วุ่น
wûn
Maksud
1Kata NamaB1
huru-hara; berselerak; menyusahkan
dalam keadaan kacau-bilau, keliru, atau menggusarkan; huru-hara atau menyusahkan
Contoh
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1pagi ini2pagi ini; awal pagi tadiถนนวุ่นtà-nŏn wûnมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiงานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraแห่hàeแห่hàe1berarak; membentuk perarakan2berduyun-duyun; meluru beramai-ramai3perarakan (kuno/formal)
Jalan-jalan raya sangat huru-hara pagi ini kerana terdapat perarakan.
2Kata NamaB1
sibuk/kelam-kabut; menyibuk (tanpa perlu)
berada dalam keadaan kelam-kabut atau berserabut dengan banyak perkara pada satu-satu masa, atau melibatkan diri tanpa sebab dalam urusan orang lain
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)วุ่นwûnวุ่นwûn1huru-hara; berselerak; menyusahkan2sibuk/kelam-kabut; menyibuk (tanpa perlu)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)งานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangbanyak benda; pelbagai perkaraจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapยังไม่ได้yang mâi dâaiยังไม่ได้yang mâi dâai1belum; belum lagi2belum dibenarkan/belum mampuกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1menjamu selera; makan (umum)2makan nasi (harafiah)3makan bersama; keluar makan
Hari ini saya sibuk dengan banyak tugasan dan belum makan lagi.