ทีไร(tee rai)

Maksud

1Kata KeteranganA2

setiap kali

Kata hubung adverba yang bermaksud setiap kali sesuatu peristiwa berlaku, peristiwa lain akan menyusul secara konsisten (sering digunakan bersama ก็ก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semula, มักมักmák1often; usually2[to] tend to; usually [do sth]3fond of; inclined to, เป็นว่า, dsb.).

Contoh

กินเผ็ดgin pètกินเผ็ดgin pèt1makan makanan pedas2tahan makan makanan pedas; mempunyai toleransi terhadap rasa pedasทีไรtee raiทีไรtee raisetiap kaliปวดท้องbpùuat tóngปวดท้องbpùuat tóngsakit perut / sakit abdomenทุกทีtúk teeทุกทีtúk tee1setiap kali; pada setiap kejadian2sentiasa; tidak berubah-ubah
Setiap kali saya makan makanan pedas, saya pasti sakit perut.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ทีteeทีtee1giliran; peluang; kesempatan2kali; ketika; kejadian3[!] hei; awak di sana (kasar/basahan)4penjodoh bilangan: kali; pukulan; percubaangiliran atau peluang seseorang untuk bertindak atau melakukan sesuatuBahagian 1
+
ไรraiไรrai1Hama (araknida kecil)2(Bhs. basahan) apa?3Anak benih padi; pucuk padi (Utara/puitis)4Apa (sebagai pengubah kata) (Bhs. basahan)Araknida yang sangat kecil, seperti hama habuk atau hama tumbuhan.Bahagian 2
ทีไรtee raiทีไรtee raisetiap kali