การนวด
gaan-nûuatMaksud
1Kata NamaA2
urutan; mengurut
tindakan atau amalan menekan, menggosok, atau memanipulasi tubuh untuk mengendurkan otot, melegakan kesakitan, atau melancarkan peredaran darah
Contoh
การนวดgaan-nûuatการนวดgaan-nûuaturutan; mengurutเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanสิ่งที่ดีsìng-tîi-diiสิ่งที่ดีsìng-tîi-diiperkara yang baik; sesuatu yang baik
Urutan (sebagai satu amalan) adalah perkara yang baik.
7 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoเรียนriianการgaanนวดแผนไทยnûuat-pɛ̌ɛn-taiเพื่อpʉ̂ʉaไปทำงานbpai-tam-ngaanที่tîiต่างประเทศdtàang-bprà-têet
Dia sedang mempelajari amalan urutan tradisional Thai untuk bekerja di luar negara.
Perbuatan mengurut membantu badan berasa santai.
การนวดgaan-nûuatมีประโยชน์mii-bprà-yòotหลายอย่างlǎai-yàangไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛช่วยchûuaiคลายกล้ามเนื้อklaai-glâam-nʉ́ʉaแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangช่วยchûuaiเรื่องrʉ̂ʉangการไหลเวียนของเลือดgaan-lǎi-wiian-kɔ̌ɔng-lʉ̂ʉatด้วยdûuai
Amalan urutan mempunyai banyak manfaat; ia bukan sahaja membantu melegakan otot tetapi juga membantu peredaran darah.
Saya mahukan sesi urutan.
Esok, saya telah menempah sesi urutan selama satu jam.
Sesi urutan terakhir di spa sangat baik.
หลังจากlǎng-jàakทำงานหนักtam-ngaan-nàkมาmaaทั้งสัปดาห์táng-sàp-daaไม่มีอะไรmâi-mii-à-raiดีdiiไปbpaiกว่าgwàaการนวดgaan-nûuatผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiเป็นbpenรางวัลraang-wanให้hâiตัวเองdtuua-eeng
Selepas seminggu bekerja keras, tiada apa yang lebih baik daripada sesi urutan yang menenangkan sebagai ganjaran untuk diri sendiri.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
gaan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
การgaanการgaan1pembentuk kata nama2kerja; urusan; tugas3urusan; perkarapembentuk kata namaBahagian 1
+
การนวดgaan-nûuatการนวดgaan-nûuaturutan; menguruturutan; mengurutPerkataan