การตีความ(gaan dtee kwaam)
Maksud
1Kata NamaB2
pentafsiran (proses/perbuatan)
perbuatan atau proses menjelaskan atau menentukan maksud sesuatu, seperti teks, undang-undang, penyataan, karya seni, atau data
Contoh
การตีความgaan dtee kwaamการตีความgaan dtee kwaam1pentafsiran (proses/perbuatan)2sebuah pentafsiran (pemahaman/penerangan)กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1undang-undang; statut2undang-undang (sistem perundangan)3kanun undang-undang/badan perundanganเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapทักษะták-sàทักษะták-sàkemahiran; kecekapanที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1penting; utama; genting2yang penting; lebih-lebih lagi3perkara/poin yang pentingสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganนักกฎหมายnák gòt măaiนักกฎหมายnák gòt măaipakar undang-undang; peguamทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orang
Tafsiran undang-undang merupakan kemahiran penting bagi setiap peguam.
2Kata NamaB2
sebuah pentafsiran (pemahaman/penerangan)
penerangan atau pemahaman tertentu mengenai sesuatu; cara yang khusus untuk memahami maknanya
Contoh
การตีความgaan dtee kwaamการตีความgaan dtee kwaam1pentafsiran (proses/perbuatan)2sebuah pentafsiran (pemahaman/penerangan)ตอนจบdton jòpตอนจบdton jòp1pengakhiran; kesimpulan; penamat2episod/siri terakhirของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganหนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulangเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaไม่เหมือนmâi mĕuuanไม่เหมือนmâi mĕuuanberbeza (daripada) [sesuatu]/[seseorang]; tidak sepertiกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Tafsiran saya tentang pengakhiran filem ini tidak sama langsung dengan tafsiran rakan saya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การตีความหมายgaan dtee kwaam-măaiการตีความหมายgaan dtee kwaam-măai1pentafsiran (proses)2tafsiran; interpretasi
- pentafsiran (proses)
- tafsiran; interpretasi
การแปลความgaan bplae kwaamการแปลความgaan bplae kwaampentafsiran
pentafsiran
การแปลความหมายgaan bplae kwaam-măaiการแปลความหมายgaan bplae kwaam-măaitafsiran
tafsiran
การแปลgaan bplaeการแปลgaan bplae1penterjemahan (antara bahasa)2penterjemahan lisan3tafsiran; interpretasi makna
- penterjemahan (antara bahasa)
- penterjemahan lisan
- tafsiran; interpretasi makna
การถอดรหัสgaan tòt rá-hàtการถอดรหัสgaan tòt rá-hàt1penyahkodan; pentafsiran2penyahsulitan (kriptografi)3penyahkodan genetik4penyahkodan (kiasan); pentafsiran
- penyahkodan; pentafsiran
- penyahsulitan (kriptografi)
- penyahkodan genetik
- penyahkodan (kiasan); pentafsiran
Pecahan Perkataan
+
การตีความgaan dtee kwaamการตีความgaan dtee kwaampentafsiran (proses/perbuatan)