan kursus pembangunan kepimpinan intensif yang merangkumi bengkel, bimbingan peribadi, dan susulan selepas program.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa คอร์ส disebut ค้อด?

kɔ́ɔt

  • Bunyi akhirDi akhir suku kata, ส disebut seperti ด (t).Huruf senyapร์ senyap: tanda ◌์ membatalkan bunyinya.Nada sebutanDalam bahasa Thai harian, ini disebut dengan nada Tinggi, seolah-olah ditulis ค้อด (kɔ́ɔt). Mengikut peraturan ejaan nadanya Menurun.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ส, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

HasilNada sebutan

Nada Tinggi

kɔ́ɔt

Bermula tinggi dan terus naik.

Peraturan ejaan: Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun

Nada sebutan Dalam bahasa Thai harian, ini disebut dengan nada Tinggi. Mengikut peraturan ejaan nadanya Menurun, tetapi kata pinjaman ini mengikut sebutan sebenar. Sebut seolah-olah ditulis ค้อด (kɔ́ɔt).

ร์ tidak dibunyikan di sini.

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Carta menunjukkan peraturan ejaan. Dalam bahasa Thai harian, suku kata ini disebut dengan nada Tinggi.

Perkataan Berkaitan

1kursus (kelas)

2kursus (set/program)