โหร(hŏn)
Maksud
1Kata NamaB1
ahli astrologi (astrologi tradisional Thai)
pengamal astrologi tradisional yang menafsirkan kedudukan cakerawala untuk meramal peristiwa atau memberi nasihat
Contoh
โหรhŏnโหรhŏnahli astrologi (astrologi tradisional Thai)ดูดวงdoo duuangดูดวงdoo duuangmeramal nasib; menilik nasibจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1kedudukan; lokasi; tempat2jawatan; peranan pekerjaan3pangkat; status; kedudukan4slot; penempatan; urutanดาวdaaoดาวdaao1bintang (jasad cakerawala)2bintang (orang terkenal)3Zuhrah; bintang timur/kejora4simbol/tanda bintangแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)บอกbòkบอกbòk1memberitahu; memaklumkan2menyuruh; meminta (seseorang melakukan sesuatu)3menandakan; menunjukkan4menyatakan; berkata (melaporkan pertuturan)วันwanวันwan1hari2waktu siang; siang hari3penjodoh bilangan: hariดีdeeดีdee1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4sebaiknya; lebih baik (nada nasihat)5hempeduสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganเริ่มงานrêrm ngaanเริ่มงานrêrm ngaan1mula bekerja; memulakan syif2mula kerja baharu (memulakan pekerjaan)3[acara] bermula; memulakan acara/majlisใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)
Ahli nujum itu membaca kedudukan bintang dan memberitahu hari yang baik untuk memulakan pekerjaan baharu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
นักโหราศาสตร์nák hŏ-raa-sàatนักโหราศาสตร์nák hŏ-raa-sàatahli astrologi; pakar astrologi
ahli astrologi; pakar astrologi
โหราจารย์hŏh-raa-jaanโหราจารย์hŏh-raa-jaanpakar astrologi; ahli nujum
pakar astrologi; ahli nujum
นักทำนายnák tam naaiนักทำนายnák tam naaitukang tilik; penilik nasib; peramal
tukang tilik; penilik nasib; peramal
ผู้ทำนายpôo tam-naaiผู้ทำนายpôo tam-naaiperamal; pembuat ramalan; penilik nasib; nabi
peramal; pembuat ramalan; penilik nasib; nabi