ภาวะแทรกซ้อน(paa-wá sâek són)
Maksud
1Kata NamaC1
komplikasi perubatan
keadaan tambahan atau kejadian buruk yang berlaku semasa menghidap penyakit, kehamilan, atau rawatan, yang memburukkan keadaan asal atau menyukarkan pengurusannya
Contoh
หลังlăngหลังlăng1di belakang2belakang (badan)3PB: bangunan; rumah; struktur4selepas; sesudah5bahagian belakangผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1pembedahan; operasi2membedahคนไข้kon kâiคนไข้kon kâipesakit (perubatan)มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek sónภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek sónkomplikasi perubatanคือkeuคือkeu1iaitu; yakni2ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)แผลติดplăe dtìtแผลติดplăe dtìt(Luka) tertutup; mula sembuhเชื้อchéuuaเชื้อchéuua1punca; sumber masalah2keturunan; salasilah3kuman; patogen4kultur; ragi pemula5bahan api; bahan mudah terbakarหมอmŏrหมอmŏr1doktor; pakar perubatan2doktor haiwan; veterinar3pakar; spesialis (tidak formal)4perawat tradisional; bomohจึงjeungจึงjeung1barulah; kemudian (akibatnya)2oleh itu; maka; jadiต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)ยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náantibiotikเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1lebih banyak; tambahan2meningkatkan; menambah3tambahan; lebih banyak
Selepas pembedahan, pesakit mengalami komplikasi, iaitu jangkitan luka, jadi doktor terpaksa menetapkan antibiotik tambahan.
3 contoh lagiPapar kurang
ผู้ป่วยpûu bpùuaiโรคเบาหวานrôhk bao wăanมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangสูงsŏongที่จะtêe jàเกิดgèrtภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek sónรุนแรงrun-raengที่têeไตdtaiและláeตาdtaaหากhàakไม่mâiควบคุมkûap-kumระดับน้ำตาลในเลือดrá-dàp nám-dtaan nai lêuuatให้ดีhâi dee
Pesakit kencing manis mempunyai risiko tinggi untuk mengalami komplikasi teruk pada buah pinggang dan mata jika mereka tidak mengawal tahap gula dalam darah dengan baik.
การตั้งครรภ์gaan dtâng kanในnaiผู้ที่pôo têeมีmeeอายุมากàa-yú mâakอาจàatเพิ่มpêrmโอกาสoh-gàatการเกิดgaan gèrtภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek sónต่างๆdtàang-dtàangเช่นchênความดันโลหิตสูงkwaam-dan loh-hìt sŏongขณะkà-nàตั้งครรภ์dtâng kan
Kehamilan pada individu yang lebih berusia boleh meningkatkan kemungkinan pelbagai komplikasi, seperti hipertensi akibat kehamilan.
ทีมแพทย์teem pâetกำลังgam-langติดตามdtìt dtaamอาการaa-gaanผู้ป่วยpûu bpùuaiอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítเพื่อpêuuaเฝ้าระวังfâo rá-wangและláeรับมือráp meuuกับgàpภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek sónที่têeอาจàatเกิดขึ้นgèrt kêunได้dâiตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
Pasukan perubatan sedang memantau keadaan pesakit dengan teliti untuk memerhatikan dan menguruskan sebarang komplikasi yang mungkin timbul pada bila-bila masa.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek sónภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek sónkomplikasi perubatan