โลว์(loh)
Maksud
1Kata SifatA2
rendah (kata pinjaman Inggeris)
Pada jumlah, tahap, atau darjah yang kecil; tidak tinggi (digunakan terutamanya dalam pemasaran atau pertuturan kasual).
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)งานยุ่งngaan yûngงานยุ่งngaan yûngsibuk bekerjaน้อยnóiน้อยnói1sedikit; kurang (jumlah/bilangan)2kurang; kurang sedikit3muda; junior (penggunaan nama/gelaran)4jarang; jarang sekaliโลว์lohโลว์loh1rendah (kata pinjaman Inggeris)2rendah (harga/tahap)ๆ-เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanpulang; balik ke rumahเร็วreoเร็วreo1pantas; cepat (kelajuan/masa)2pramatang; terlalu awal3dengan cepat; pantas
Kerja tidak begitu sibuk hari ini, jadi saya pulang ke rumah awal.
2Kata SifatA2
rendah (harga/tahap)
Pada harga atau tahap yang dikurangkan atau lebih murah; penggunaan tidak rasmi.
Contoh
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; kebelakangan ini; pada masa ini2tempoh ini; tempoh semasaร้านráanร้านráan1kedai; toko2restoran; tempat makan3pondok; geraiจัดโปรjàt bprohจัดโปรjàt bprohmengadakan promosiราคาโลว์raa-kaa lohราคาโลว์raa-kaa loh1Bajet/kos rendah (sebagai penerang)2Harga rendah; harga murah (tidak rasmi/pemasaran)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Sekarang kedai itu mempunyai promosi—harga sangat rendah.