มัลติ

man-dtì

Maksud

1Kata SifatA2

multi- (imbuhan awalan)

Imbuhan awalan yang bermaksud banyak, pelbagai, atau melibatkan lebih daripada satu (cth., มัลติทาสก์ pelbagai tugas, มัลติเพลเยอร์ berbilang pemain).

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanแอปมัลติâep man-dtiทาสก์táatทาสก์táattugasan; unit kerja (kata pinjaman)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangbanyak benda; pelbagai perkaraพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm ganserentak; pada masa yang sama; bersama-sama (secara serentak)
Saya menggunakan aplikasi multitugas untuk melakukan beberapa tugasan pada masa yang sama.
3 contoh lagi
เมื่อวานmêuua waanเราraoเล่นเกมlên gemโหมดmòhtมัลติเพลman-dtì-playเยyayอร์กับgàpเพื่อนpêuuanสี่sèeคนkon
Semalam kami bermain permainan berbilang pemain dengan empat orang rakan.
พรุ่งนี้prûng-níiบริษัทbɔɔ-rí-sàtจะjàเปิดตัวbpə̀ət-dtuuaแพ็กเกจpɛ́k-gèetมัลติเซอร์วิสman-dtì-səə-wítสำหรับsǎm-ràpลูกค้าlûuk-káaใหม่mài
Esok syarikat akan melancarkan pakej pelbagai perkhidmatan untuk pelanggan baharu.
โครงการkrohng gaanนี้néeต้องdtôngใช้cháiทีมteemมัลติmán-dtìดิdíซิsíพลีpleeนnเพื่อpêuuaแก้ปัญหาgâe bpan-hăaที่têeซับซ้อนsáp sónและláeประสานงานbprà-săan ngaanกันganอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Projek ini memerlukan pasukan pelbagai disiplin untuk menyelesaikan masalah yang kompleks dan menyelaras dengan berkesan.
2Kata SifatB1

pelbagai; berbilang; aneka

Penerang tidak formal yang bermaksud berbilang, beraneka atau pelbagai (multi-) dalam pertuturan atau penulisan santai.

Contoh

มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1telefon bimbit; telefon mudah alih; telefon pintar2pegangan tangan; mudah alih (dipegang dengan tangan)รุ่นrûnรุ่นrûn1model; versi2generasi; kohort umur3tahun kelas; pengambilan; angkatan4tahap kekananan; kumpulan umurนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มัลติmán-dtìมัลติmán-dtì1multi- (imbuhan awalan)2pelbagai; berbilang; anekaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnyaถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopmengambil gambar; memotret [seseorang/sesuatu]เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gembermain permainanและláeและláedan (kata hubung)ตัดต่อdtàt dtòตัดต่อdtàt dtò1menyunting; mencantum (media)2penyuntingan; kerja pascaproduksi3mencantum; menyambung (biologi)คลิปklípคลิปklíp1klip (video pendek)2klip (pengikat)3penjodoh bilangan: klip video4menyepit; mengikat dengan klip5klip peluruง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; senang2dengan mudah; senangๆ-
Telefon ini sangat serba boleh: mengambil gambar, bermain permainan video, dan penyuntingan video yang ringkas.
3 contoh lagi
งานngaanวันนี้wan-níiต้องdtɔ̂ngคนkonที่tîiทำได้tam-dâaiมัลติman-dtìหน่อยnɔ̀iเพราะprɔ́มีmiiหลายlǎaiหน้าที่nâa-tîiให้ดูhâi-duuแลlɛɛ
Kerja hari ini memerlukan seseorang yang agak serba boleh kerana terdapat banyak tugasan yang perlu dikendalikan.
เขาkǎoเป็นbpenสายsǎaiมัลติman-dtìทำtamทั้งtángคอนเทนต์kɔɔn-teenถ่ายภาพtàai-pâapและlɛ́ดูแลduu-lɛɛเพจpèetเองeeng
Dia seorang yang serba boleh: dia menghasilkan kandungan, mengambil gambar, dan menguruskan halaman itu sendiri.
ยุคyúkนี้níiถ้าtâaทำงานtam-ngaanได้dâaiแบบbɛ̀ɛpมัลติman-dtìก็gɔ̂จะjàปรับตัวได้bpràp-dtuua-dâaiเร็วreoและlɛ́มีโอกาสmii-oo-gàatมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Zaman sekarang, jika anda boleh bekerja dalam pelbagai cara, anda akan menyesuaikan diri dengan lebih cepat dan mempunyai lebih banyak peluang.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

man

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Perkataan Berkaitan

1multi- (imbuhan awalan)

2pelbagai; berbilang; aneka