มาร์ชเมลโลว์(máat-may-lôh)
Maksud
1Kata NamaA2
marshmallow (gula-gula)
manisan lembut, manis, dan berspan yang dibuat daripada gula dan gelatin (atau agen pembekuan yang serupa)
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)กินginกินgin1[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan2menggunakan; menghabiskan3minum (basahan/dengan kata nama tertentu)4mengambil (rasuah); menggelapkan wang5makanมาร์ชเมลโลว์máat-may-lôhมาร์ชเมลโลว์máat-may-lôh1marshmallow (gula-gula)2marshmallow (tumbuhan)
Saya suka makan marshmallow.
3 contoh lagiPapar kurang
Kami akan membakar marshmallow di atas unggun api.
Dia memasukkan marshmallow ke dalam coklat panasnya.
เด็กๆdèk dèkชอบchôpของหวานkŏng wăanที่têeตกแต่งdtòk dtàengด้วยdûuayมาร์ชเมลโลว์máat-may-lôhสีสันsĕe-sănสดใสsòt săi
Kanak-kanak menyukai pencuci mulut yang dihiasi dengan marshmallow berwarna-warni.
2Kata NamaC2
marshmallow (tumbuhan)
tumbuhan marshmallow (Althaea officinalis), sejenis pokok mallow yang akarnya digunakan secara bersejarah untuk membuat manisan tersebut
Contoh
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetpada masa lalu; pada masa dahuluรากrâakรากrâak1akar (bahagian tumbuhan)2akar umbi; asal usul; asas3punca (matematik)4akar kata (linguistik)5muntahของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangต้นdtônต้นdtôn1penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang2pokok; tumbuhan3awal; utama (sebagai awalan)4permulaan; awal5asal; sumber; punca utama6batang; pangkal; tapakมาร์ชเมลโลว์máat-may-lôhมาร์ชเมลโลว์máat-may-lôh1marshmallow (gula-gula)2marshmallow (tumbuhan)ถูกtòokถูกtòok1penanda pasif, sering untuk tindakan buruk2terjejas; mengalami (selalunya buruk)3murah; tidak mahal4betul; tepat5wajar; benar dari segi moralนำมาใช้nam maa cháiนำมาใช้nam maa chái1menggunakan; mengaplikasikan; memanfaatkan2mengamalkan; melaksanakanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaสรรพคุณsàp-pá-kunสรรพคุณsàp-pá-kun1manfaat; kegunaan; keberkesanan yang didakwa2khasiat perubatan3kelebihan; sifat baik (kiasan)ทางยาtaang yaaทางยาtaang yaa1secara perubatan2perubatan; farmakologi3aspek perubatan
Dari segi sejarah, akar pokok marshmallow digunakan untuk sifat perubatannya.
3 contoh lagiPapar kurang
เมือกmêuuakที่têeสกัดsà-gàtจาjaaกรากgràakของkŏngต้นdtônมาร์ชเมลโลว์máat-may-lôhมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtช่วยchûuaiบรรเทาban-taoการระคายเคืองgaan rà-kaai keuangจึงjeungเป็นbpenส่วนผสมsùuan pà-sŏmดั้งเดิมdâng-dermของkŏngขนมkà-nŏmชนิดchà-nítนี้née
Musilaj yang diekstrak daripada akar pokok marshmallow mempunyai sifat demulsen, menjadikannya ramuan asal manisan ini.
แม้ว่าmáe wâaชื่อchêuจะjàเหมือนกันmĕuuan ganแต่dtàeขนมkà-nŏmมาร์ชเมลโลว์máat-may-lôhในปัจจุบันnai bpàt-jù-banแทบจะไม่มีtâep jà mâi meeส่วนผสมsùuan pà-sŏmที่têeสกัดsà-gàtจากjàakต้นdtônมาร์ชเมลโลว์máat-may-lôhAlthaeaofficinalisอยู่yòoเลยloie
Walaupun namanya begitu, manisan marshmallow moden jarang mengandungi sebarang ekstrak daripada pokok marshmallow yang sebenar, Althaea officinalis.
แพทย์pâetชาวchaaoอียิปต์ee-yìpโบราณboh-raanจะjàผสมpà-sŏmน้ำผึ้งnám pêungกับgàpยางไม้yaang máaiจากjàakต้นdtônมาร์ชเมลโลว์máat-may-lôhเพื่อpêuuaทำเป็นtam bpenยาyaaบรรเทาban-taoอาการaa-gaanเจ็บคอjèp korซึ่งsêungถือเป็นtĕu bpenต้นแบบdtôn bàepยุคแรกเริ่มyúk râek rêrmของkŏngทั้งtángยาอมyaa omและláeขนมหวานkà-nŏm wăanที่têeเราraoรู้จักrúu jàkกันganในnaiทุกวันนี้túk wan níi
Pakar perubatan Mesir purba akan mencampurkan madu dengan sap daripada pokok marshmallow untuk mencipta ubat bagi melegakan sakit tekak, yang dianggap sebagai perintis awal kepada kedua-dua lozeng dan manisan yang kita kenali hari ini.
Pecahan Perkataan
+
+
มาร์ชเมลโลว์máat-may-lôhมาร์ชเมลโลว์máat-may-lôhmarshmallow (gula-gula)