โทรมา

too-maa

Maksud

1Kata KerjaA2

menelefon (ke mari); menghubungi (saya/kami/tempat ini)

membuat panggilan telefon kepada penutur, tempat ini, atau nombor ini; partikel มามาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kini menandakan arah kepada penutur (cth., 'hubungi saya/kami')

Contoh

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasโทรมาหาtoo-maa-hǎaโทรมาหาtoo-maa-hǎamenelefon; menghubungi seseorangฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)
Ibu menelefon saya.
3 contoh lagi
ถ้าtâaคุณkunถึงบ้านtʉ̌ng-bâanแล้วlɛ́ɛoช่วยchûuaiโทรมาtoo-maaบอกbɔ̀ɔkหน่อยnɔ̀iนะná
Apabila anda sampai ke rumah, sila telefon dan beritahu saya.
เมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiใครkraiโทรมาtoo-maaเหรอrə̌əผมpǒmไม่mâiได้รับสายdâi-ráp-sǎai
Siapa yang menelefon pagi tadi? Saya terlepas panggilan itu.
เจ้านายjâo-naaiโทรมาtoo-maaสั่งsàngงานด่วนngaan-dùuanตอนที่dtɔɔn-tîiฉันchǎnกำลังจะgam-lang-jàกลับบ้านglàp-bâanพอดีpɔɔ-dii
Bos saya menelefon untuk memberikan tugasan segera sewaktu saya baru hendak pulang ke rumah.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa โทรมา disebut โท-มา?

too-maa

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

too

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

โทรtooโทรtoomenelefon; panggilanmenelefon; panggilanBahagian 1
+
มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kinidatang; tibaBahagian 2
โทรมาtoo-maaโทรมาtoo-maamenelefon (ke mari); menghubungi (saya/kami/tempat ini)menelefon (ke mari); menghubungi (saya/kami/tempat ini)Perkataan

Perkataan Berkaitan