หลงคารม(lŏng kaa-rom)
Maksud
1Kata KerjaB2
terperdaya dengan kata-kata manis atau pujukan
Terperdaya, terpengaruh, atau tertipu oleh ucapan yang meyakinkan, kata-kata manis, atau sanjungan seseorang.
Contoh
อย่าyàaอย่าyàa1jangan (kata perintah negatif)2jangan ... dahulu; tunggu dahuluไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)หลงคารมlŏng kaa-romหลงคารมlŏng kaa-romterperdaya dengan kata-kata manis atau pujukanคำหวานkam wăanคำหวานkam wăankata-kata manis; sanjunganของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1senang; mudah; tidak rumit2biasa; bersahaja; tidak rasmi3secara mudah; secara kasual; tanpa bersusah payah4santai; tidak cerewet (mengenai seseorang)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotการกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1tindakan; perbuatan2kelakuan (yang dinilai)3perbuatan (istilah undang-undang)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan oleh
Jangan mudah terpedaya dengan kata-kata manisnya; anda perlu melihat tindakannya juga.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
หลงคารมlŏng kaa-romหลงคารมlŏng kaa-romterperdaya dengan kata-kata manis atau pujukan