สหภาพ(sà-hà-pâap)
Maksud
1Kata NamaB1
kesatuan; persatuan; persekutuan
Kumpulan atau pakatan terancang yang dibentuk oleh sekumpulan orang, organisasi, atau negara untuk tujuan bersama.
Contoh
ประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâanประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâannegara jiranตั้งdtângตั้งdtâng1menubuhkan; mendirikan2melantik; mencalonkan3mengasingkan; menyimpan (wang)4menumpukan; memfokuskan (mata, fikiran)5penjodoh bilangan: set; koleksi; pemasangan6menetapkan; menentukan (nilai, peraturan, matlamat)7menegakkan; meletakkan tegak8timbunan; longgokan; berkas9sebanyak; sehinggaสหภาพsà-hà-pâapสหภาพsà-hà-pâap1kesatuan; persatuan; persekutuan2kesatuan sekerja; kesatuan buruhเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1membangunkan; menambah baik2membangunkan (kemahiran; kapasiti)3pembangunan (proses)เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1ekonomi2keadaan ekonomi; ekonomiร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam ganbersama-sama; secara kolektif; secara bersama
Negara-negara jiran membentuk kesatuan untuk membangunkan ekonomi bersama-sama.
2Kata NamaB1
kesatuan sekerja; kesatuan buruh
Sebuah organisasi pekerja yang bertindak untuk melindungi dan memajukan hak serta kepentingan mereka.
Contoh
คนงานkon ngaanคนงานkon ngaanpekerja; buruhโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaankilang; lojiสมัครsà-màkสมัครsà-màk1memohon (untuk)2mendaftar; menyertai3melanggan4sukarelawan; sukarelaเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkahliสหภาพsà-hà-pâapสหภาพsà-hà-pâap1kesatuan; persatuan; persekutuan2kesatuan sekerja; kesatuan buruhเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเรียกร้องrîak róngเรียกร้องrîak róng1menuntut; mendesak2merayu; menyeru (secara awam)3menuntut (hak/pampasan)ค่าจ้างkâa jâangค่าจ้างkâa jâang1upah; gaji; imbuhan2upah untuk kerja; pampasan perkhidmatanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเป็นธรรมbpen tamเป็นธรรมbpen tam1adil; saksama2dengan adil; dengan saksama
Pekerja kilang menyertai kesatuan untuk menuntut gaji yang adil.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สหภาพฯsà-hà-pâapสหภาพฯsà-hà-pâap1kesatuan (sekerja/organisasi)2kesatuan / persekutuan (umum)
- kesatuan (sekerja/organisasi)
- kesatuan / persekutuan (umum)
ยูเนียนyuu niianยูเนียนyuu niian1kesatuan sekerja2kesatuan (politik/ekonomi)3kesatuan (teori set)4kesatuan (jenis pengaturcaraan)5union (penyambung paip)
- kesatuan sekerja
- kesatuan (politik/ekonomi)
- kesatuan (teori set)
- kesatuan (jenis pengaturcaraan)
- union (penyambung paip)
สหพันธ์sà-hà-panสหพันธ์sà-hà-pan1persekutuan; kesatuan persekutuan2persekutuan (sukan/organisasi)
- persekutuan; kesatuan persekutuan
- persekutuan (sukan/organisasi)
สมาพันธ์sà-maa-panสมาพันธ์sà-maa-pan1konfederasi; persekutuan2persatuan; liga
- konfederasi; persekutuan
- persatuan; liga
สมาคมsà-maa-komสมาคมsà-maa-kom1persatuan; pertubuhan2bergaul; bersosial
- persatuan; pertubuhan
- bergaul; bersosial
Pecahan Perkataan
สหsà-hàสหsà-hàbersatu; bersama; ko-Bahagian 1
+
สหภาพsà-hà-pâapสหภาพsà-hà-pâapkesatuan; persatuan; persekutuan