สุกใส(sùk sǎi)

Maksud

1Kata NamaB1

cacar air

Nama biasa bagi penyakit berjangkit cacar air. Sering digunakan dalam frasa yang bermaksud 'menghidap cacar air'.

Contoh

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaianak lelakiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak boleh; tidak dibenarkan; mustahil2tidak3gagal mendapat/menerima [sesuatu]4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5Tidak sama sekali!; langsung tidak6tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสุกใสsùk sǎiสุกใสsùk sǎi1terang; jelas; berseri; berkilau2cacar air
Semalam, anak lelaki saya tidak pergi ke sekolah kerana dia menghidap cacar air.
2Kata SifatB2

terang; jelas; berseri; berkilau

Bersinar dengan terang dan jelas; mempunyai sifat yang berseri atau berkilau. Sering digunakan untuk menerangkan kulit, emas, atau masa depan yang cerah.

Contoh

ผิวพรรณpĭu panผิวพรรณpĭu panrona kulit; keadaan kulitของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiสุกใสsùk sǎiสุกใสsùk sǎi1terang; jelas; berseri; berkilau2cacar airและláeและláedan (kata hubung)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiสุขภาพดีsùk-kà-pâap deeสุขภาพดีsùk-kà-pâap deesihat; dalam keadaan kesihatan yang baikหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaibersenamเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamsecara tetap; sebagai kebiasaan; secara rutin
Kulitnya kelihatan cerah dan sihat selepas dia mula bersenam secara tetap.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สุกsùkสุกsùk1masak; siap dimasak (makanan)2masak (buah-buahan)3dipanaskan sepenuhnya; dihangatkan (oleh haba)4menjadi masak; masak (makanan)Bahagian 1
+
ใสsăiใสsăi1jernih; lut sinar2berseri; cerah (penampilan)3suci; tulus (perwatakan)4jelas; nyaring (bunyi)Bahagian 2
สุกใสsùk sǎiสุกใสsùk sǎicacar air