ไม้ผล
máai-pǒnMaksud
1Kata NamaB1
pokok buah-buahan
pokok yang ditanam untuk buahnya yang boleh dimakan (cth., mangga, durian).
Contoh
หลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1bahagian belakang rumah; halaman belakang2hal ehwal rumah tangga; hal keluarga (kiasan)3isteri (kiasan)4pejabat sokongan; operasi di sebalik tabirคุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaainenek sebelah ibu; sapaan hormat bagi wanita tuaมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiไม้ผลmáai-pǒnไม้ผลmáai-pǒnpokok buah-buahanหลายlǎaiหลายlǎai1banyak; beberapa2sangat; amat; banyak (Isan)ต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan2permulaan; awal3asal; sumber; punca utama4batang; pangkal; tapak5penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang6awal; utama (sebagai awalan)
Di belakang rumah nenek, terdapat banyak pokok buah-buahan.
3 contoh lagiPapar kurang
ชาวสวนchaao-sǔuanกำลังgam-langดูแลduu-lɛɛไม้ผลmáai-pǒnอย่างดีyàang-diiเพื่อpʉ̂ʉaรอrɔɔเก็บเกี่ยวgèp-gìiaoในnaiฤดูร้อนrʉ́-duu-rɔ́ɔn
Pekebun itu menjaga pokok buah-buahan dengan baik, menunggu waktu menuai pada musim panas.
ทุเรียนtú-riianเป็นbpenไม้ผลmáai-pǒnเศรษฐกิจsèet-tà-gìtที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngประเทศไทยbprà-têet-taiและlɛ́ส่งออกsòng-ɔ̀ɔkไปbpaiหลายlǎaiประเทศbprà-têet
Durian merupakan pokok buah-buahan ekonomi yang penting di Thailand dan dieksport ke banyak negara.
การวิจัยและพัฒนาgaan-wí-jai-lɛ́-pát-tá-naaสายพันธุ์sǎai-panไม้ผลmáai-pǒnให้hâiทนทานton-taanต่อdtɔ̀ɔโรคrôokและlɛ́สภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatที่tîiเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng-jam-bpenสำหรับsǎm-ràpเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnยุคใหม่yúk-mài
Penyelidikan dan pembangunan varieti pokok buah-buahan yang tahan terhadap penyakit dan perubahan keadaan cuaca adalah penting bagi petani moden.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
máai
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ไม้máaiไม้máai1kayu; kayu balak2tongkat; rod; belantan; pemukul3penjodoh bilangan untuk makanan pada lidi4tanda nada/diakritik (ortografi Thai)5alat; perkakaskayu; kayu balakBahagian 1
+
ผลpǒnผลpǒn1penjodoh bilangan: buah-buahan2hasil; keputusan3buah (formal)4manfaat; kelebihanpenjodoh bilangan: buah-buahanBahagian 2
ไม้ผลmáai-pǒnไม้ผลmáai-pǒnpokok buah-buahanpokok buah-buahanPerkataan