ลางสาด
laang-sàatMaksud
1Kata NamaB1
buah langsat
Buah tropika kecil bulat kekuningan dengan isi manis-masam, lazimnya dikenali sebagai langsat (Lansium parasiticum).
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wang7mengambil; menawan (buah permainan papan)ลางสาดlaang-sàatลางสาดlaang-sàat1buah langsat2pokok langsatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Saya sangat suka makan langsat.
3 contoh lagiPapar kurang
หน้าฝนnâa-fǒnทีไรtii-raiที่บ้านtîi-bâanฉันchǎnต้องมีdtɔ̂ng-miiลางสาดlaang-sàatติดdtìtไว้กินwái-ginตลอดdtà-lɔ̀ɔt
Setiap kali musim hujan tiba, rumah saya sentiasa ada langsat untuk dimakan.
ลางสาดlaang-sàatมีmiiรสชาติrót-châatหวานอมเปรี้ยวwǎan-om-bprîiaoส่วนsùuanลองlɔɔngกองgɔɔngจะjàหวานwǎanกว่าgwàa
Langsat mempunyai rasa manis dan masam, manakala longkong lebih manis.
เวลาwee-laaปอกbpɔ̀ɔkเปลือกbplʉ̀ʉakลางสาดlaang-sàatต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangยางyaangมันmanหน่อยnɔ̀iนะnáเพราะprɔ́อาจจะàat-jàทำให้tam-hâiปากbpàakขมkǒmได้dâai
Apabila mengupas langsat, berhati-hatilah dengan getahnya, kerana ia boleh membuatkan mulut anda berasa pahit.
2Kata NamaB2
pokok langsat
pokok tropika yang mengeluarkan buah langsat
Contoh
หลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1bahagian belakang rumah; halaman belakang2hal ehwal rumah tangga; hal keluarga (kiasan)3isteri (kiasan)4pejabat sokongan; operasi di sebalik tabirคุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaainenek sebelah ibu; sapaan hormat bagi wanita tuaมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan2permulaan; awal3asal; sumber; punca utama4batang; pangkal; tapak5penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang6awal; utama (sebagai awalan)ลางสาดlaang-sàatลางสาดlaang-sàat1buah langsat2pokok langsatอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalสองสามsɔ̌ɔng-sǎamสองสามsɔ̌ɔng-sǎam1dua atau tiga; beberapa2dua atau tiga (sebagai kata ganti nama)ต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan2permulaan; awal3asal; sumber; punca utama4batang; pangkal; tapak5penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang6awal; utama (sebagai awalan)
Terdapat beberapa batang pokok langsat di belakang rumah nenek.
3 contoh lagiPapar kurang
ปีนี้bpii-níiต้นdtônลางสาดlaang-sàatที่tîiสวนsǔuanออกลูกɔ̀ɔk-lûukดกdòkมากmâakจนjonกิ่งgìngแทบtɛ̂ɛpหักhàk
Tahun ini, pokok-pokok langsat di dusun berbuah dengan sangat lebat sehingga dahan-dahannya hampir patah.
ต้นdtônลางสาดlaang-sàatเป็นbpenไม้ผลmáai-pǒnยืนต้นyʉʉn-dtônที่tîiเจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtooได้ดีdâai-diiในnaiสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatร้อนชื้นrɔ́ɔn-chʉ́ʉnของkɔ̌ɔngประเทศไทยbprà-têet-tai
Pokok langsat ialah pokok buah saka yang tumbuh subur dalam iklim panas dan lembap di Thailand.
กว่าgwàaต้นdtônลางสาดlaang-sàatจะjàให้ผลผลิตhâi-pǒn-pà-lìtที่tîiเก็บเกี่ยวgèp-gìiaoได้dâaiต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaปลูกbplùukและlɛ́ดูแลเอาใจใส่duu-lɛɛ-ao-jai-sàiเป็นเวลาbpen-wee-laaหลายlǎaiปีbpii
Ia mengambil masa beberapa tahun penanaman dan penjagaan yang teliti sebelum pokok langsat dapat menghasilkan hasil yang boleh dituai.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
laang
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ลางlaangลางlaang1petanda; tanda; alamat2samar; kabur; tidak jelas3sesetengah; tertentu (sastera)petanda; tanda; alamatBahagian 1
+
สาดsàatสาดsàat1menyimbah; memercikkan (cecair)2memancarkan; menyebarkan (cahaya/bunyi/zarah)3tikar anyaman (Isan)menyimbah; memercikkan (cecair)Bahagian 2
ลางสาดlaang-sàatลางสาดlaang-sàatbuah langsatbuah langsatPerkataan