หนอน

nɔ̌ɔn

Maksud

1Kata NamaA2

cacing; berengga; larva

makhluk kecil, berbadan lembut, tidak berkaki atau hampir tidak berkaki, seperti cacing tanah, berengga, atau peringkat larva bagi sesetengah serangga

Contoh

ดินdinดินdin1tanah; tanih2tanah; daratan3tanah liat; bahan tanah4bumi (elektrik)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)กระถางgrà-tăangกระถางgrà-tăangpasu bunga; pasu tanamanมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiหนอนnŏnหนอนnŏn1cacing; berengga; larva2cecacing (komputer, perisian hasad)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; halus; kerdil (dilembutkan dengan penggandaan)2sedikit; agakคลานklaanคลานklaan1merangkak / merayap2bergerak dengan perlahanช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháadengan perlahan; tanpa tergesa-gesa
Terdapat cacing kecil di dalam tanah pasu yang merangkak perlahan-lahan.
3 contoh lagi
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnฝนตกfǒn-dtòkหนอนดินnɔ̌ɔn-dinโผล่ขึ้นมาplòo-kʉ̂n-maaที่tîiสนามหญ้าsà-nǎam-yâa
Hujan turun malam tadi, dan cacing tanah muncul di halaman rumput.
เขาkǎoเห็นhěnหนอนnɔ̌ɔnแมลงวันmá-lɛɛng-wanในnaiถังขยะtǎng-kà-yàเลยləəiรีบrîipปิดbpìtฝาfǎa
Dia melihat berenga di dalam tong sampah dan segera menutup penutupnya.
ชาวสวนchaao-sǔuanเก็บgèpหนอนผีเสื้อnɔ̌ɔn-pǐi-sʉ̂ʉaออกจากɔ̀ɔk-jàakใบbaiผักpàkเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganต้นอ่อนdtôn-ɔ̀ɔnถูกtùukกัดกินgàt-gin
Tukang kebun membuang ulat daripada daun untuk mengelakkan anak benih daripada dimakan.
2Kata NamaB2

cecacing (komputer, perisian hasad)

program komputer yang mereplikasi sendiri dan merebak ke peranti lain tanpa tindakan pengguna

Contoh

เครือข่ายkrʉʉa-kàaiเครือข่ายkrʉʉa-kàai1rangkaian (IT/telekomunikasi)2rangkaian (umum)ติดdtìtติดdtìt1melekatkan; memasang2tersekat; tersangkut; melekat3berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)4ketagih; taasub; terikat5rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan6berhutang; belum membayar; tertunggak7sibuk; terikat; tidak lapang8mula terbakar; menyalakan; menghidupkan; menyala9mengikuti rapat; kekal dekat denganหนอนnɔ̌ɔnหนอนnɔ̌ɔn1cacing; berengga; larva2cecacing (komputer, perisian hasad)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarผู้pûuผู้pûu1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)ใช้ไม่ได้chái-mâi-dâaiใช้ไม่ได้chái-mâi-dâai1tidak boleh digunakan; tidak berfungsi2tidak boleh diterima; terukอัปเดตแพตช์àp-dèet-pɛ̂ɛtอัปเดตแพตช์àp-dèet-pɛ̂ɛt1pengemaskinian tampalan perisian2[untuk] memasang kemas kini tampalan (perisian)ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai1keselamatan2sekuriti; keselamatan
Rangkaian telah dijangkiti oleh cecacing kerana pengguna tidak memasang tampalan keselamatan.
3 contoh lagi
หนอนnɔ̌ɔnแพร่กระจายprɛ̂ɛ-grà-jaaiเองeengผ่านpàanพอร์ตpɔ́ɔtที่tîiเปิดbpə̀ətอยู่yùuโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngให้hâiผู้ใช้pûu-cháiคลิกklíkอะไรà-rai
Cecacing merebak dengan sendirinya melalui port terbuka tanpa memerlukan pengguna mengklik apa-apa.
ผู้ดูแลระบบpûu-duu-lɛɛ-rá-bòpจำกัดjam-gàtการแพร่กระจายgaan-prɛ̂ɛ-grà-jaaiของkɔ̌ɔngหนอนnɔ̌ɔnด้วยdûuaiการบล็อกgaan-blɔ́kทราฟฟิกtráap-fíkที่tîiผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìและlɛ́กักกันgàk-ganเครื่องkrʉ̂ʉangที่tîiติดเชื้อdtìt-chʉ́ʉa
Pentadbir menyekat penyebaran cecacing dengan menyekat trafik yang tidak normal dan mengkuarantin mesin yang dijangkiti.
หนอนnɔ̌ɔnรุ่นใหม่rûn-màiนี้níiฝังfǎngตัวdtuuaในnaiหน่วยความจำnùuai-kwaam-jamและlɛ́ใช้cháiเทคนิคték-nìkสแกนsà-gɛɛnแบบbɛ̀ɛpสุ่มsùmเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaช่องโหว่chɔ̂ng-wòoในnaiอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnใกล้เคียงglâi-kiiang
Cacing baharu ini berada di dalam memori dan menggunakan teknik imbasan rawak untuk mencari kerentanan pada peranti berhampiran.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggiห pendahuluห senyap sebelum น meletakkan suku kata ini dalam kelas tinggi.
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Menaik

nɔ̌ɔn

Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Perkataan Berkaitan

2cecacing (komputer, perisian hasad)